BluetoothAdapter for use with The Bose Wave Connect Kit Speaker Dock. 3.7 out of 5 stars 45. $19.99 $ 19. 99. Get it Mon, Aug 15 - Thu, Aug 18. FREE Shipping. Only 7 left in stock - order soon. Bose Wave Bluetooth Music Adapter. 4.0 out of 5 stars 339. Bose Wave Radio III with Bluetooth Music Adapter- Titanium Silver. 4.0 out of 5 stars 127. MORE RESULTS. Esinkin
Durchsuchen Sie unsere Bedienungsanleitungen und Artikel zu Hilfethemen und Fehlerbehebung. Geben Sie dazu einfach nachfolgend die gesuchten Begriffe ein. Suche * Suche Bitte geben Sie ein, welche Bedienungsanleitungen, Hilfethemen oder Artikel zur Fehlerbehebung Sie suchen. Es wurden keine Ergebnisse gefunden. Bitte geben Sie eine gรผltige Suchanfrage ein z. B. Verbindung herstellen, keine Audiowiedergabe รผber die Kopfhรถrer usw.. Hilfethemen Fehlerbehebung Downloads Zubehรถr Reparatur
Thisitem has been tested with Wave music system IV and cleaned It works perfectly Condition: Seller refurbished Item has slight scratches Compatible with Wave music system IV III, Wave radio IV III Play any Bluetooth device - smartphone, computer, tablet - through your Wave system, wirelessly. Just connect the adapter to your system, pair with your Bluetooth device
Good evening all,I have a Bose Wave III, which I got refurbished from Bose a few years decided to treat myself to the Wave Bluetooth adapter, which turned up today, used from downloaded the manual online and I was able to clear the memory, pair my iPhone and play music very since Iรขโฌโขve turned the radio off and on, I canรขโฌโขt get any music to play. Iรขโฌโขve cleared the memory and repaired my phone, Iรขโฌโขve power cycled my phone, checked the volume on the radio and the phone, Iรขโฌโขve made sure my phone still plays music over Bluetooth through other speakers which it does, fine, and even tried pairing other phones and iPads to the Wave Music Adapter, but to no avail, Iรขโฌโขve tried unplugging the Adapter and the stereo and Iรขโฌโขm running out of ideas, I donรขโฌโขt understand why it worked fine earlier but now suddenly doesnรขโฌโขt /Any help would be greatly appreciated! Thanks!
Thisvideo is about Pairing a Bose Acoustic Wave Music System II with iPhone using Bluetooth
โAs an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases. Without Any Extra Cost to You!โ Excellent quality sound is essential to enjoy the entire listening of music. Tablets or smartphones are common devices to get them from, but usually, they donโt deliver the volume and quality you expect. The best quality Bluetooth adapter can simply solve this problem. There are tons of advantages of the Bluetooth adapter for Bose wave radio. Indeed, they are completely the most adaptable type of device that you can own. They are also portable too so that you can put them anywhere at any time. In short, the Bluetooth adapter is an easy but effective device to endure bose wave radio entertainment. They are an excellent way to listen to your favorite music and podcasts. But, which Bluetooth adapter is the perfect preference for you? In this article, we will discuss the top five best bose wave radio Bluetooth adapters. Another important thing is if you donโt have enough time to get through the full article, then just overlook our entire comparison box. Or, if youโre in a hurry, then know at onceโฆ Letโs jump in deepโฆ. Wave Radio Bluetooth Adapter Comparison BoxBest Wave Radio Bluetooth Adapter ReviewsBuying Guide of Best Bose Wave Radio Bluetooth AdapterWrapping Up! Bose Wave Radio Bluetooth Adapter Comparison Box Bose Wave Radio Bluetooth AdapterTop RemarkKey FeaturesAvailability 1. Bose SoundTouch Wireless Link AdapterBest Inexpensive Excellent quality of sound. Enjoy hands-free voice control. Check Amazon 2. Bose Wave SoundTouch Music System IVPremium Choice Premium quality Bluetooth devices easily enjoy radio and online music services. Delivers high-performance deep sound with Bose waveguide exclusive technology. Check Amazon 3. Bose Wave Radio III with Bluetooth Music AdapterBest Compact Compact Bluetooth music adapters excellently fit any small space. Combination of all content together into one convenient package for radio stations. Check Amazon 4. Bose Wave Radio Bluetooth Music AdapterComposite Compatibility Can wirelessly connect the adapter to the system and pair with a Bluetooth device. Wireless links make way for music from a Bluetooth device in another room. Check Amazon 5. Bose SoundTouch 10 wireless speaker, works with AlexaSmallest Option Multi-room wireless design. More music, fewer efforts. Check Amazon 1. Bose SoundTouch Wireless Link Adapter Best Inexpensive Features you mustnโt miss Inexpensive bose wave radio Bluetooth adapter to play music directly. Expanding with SoundTouch speakers for stream music all around. Suitable to use smartphones or tablets to play more continuous music anywhere. Superior construction for the superb quality of SoundTouch sound solution. When youโre in a tight budget, but trying to find out the best bose wave radio Bluetooth adapter, the Bose SoundTouch wireless adapter will surely satisfy you. This is one of the best inexpensive options for the bose wave Bluetooth adapter. Which makes this adapter different from others? Firstly, maybe your previous music system sounds good and looks elegant. But when it comes to streaming music from internet sources, they are out of reach. The Bose SoundTouch Wireless Link Adapter is one of the finest solutions for you. You can simply switch your stereo within this wireless music system. Thatโs also intended youโll be capable to use your smartphone or tablet to continuously listen to music. Always remember that Bose was widely well known for the excellent quality of audio equipment. You can simply stream your favorite songs in different rooms at once all around. Pros Extraordinary work with bose wave radio. Excellent quality of sound. Enjoy hands-free voice control. Easy to hook up and use. Cons Thereโs no auxiliary sharing on this SoundTouch system. But, you can connect music via Bluetooth from your smartphone with it. Want to know Latest Price Now 2. Bose Wave SoundTouch Music System IV Premium Choice Features you mustnโt miss Premium quality Bluetooth devices easily enjoy radio and online music services. Delivers high-performance deep sound with Bose waveguide exclusive technology. One-touch access with six personalized presets on the remote or SoundTouch app. Stream millions of songs from the radio, Amazon Music, and Pandora-like music services. Suitable for bedrooms, dorm rooms, and smaller spaces in every part of the home. The Bose Wave SoundTouch IV music system comes with the legendary performance of the fresh design. This premium music system connects to your home, so you have everything you need. You will get all of your music easily and effortlessly. At first, this Bluetooth adapter can deliver a full rich sound anywhere in your house. It can effectively work together to play music in every part of your home. You can play the same music in every room or individual music in different rooms. You can also stream your music from a tablet or smartphone with this Bluetooth device. Along with this, you can play millions of songs from radio and different music services even from online and the internet. Another important thing is the simple setup and control of this Bluetooth device. That simplicity is perfect for use anywhere in any part at home. And you can get your favorite songs, stations, and podcasts faster with six presets. All together, Bose Wave SoundTouch Music System IV is one of the best premium Bose wave radio Bluetooth adapters. This small size device surprisingly delivers superb quality of sounds. Pros Functional and beautiful technology. Outstanding quality and value. Small size superb of sounds. Cons A bit pricey. But, itโs amazing for its size and great quality of sounds. Check The Latest Price Amazon 3. Bose Wave Radio III with Bluetooth Music Adapter Best Compact Features you mustnโt miss Compact Bluetooth music adapters excellently to fit any small space. Combination of all content together into one convenient package for radio stations. Compatible with all music system such as FM/AM,computer, smartphone, or other Bluetooth devices. No software to load, no networks to configure; the overall setup is very simple and easier. If youโre looking for a compact Bluetooth adapter for your Bose wave radio, the Bose Wave Radio III Bluetooth Adapter is strongly suggested for you. These bose wave radio Bluetooth adapters present room-filling rich sound for all of your music systems. Thatโs the compact device that will fit anywhere in your home and easily lets you stream music. At first, it comes with all content together into one convenient package for rediscovering your favorite radio stations and much more. There are no networks to configure, no software to load; the total setup is very easy and simple. The waking up is simpler too in addition to dual independent alarms and touch-top controls. Another important thing is, the portable and compact design of this Bluetooth adapter. This small device is an excellently fit for any small space and efficiently delivers a superb quality of sound. Overall, this Bluetooth adapter gives you a good amount of flexibility to play just about anything youโd want. The price is comparatively high but provides complete quality full sound according to price. Pros Portable and compact design. Superb quality of sound. Excellent for small space. Easy to set up and install. Cons The price is high for a few customers. But, it provides amazing quality full sound according to the price. Check Price On Amazon You may read also connect bose system to a TV 4. Bose Wave Radio Bluetooth Music Adapter Composite Compatibility Features you mustnโt miss A simple wireless setup easily connects the adapter to the system. Compatible with Wave radio II, Wave radio III and Wave music system II, Wave music system wirelessly connect the adapter to the system and pair it with a Bluetooth device. Wireless links make way for music from a Bluetooth device in another room. Whenever youโre looking for a Bose wave Bluetooth adapter with a wide range of compatibility, the Bose Wave Radio Bluetooth Adapter is forcefully suggested for you. This Bluetooth adapter has an excellent reputation and dedication to technical expertise. Itโs compatible with Wave radio II, Wave radio III and Wave music system II, Wave music system III. Why is this the preferable Bluetooth adapter option for your Bose wave radio? Itโs an easy wireless setup that simply connects the adapter to the system. Hereโs no software or network configuration required. You can connect wirelessly to the adapter to your system. Itโs paired with a Bluetooth device and lets you enjoy music with rich Bose sound. All around, this turned a useless wave radio into a powerful piece of audio equipment. And make music from Bluetooth devices on another level. Pros Excellent compatible capability. Economical and affordable price. Easy to set up and use. Cons Excellent product but not capable of connecting several devices at the same time. Only one device can be connected and controlled at a time. Want to buy now go to Amazon 5. Bose SoundTouch 10 wireless speaker, works with Alexa Smallest Option Features you mustnโt miss Smallest and compact design Delivers room-filling acoustic sound. Designed to part of a full family with multi-room Bluetooth wireless speakers. Stream tons of songs from the radio, Amazon Music, and Pandora-like music services. Suitable for bedrooms, dorm rooms, and smaller spaces in every part of the home. Simple to set up and control using the intuitive remote SoundTouch app. This smallest multi-room wireless device from Bose will be an excellent companion for your rooms. That can deliver a full rich sound anywhere in your house. If youโre wanting to get more music from bose wave radio without less effort, undoubtedly this is a simplistic option for you. Which makes Bose SoundTouch so unique from the rest of the others? At first, this compact design will deliver acoustic sound filling up to the multi-room. Thatโs perfect for bedrooms, dorm rooms, and smaller spaces in every part of the home. You can listen to different music in individual rooms or the same music in every room. This is one speaker for the world of music, so you can play tons of songs from radio and different music services. Along with this, this is simple to set up and control using the SoundTouch app and intuitive remote. And you can get your favorite songs, stations, and podcasts faster with six presets. All around, you can stream millions of songs from your bose wave radio from this smallest Bluetooth device. You can get more music with less effort. Pros Multi-room wireless design. More music, fewer efforts. Hand-free voice control. Simple to set up and control. Cons You have to download the Bose SoundTouch App for this to work. Latest Price On Amazon Buying Guide of Best Bose Wave Radio Bluetooth Adapter Design The older adapter could have taken too much space, but a modern Bluetooth adapter can comfortably fit anywhere. Most modern Bluetooth adapters come with a lightweight and compact design. They save you the difficulty of considering extra weight during breakouts or family holidays. Portability Portability is another added advantage of the best Bluetooth adapter. They are designed easy and convenient to carry to users. Bluetooth adapters are available in portable sizes and can simply fit into small space. You can comfortably take them too whether you are expecting to go. Superior Sound Quality Superb quality sound is essential to enjoy music during listening. The best quality Bluetooth adapter can deliver the volume and quality better than you expect. This quality of sound is excellent enough to enjoy entertainment. Compatibility Modern bose wave Bluetooth adapter comes with a wide range of compatibility. Such as theyโre compatible with Wave radio II, Wave radio III and Wave music system II, Wave music system III, etc. If you are considering an older version of the Bluetooth adapter, that probably will not support all these features. Wrapping Up! Now you know the best Bluetooth adapters with their buying guide, itโs time to consider the top one within your budget. The best bose wave radio Bluetooth adapter always comes with useful but unique features. This feature gives you to put an adapter at several points to make more surrounding sound.Alas no. None of that's onboard, though you do have the option of buying a Wave SoundLink adapter ($149.95) for streaming music wirelessly from a
Privacy Policy Contact Us Copyright c 2022 - All Rights Reserved When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network. The owner of this website is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon properties including, but not limited to,
Thefirst "Wave" product was the "Acoustic Wave Music System" (AWMS-1), which was a tabletop mini-hifi system that was introduced in 1984. The AWMS-1 consisted of an AM/FM radio, cassette player, two 2-inch tweeters, and a four inch woofer. In 1987, Amar Bose and William Short won the Inventor of the Year award from Intellectual Property Owners for the waveguide
Home AudioTuners and RadiosBoseWoodside, NY, United StatesWatch this gear and we'll notify you if it becomes available months agoViews44Watchers0Offers0THIS OFFER IS FOR BWMS AWRCC1 GRAPHITE w/remote control, power cord, and Bluetooth transmitter included. It has minor marks and blemishes nothing is broken or missing. It is tested well via remote commands, radio is good and auxiliary functions confirmed and Bluetooth add on streams from your entertainment. It is cleaned sanitized and wrapped securely for your convenience. 18x13x7/11 Listed4 months agoConditionVery Good UsedVery Good items may show a few slight marks or scratches but are fully functional and in overall great moreBrandBoseModelAWRCC1 Wave Music System w/Bluetooth TransmitterFinishGraphiteCategoriesTuners and RadiosCD PlayersYear2003Made InUnited States Oops, looks like you forgot something. Please check the fields highlighted in red.
BoseAcoustic Wave Music System Model CD-3000 CD PLAYER w/Remote. $279.99. Used โ Very Good. Free Shipping. Add to Cart. Bose Wave Radio III w/Bluetooth Music Adapter. $377.77 . Used โ Very Good. Free Shipping. Add to Cart. Tascam CD-400U CD/SD/USB Player with Bluetooth and AM/FM Tuner. $499. Brand New. Free Shipping. Add to Cart. Tascam CD
Can I add Bluetooth to my Bose Wave Radio? YES, you can with a Bose Wave Radio Kit from CoolStream. Your Bluetooth Kit includes RCA to mm cables One CoolStream Duo One USB to 30-pin iPod charging cable One USB wall charger Three easy steps to adding Bluetooth to the Wave Radio. Connect the Duo to your Wave Radio using the RCA cable. 2. Keep the Duo ready to stream by plugging the iPod charging cable into the bottom of the Duo and the USB connector into the wall charger. Plug the wall charger into the wall. When connected to an iPod charging cable, the Duo will be ready to stream anytime you are. CoolStream equips each battery with overcharge protection. Set it and forget it for Bluetooth on-demand with your Bose Wave Radio. 3. Set your Bose Wave Radio to AUX using the button on the top of the radio. Do you have a different Bose Wave Radio or stereo system? Find your model number on the bottom of your stereo. Bose, great sound, and a class act. For many years Bose has been recommending the CoolStream Duo as the best go-to Bluetooth adapter for their line of SoundDocks. Because the Duo can work with either a 12-volt or a 5-volt dock, it is the perfect fit for the Portable Bose SoundDock, SoundDock I, SoundDock II, and SoundDock 10. In 2012, when Apple transitioned to the 8-pin lightning connector for the iPhone 5, the 30-pin iPod connector became a legacy connection for many docking stations. While Bose continued to innovate as they always had and continue to do, they never abandoned their original customers. We first found out that Bose recommends the CoolStream Duo for their line of SoundDocks from comments on our website. Bose is a class act supporting their loyal customers and a small business from New Hampshire. CoolStream strives to produce a quality, dependable product and gives the best advice and customer service possible. We canโt tell you how much we love to hear that Bose has recommended the CoolStream Duo. Thank you, Bose! Questions about compatibility and functionality? For any questions about compatibility, send us an email with your stereo details, and we can recommend the right product for you. Please read this to learn more about the CoolStream Duo Bluetooth Receiver and its features and functionality. Please check our compatibility lists for other docking stations, cars, motorcycles, and marine stereos you may want to dust off and use again with a Bluetooth Upgrade from CoolStream. Customer Satisfaction and Return Policy CoolStream Duo Quick Start Guide
Condition USAV refurbished The item has been inspected, cleaned - and tested by our technical to work and in good condition Item have some slight surface scratches from normal used Including OEM Bluetooth Adapter (Streaming Music from your iPhone/ Smartphone) + Remote Control - Tested CD / Radio / AUX input. It Works great! Product description The acclaimed
Unable to retrieve AutoCheck Summary Report, please try back later. Summary Vehicle History Report below provided by AutoCheck. AutoCheck vehicle history reports deliver information on reported accidents, odometer rollback, lemon vehicles, branded titles and much found records for this Get the full report to learn more Know the exact vehicle you want? One report may be all you need. Single Report $ Researching more than one vehicle? Run as many reports as you like for 21 days Unlimited Reports for 21 Days $ Bose Wave Music System III with CD Player and Bluetooth Adapter Lot number 19 Seller Hanson Realty & Auction Company Event Laura Orr Moving Sale Ends Monday, January 17 710 PM Central Message 500 characters remaining Cancel
Letsyou play any Bluetooth device-smartphone, computer, tablet-through your Wave system, wirelessly. Just connect the adapter to your system, pair with your Bluetooth device and enjoy your music with rich Bose sound. Stores up to 6 Bluetooth devices in memory for instant recognition. No software, no network configuration necessary.
Parcourez nos guides des produits, nos conseils et nos procรฉdures de dรฉpannage. Saisissez simplement votre requรชte ci-dessous. Rechercher Faites une recherche dans les guides des produits, les conseils ou les procรฉdures de dรฉpannage La recherche ne donne aucun rรฉsultat. Veuillez saisir une requรชte valide par exemple aide ร la connexion, aucun son dans mes รฉcouteurs, etc.. Conseils Dรฉpannage Tรฉlรฉchargements Accessoires RรฉparationIbought a Soundlink Adapter for the bose Wave Music system, but i'm not able to pair my iPhone 4S with the Bose Soundlink, it works though with a friends iPhone 4. We both have the same iOS (5.0.1) and i have tried to reinstall the firmware and resetted the network settings, no idea what to do now. If someone can help me please.WAVEBLUETOOTH MUSIC ADAPTERFOR WAVE SYSTEMSOwnerโs Guide Bedienungsanleitung Guรญa de usuario Notice dโutilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing 2 - EnglishTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab2, 1 0Safety InformationPlease read this ownerโs guidePlease take the time to follow the instructions in this ownerโs guide carefully. It will help you set up and operate your system properly and enjoy its advanced features. Please save this ownerโs guide for future To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose the product to rain or Do not expose this apparatus to dripping or splashing, and do not place objects filled with liquids, such as vases, on or near the apparatus. As with any electronic products, use care not to spill liquids into any part of the system. Liquids can cause a failure and/or a fire Make no modifications to the system or accessories. Unauthorized alterations may compromise safety, regulatory compliance, and system performance, and may void the product Do not use any liquid cleaning solutions, solvents, chemicals, alcohol, ammonia, or Do not allow liquids to spill into any openings in the enclosure. If liquids get into the unit, turn it off immediately. Call Bose Customer Support as soon as possible to arrange for service. See the address list included in the Do not place any naked flame sources, such as lighted candles, on or near the The product label is located on the bottom of the Operating temperature range 0 to 35ยฐC. This product is intended for indoor use only..Please complete and retain for your recordsSerial Number _________________________________Model Number ________________________________Numbers are located on the product label on the bottom of the adapter. ยฉ2012 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed, or otherwise used without prior written permission. 4 - EnglishTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0Additional safety information See the additional instructions on the Important Safety Instructions sheet North America only enclosed in the shipping and Contents of Toxic or Hazardous Substances or ElementsToxic or Hazardous Substances and ElementsPart NameLead PbMercury HgCadmium CdHexavalent CRVIPolybrominated Biphenyl PBBPolybrominated diphenylether PBDEPCBsX0 0 0 0 0Metal partsX0 0 0 0 0Plastic parts00 0 0 0 0SpeakersX0 0 0 0 0CablesX0 0 0 0 0O Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement in SJ/T 11363-2006. X Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement in SJ/T 11363-2006. English - 5Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15ContentsConnecting your Wave Bluetooth Music Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Pairing a Bluetooth enabled device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7If you donโt hear audio from the Wave system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Using multiple Bluetooth enabled devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Remote control functionality for the Wave Radio III and WaveMusic System III . . . . . . . . . 10Remote control functionality for the Acoustic Wave Music System II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Customer service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Limited warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Technical information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6 - EnglishTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0Connecting your Wave Bluetooth Music AdapterThe music adapter connects directly to your Wave Plug the adapter cable with the words Bose link facing up into the Bose link connector on the rear of the Place the adapter in a convenient location. It does not need to be within view. If the adapter is to the left of the system as you face it, be sure the two are at least 2 in. 5 cm apart to eliminate any interference with AM link cableBose link connectorWave Bluetooth music adapterWave Radio III andWave Music System IIIBose link cableBose link connectorWave Bluetooth music adapterAcoustic Wave Music System II English - 7Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15Pairing a Bluetooth enabled deviceThe Wave Bluetooth music adapter wirelessly connects your Wave system to your mobile phone, tablet computer, or other Bluetooth enabled Make the Wave system DiscoverableโขFor the Wave Radio III and Wave Music System III Using your Wave system remote control, press the AUX button until BLUETOOTH appears on the Wave system display panel. Press and hold down the Presets 5 button for 5 seconds. โขFor the Acoustic Wave Music System II Using your Wave system remote control, press the CD button until BLUETOOTH appears on the Wave system display panel. Press and hold down the Presets 5 button for 5 indicator on the music adapter flashes steadily and DISCOVERABLE flashes on the Wave system display Select Bose Adapter from the Device ListTurn on your phone, tablet computer, or other device and locate its Bluetooth device list. Scroll through the device list and select โBose Adapterโ.3. Enter PasscodeIf prompted for a passcode, enter 0000. Some devices also ask you to accept the connection. 8 - EnglishTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 04. Complete PairingThe Wave system emits a brief beep and BLUETOOTH appears on the display panel when the connection is ready for To pair additional devices up to 6, repeat steps ๎-๎ above. Only one device can be used at you donโt hear audio from the Wave system Restart the music applicationIf you donโt hear music from the Wave system after successfully pairing your Bluetooth enabled device, you may need to quit and restart your music the volume controlsFor best performance, make sureโขYour Wave system volume is turned up and not muted.โข The volume on your Bluetooth enabled device is turned up and not muted.โข Your music application is running and the volume is turned up and not muted. English - 9Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15Using multiple Bluetooth enabled devicesIf you have paired more than one Bluetooth enabled device, remember that the Wave system can only play music from one device at a one source before connecting anotherโข To disconnect a Bluetooth enabled device, turn off the deviceโs Bluetooth device will remain in the Wave systemโs memory and will automatically reconnect when you turn on the deviceโs Bluetooth feature.โขWait for the Wave system to find your powered on, the Wave system will scroll through each of the Bluetooth enabled devices in its memory. If you have multiple paired devices, there may be a short delay while the system searches through the the memoryPress and hold the Presets 6 button on the remote for 10 seconds until you hear a tone. The Wave system clears all devices from its memory and returns to discoverable mode. 10 - EnglishTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0Remote control functionality for the Wave Radio III and WaveMusic System IIITo operate a paired mobile phone, tablet computer, or other Bluetooth enabled device, use the remote included with your Wave system. The remote is not included with the music adapter. Volumeโข Turns volume up or Press to hear audio from your Bluetooth enabled device, or an external source connected to the AUX input. โข Press again to switch between your Bluetooth enabled device and an external source connected to the AUX input. Play/Pause*โข Begins music track play.โข Pauses a playing Skips to the next/previous music track.โขPress and hold Rapidly skips to next/previous music Press to silence audio.โข Press again to restore or Tune/PlaylistโขPress Skips to the previous or next playlist.โขPress and hold Scans forward or back through the current playlist.*May not work with Internet radio and some music Owners of the Wave Radio II do not have a Play/Pause button on your remote, however, your system will still function properly when you initiate playback on your Bluetooth enabled device. To obtain an updated remote, please contact Bose using the contact information provided in your Wave system ownerโs guide. English - 11Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15Remote control functionality for the Acoustic Wave Music System IITo operate a paired mobile phone, tablet computer, or other Bluetooth enabled device, use the remote included with your Wave system. The remote is not included with the music adapter. CDโข Press to hear audio from your Bluetooth enabled device, or the CD player. โข Press again to switch between your Bluetooth enabled device and the CD player. Play/Pause*โข Begins music track play.โข Pauses a playing Skips to the next/previous music track.โขPress and hold Rapidly skips to next/previous music Press to silence audio.โข Press again to restore Turns volume up or โขPress Skips to the previous or next playlist.โขPress and hold Scans forward or back through the current playlist.*May not work with Internet radio and some music applications. 12 - EnglishTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0TroubleshootingProblem What to doNo sound when the Bluetooth enabled device plays music.โข Make sure โBose Adapterโ is selected in the Bluetooth device list. See โPairing a Bluetooth enabled deviceโ on page 7.โข Make sure your Wave system volume is turned up and not muted.โข Make sure the volume on your Bluetooth enabled device is turned up and not muted.โข Make sure your music application is running and the volume is turned up and not muted. โข Close or quit the music application on your Bluetooth enabled device and restart it.โข Restart your Bluetooth enabled of sound from the Bluetooth enabled device is poor or the sound is dropping out.โข Move the music adapter farther from the Wave system.โข Decrease the distance between the Wave system and your Bluetooth enabled device.โข Try moving the Wave system away from possible sources of interference such as another wireless device, a microwave oven, or wireless computer network router.โข If you continue to experience reception problems, contact Bose Customer Service. Refer to the address list included in the and Seekbuttons do not control music on the Bluetooth enabled device. โข Make sure your media player or Internet radio application is selected as the active window. Note Not all players and Internet radio services support this form of playback control. English - 13Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15Customer serviceFor additional help in solving problems, see notes about the product at contact Bose Customer Service for help, or to replace a lost remote control, see the phone numbers on the inside of the back cover of your Wave system ownerโs guide. Refer all servicing to qualified service personnel. Refer to the contact information listed on the inside back cover of your Wave system owner's warrantyWho is coveredThis warranty is extended only to the original end-use purchaser or the person receiving the product as a gift, and shall not be extended to any other person or is covered/For how longFor a period of 1 year 2 years, European Union from the date of retail purchase by the original end-use purchaser, Bose warrants that this product, when delivered to you in new condition, in original packaging, from a Bose authorized reseller and used in normal conditions, is free from any defects in manufacturing, materials and workmanship. 14 - EnglishWhat is not coveredThis warranty does not cover defects resulting from improper or unreasonable use or maintenance; failure to follow operating instructions; accident; excess moisture; insects; lightning; power surges; connections to improper voltage supply; unauthorized alteration or modification of original condition; damages caused by inadequate packing or shipping procedures;loss of, damage to or corruption of stored data; damages caused by use with non-Bose products; product that requires modification or adaptation to enable it to operate in any country other than the country for which it was designed, manufactured, approved and/or authorized, or repair of products damaged by these modifications; and products purchased from unauthorized we will doDuring the warranty period, we will, at our sole option, repair or replace using new or refurbished replacement parts any defective parts within a reasonable period of time and free of we will not doPay shipping, insurance or transportation charges from you to us, or any import fees, duties and taxes. English - 15What you must do to obtain Limited Warranty ServiceReturn product, with proof of purchase from an authorized Bose dealer, using the following proceduresContact the Bose organization in your country/region visit for Bose contact information in your country/region for specific return and shipping instructions;Label and ship the product, freight prepaid, to the address provided by the Bose organization in your country; andPlace any necessary return authorization number prominently on the outside of the carton. Cartons not bearing a return authorization number, where required, will be conditionsTHE PROVISIONS OF THIS LIMITED WARRANTY ARE IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTY, WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED, WRITTEN OR ORAL, INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. BOSE CORPORATION'S MAXIMUM LIABILITY SHALL NOT EXCEED THE ACTUAL PURCHASE PRICE PAID BY YOU FOR THE PRODUCT. IN NO EVENT SHALL BOSE BE LIABLE FOR LOSS OF, DAMAGE TO OR CORRUPTION OF STORED DATA, OR FOR SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR INDIRECT DAMAGES HOWSOEVER CAUSED INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE REPLACEMENT OF EQUIPMENT AND PROPERTY, AND ANY COSTS OF RECOVERING, PROGRAMMING OR REPRODUCING ANY PROGRAM OR DATA STORED IN OR USED WITH YOUR BOSE PRODUCT. This warranty is void if the label bearing the serial number has been removed or defaced. 16 - EnglishOther legal rightsThis limited warranty gives you specific legal rights, and you also may have other rights that vary from state to state or country to country. Some places do not allow limitations on implied warranties or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you. English - 17Technical informationDimensionsMusic adapter H x D x 1" W cm H x cm D x cm WWeightMusic adapter lb. 150 grams +/-10 gramsBose system requirementExclusive use of the Bose ink connector on the rear of the Wave changersFor the Wave Radio III and Wave Music System III The music adapter cannot be used in conjunction with a multi-disc changer because these Wavesystems have only one Bose link the Acoustic Wave Music System II The music adapter can be used in conjunction with a multi-disc QD IDWave Bluetooth Music Adapter B015665The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Bose Corporation is under license. 2 - DeutschTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2 , 1 0SicherheitshinweiseLesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam Sie alle Hinweise sorgfรคltig. Die Anleitung unterstรผtzt Sie beim Aufbau und ordnungsgemรครen Betrieb des Systems und seiner modernen Funktionen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum spรคteren Nachschlagen 5M๎"RรNDE๎UND๎3TROMSCHLรGE๎ZU๎VERMEIDEN๎๎DARF๎DIESES๎0RODUKT๎WEDER๎2EGEN๎NOCH๎&EUCHTIGKEIT๎AUSGESETZT๎WERDEN๎WARNUNG 3ETZEN๎3IE๎DIESES๎'ERรT๎NICHT๎4ROPFEN๎ODER๎3PRITZERN๎AUS๎UND๎STELLEN๎3IE๎KEINE๎MIT๎&Lร SSIGKEITEN๎GEFร LLTEN๎'EGENSTรNDE๎๎BEISPIELSWEISE๎6ASEN๎๎AUF๎ODER๎IN๎DIE๎.รHE๎DES๎'ERรTS๎๎!CHTEN๎3IE๎WIE๎BEI๎ALLEN๎%LEKTRONIKPRODUKTEN๎DARAUF๎๎KEINE๎&Lร SSIGKEITEN๎IN๎EIN๎4EIL๎DES๎3YSTEMS๎ZU๎SCHร TTEN๎๎$ADURCH๎KANN๎ES๎ZU๎&EHLFUNKTIONEN๎ODER๎"RรNDEN๎KOMMEN๎๎ACHTUNG .EHMEN๎3IE๎KEINE๎6ERรNDERUNGEN๎AM๎3YSTEM๎ODER๎AM๎UBEHรR๎VOR๎๎.ICHT๎AUTORISIERTE๎6ERรNDERUNGEN๎KรNNEN๎DIE๎3ICHERHEIT๎๎DIE %RFร LLUNG๎VON๎2ICHTLINIEN๎UND๎DIE๎3YSTEMLEISTUNG๎BEEINTRรCHTIGEN๎๎IN๎DIESEM๎&ALL๎IST๎DIE๎'ARANTIE๎UNGร LTIG๎ACHTUNG 6ERWENDEN๎3IE๎KEINE๎FLร SSIGEN๎2EINIGUNGSMITTEL๎๎,รSUNGSMITTEL๎๎HEMIKALIEN๎๎!LKOHOL๎๎!MMONIAK๎ODER๎0OLITUREN๎ACHTUNG !UF๎KEINEN๎&ALL๎DARF๎&EUCHTIGKEIT๎INS๎NNERE๎GELANGEN๎๎3CHALTEN๎3IE๎DAS๎3YSTEM๎SOFORT๎AUS๎๎WENN๎&Lร SSIGKEIT๎INS๎NNERE๎GELANGT๎IST๎๎2UFEN๎3IE๎SO๎BALD๎WIE๎MรGLICH๎DEN๎"OSE๎๎+UNDENDIENST๎AN๎๎UM๎EINEN๎7ARTUNGSTERMIN๎ZU๎VEREINBAREN๎๎%INE ,ISTE๎MIT๎+ONTAKTINFORMATIONEN๎FINDEN๎3IE๎IM๎6ERSANDKARTON๎WARNUNG 3TELLEN๎3IE๎KEINE๎BRENNENDEN๎+ERZEN๎ODER๎รHNLICHES๎AUF๎DAS๎'ERรT๎ODER๎IN๎DIE๎.รHE๎DES๎'ERรTS๎Hinweis $AS๎%TIKETT๎MIT๎DER๎0RODUKTBEZEICHNUNG๎BEFINDET๎SICH๎AUF๎DER๎5NTERSEITE๎DES๎'ERรTS๎Hinweis "ETRIEBSTEMPERATURBEREICH๎๎๎๎BIS๎๎๎ยช๎ $IESES๎0RODUKT๎IST๎NUR๎Fร R๎DIE๎6ERWENDUNG๎IN๎NNENRรUMEN๎ fรผllen Sie Folgendes aus und bewahren Sie es fรผr Ihre Unterlagen aufSeriennummer______________________________________Modellnummer _____________________________________Die Nummern befinden sich auf dem Produktschild unten am Adapter. ยฉ2012 Bose Corporation. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise reproduziert, verรคndert, vertrieben oder in anderer Weise verwendet werden. Deutsch - 3Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Die Bose Corporation erklรคrt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/CE und weitere geltende Richtlinien erfรผllt. Die vollstรคndige Konformitรคtserklรคrung ist einsehbar unter Um die HF-Strahlungsexpositionswerte der FCC und von Industry Canada zu erfรผllen, muss dieses Gerรคt so aufgestellt werden, dass ein Abstand von 20 cm zu allen Personen besteht. Es darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem Sender aufgestellt oder betrieben Produkt erfรผllt die kanadischen Richtlinien ICES-210, Klasse B und den USA erfรผllt dieses Produkt die Richtlinie CFR 47 Teil Gerรคte erfรผllt die lizenzfreien Standards von Industry Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen 1 dieses Gerรคt darf keine Stรถrungen verursachen und 2 dieses Gerรคt muss jegliche Stรถrungen dulden, einschlieรlich von Stรถrungen, die zu einem unerwรผnschten Betrieb des Gerรคts $IESES๎'ERรT๎WURDE๎GETESTET๎UND๎ERFร LLT๎DIE๎'RENZWERTE๎Fร R๎DIGITALE๎'ERรTE๎DER๎+LASSE๎"๎GEMร๎๎!BSCHNITT๎๎๎๎DER๎&๎6ORSCHRIFTEN๎๎$IESE 'RENZWERTE๎WURDEN๎FESTGELEGT๎๎UM๎EINEN๎ANGEMESSENEN๎3CHUTZ๎GEGEN๎ELEKTROMAGNETISCHE๎3TรRUNGEN๎BEI๎EINER๎NSTALLATION๎IN๎7OHNGEBIETEN๎ZU GEWรHRLEISTEN๎๎$IESES๎'ERรT๎ERZEUGT๎UND๎VERWENDET๎OCHFREQUENZSTRAHLUNG๎UND๎KANN๎SIE๎AUCH๎AUSSENDEN๎๎$AHER๎VERURSACHT๎DAS๎'ERรT๎BEI๎NICHT๎ORDNUNGSGEMร๎ER๎NSTALLATION๎UND๎"ENUTZUNG๎MรGLICHERWEISE๎3TรRUNGEN๎DES๎&UNKVERKEHRS๎๎%S๎WIRD๎JEDOCH๎KEINE๎'ARANTIE๎DAFร R๎GEGEBEN๎๎DASS๎BEI๎EINER๎BESTIMMTEN๎NSTALLATION๎KEINE๎3TรRSTRAHLUNGEN๎AUFTRETEN๎๎3OLLTE๎DIESES๎'ERรT๎DEN๎2ADIO๎๎ODER๎&ERNSEHEMPFANG๎STรREN๎๎3IE๎KรNNEN๎DIES๎ร BERPRร FEN๎๎INDEM๎3IE๎DAS๎'ERรT๎AUS๎๎UND๎WIEDEREINSCHALTEN๎๎๎SO๎IST๎DER๎"ENUTZER๎DAZU๎ANGEHALTEN๎๎DIE๎3TรRUNGEN๎DURCH๎EINE๎DER๎FOLGENDEN๎-A๎NAHMEN๎ZU๎BEHEBEN๎s .EUAUSRICHTUNG๎DER๎!NTENNE๎s 6ERGRร๎ERN๎3IE๎DEN๎!BSTAND๎ZWISCHEN๎DEM๎'ERรT๎UND๎EINEM๎2ADIO๎๎ODER๎&ERNSEHEMPFรNGER๎s 3CHLIE๎EN๎3IE๎DAS๎'ERรT๎AN๎EINE๎3TECKDOSE๎IN๎EINEM๎ANDEREN๎3TROMKREIS๎ALS๎DEN๎%MPFรNGER๎AN๎s 7ENDEN๎3IE๎SICH๎AN๎EINEN๎รNDLER๎ODER๎EINEN๎ERFAHRENEN๎2ADIO๎๎&ERNSEHTECHNIKER๎6ERรNDERUNGEN๎AM๎'ERรT๎๎DIE๎NICHT๎DURCH๎DIE๎"OSE๎ORPORATION๎AUTORISIERT๎WURDEN๎๎KรNNEN๎ZUR๎&OLGE๎HABEN๎๎DASS๎DIE๎"ETRIEBSERLAUBNIS๎Fร R๎DAS๎'ERรT๎ERLISCHT๎ 4 - DeutschTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2 , 1 0Weitere Sicherheitshinweise Weitere wichtige Sicherheitshinweise nur fรผr Nordamerika finden Sie auf einem Hinweisblatt im und Inhalt der giftigen oder gefรคhrlichen Stoffe oder ElementeGefรคhrliche Stoffe oder ElementeName des TeilsBlei PbQuecksilber HgKadmium CdSechswertig CRVIPolybromiertes Biphenyl PBBPolybromiertes Diphenylether PBDEPCBsX0 0 0 0 0Metall teileX0 0 0 0 0Kunststoff teile00 0 0 0 0LautsprecherX0 0 0 0 0KabelX0 0 0 0 00 Gibt an, dass dieser giftige oder gefรคhrliche Stoff, der in allen homogenen Materialien fรผr dieses Teil enthalten ist, unter den Grenzwerten gemรคร SJ/T 11363-2006 liegt. X Gibt an, dass dieser giftige oder gefรคhrliche Stoff, der in mindestens einem der homogenen Materialien enthalten ist, die fรผr dieses Teil verwendet wurden, รผber den Grenzwerten gemรคร SJ/T 11363-2006 liegt. Deutsch - 5Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15InhaltAnschlieรen Ihres Wave Bluetooth Music-Adapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Abstimmung mit einem Bluetooth-fรคhigen Gerรคt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Wenn Sie keinen Ton aus dem Wave Music System hรถren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Verwendung mehrerer Bluetooth-fรคhiger Gerรคte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Fernbedienungsfunktion des Wave Radio III und Wave Music System III . . . . . . . . . . . . . . . 10Fernbedienungsfunktion des Acoustic Wave Music System II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Eingeschrรคnkte Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6 - DeutschTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2 , 1 0Anschlieรen Ihres Wave Bluetooth Music-AdaptersDer Music-Adapter wird direkt an Ihr Wave-System Schlieรen Sie das Adapterkabel mit der Beschriftung Bose Link nach oben an den Bose Link-Anschluss an der Rรผckseite des Systems Stellen Sie den Adapter an einem geeigneten Ort auf. Er muss nicht in Sichtweite sein. Wenn sich der Adapter links vom System von Ihnen aus gesehen befindet, sollten Sie beides mindestens 5 cm voneinander entfernt stellen, um Stรถrungen des AM-Empfangs zu Link-KabelBose Link-AnschlussWave Bluetooth Music-AdapterWave Radio III undWave Music System IIIBose Link-KabelBose Link-AnschlussWave Bluetooth Music-AdapterAcoustic Wave Music System II Deutsch - 7Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Abstimmung mit einem Bluetooth-fรคhigen GerรคtDer Wave Bluetooth Music-Adapter kann Ihr Wave-System drahtlos mit Ihrem Mobiltelefon, Tablet-Computer oder anderem Bluetooth-fรคhigen Gerรคt Wave-System erkennbar machenโขFรผr das Wave Radio III und das Wave Music System III Drรผcken Sie auf der Fernbedienung des Wave-Systems die Taste AUX, bis BLUETOOTH auf dem Display des Wave-Systems erscheint. Halten Sie die Presets 5-Taste 5 Sekunden lang gedrรผckt. โขFรผr das Acoustic Wave Music System II Drรผcken Sie auf der Fernbedienung des Wave-Systems die Taste CD, bis BLUETOOTH auf dem Display des Wave-Systems erscheint. Halten Sie die Presets 5-Taste 5 Sekunden lang Anzeige am Music-Adapter blinkt stรคndig und DISCOVERABLE blinkt auf dem Display des Wave Bose-Adapter aus der Gerรคteliste wรคhlenSchalten Sie Ihr Telefon, Ihren Tablet-Computer oder ein anderes Gerรคt ein und suchen Sie seine Bluetooth-Gerรคteliste. Blรคttern Sie durch die Gerรคteliste und wรคhlen Sie โBose Adapterโ.3. Passcode eingebenWenn Sie nach dem Passcode gefragt werden, geben Sie 0000 ein. Einige Gerรคte fordern Sie auรerdem auf, die Verbindung zu akzeptieren. 8 - DeutschTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2 , 1 04. Abstimmung abschlieรenDas Wave-System gibt einen kurzen Piepton ab und BLUETOOTH wird auf dem Display angezeigt, wenn die Verbindung einsatzbereit 7ENN๎3IE๎ZUSรTZLICHE๎'ERรTE๎๎BIS๎ZU๎๎๎๎ABSTIMMEN๎MรCHTEN๎๎WIEDERHOLEN๎3IE๎DIE๎OBIGEN๎3CHRITTE๎๎๎BIS๎๎๎๎%S๎KANN๎JEWEILS๎NUR๎EIN๎'ERรT๎GLEICHZEITIG๎VERWENDET๎WERDEN๎Wenn Sie keinen Ton aus dem Wave Music System hรถren Starten Sie die Musikanwendung neuWenn Sie keine Musik aus dem Wave-System hรถren, nachdem Sie Ihr Bluetooth-fรคhiges Gerรคt erfolgreich verbunden haben, mรผssen Sie Ihre Musikanwendung mรถglicherweise beenden und neu Sie die LautstรคrkeregelungFรผr optimale Leistung sollten Sie Folgendes sicherstellenโข Vergewissern Sie sich, dass die Lautstรคrke des Wave-Systems aufgedreht und der Ton nicht stummgeschaltet ist.โข Die Lautstรคrke Ihres Bluetooth-fรคhigen Gerรคts ist aufgedreht und der Ton ist nicht stummgeschaltet.โข Ihre Musikanwendung wird ausgefรผhrt und die Lautstรคrke aufgedreht und der Ton ist nicht stummgeschaltet. Deutsch - 9Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Verwendung mehrerer Bluetooth-fรคhiger GerรคteWenn Sie mehr als ein Bluetooth-fรคhiges Gerรคt abgestimmt haben, sollten Sie daran denken, dass das Wave-System nur Musik von jeweils einem Gerรคt gleichzeitig wiedergeben Sie eine Quelle, bevor Sie eine andere verbindenโข Zum Trennen eines Bluetooth-fรคhigen Gerรคts schalten Sie die Bluetooth-Funktion des Gerรคts Gerรคt bleibt im Speicher des Wave-Systems und wird sich automatisch neu verbinden, wenn Sie die Bluetooth-Funktion des Gerรคts einschalten.โขWarten Sie, bis das Wave-System Ihr Gerรคt Einschalten blรคttert das Wave-System durch die einzelnen Bluetooth-fรคhigen Gerรคte im Speicher. Wenn Sie mehrer abgestimmte Gerรคte haben, kann es zu einer kurzen Verzรถgerung kommen, wรคhrend das System die Liste des SpeichersHalten Sie die Presets 6-Taste auf der Fernbedienung 10 Sekunden lang gedrรผckt, bis Sie einen Ton hรถren. Das Wave-System lรถscht alle Gerรคte aus seinem Speicher und kehrt zum Discoverable-Modus zurรผck. 10 - DeutschTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2 , 1 0Fernbedienungsfunktion des Wave Radio III und Wave Music System IIIVerwenden Sie zum Steuern eines abgestimmten Mobiltelefons, Tablet-Computers oder anderen Bluetooth -fรคhigen Gerรคts die mit Ihrem Wave-System mitgelieferte Fernbedienung. Die Fernbedienung wird nicht mit dem Music-Adapter mitgeliefert Volumeโข Schaltet die Lautstรคrke lauter oder Drรผcken Sie diese Taste, um Ton von Ihrem Bluetooth -fรคhigen Gerรคt oder einer externen Quelle anzuhรถren, die an den AUX-Eingang angeschlossen ist. โข Drรผcken Sie diese Taste erneut, um zwischen Ihrem Bluetooth -fรคhigen Gerรคt und einer externen Quelle umzuschalten, die an den AUX-Eingang angeschlossen ist. Play/Pause*โข Beginnt mit der Wiedergabe des Musiktracks.โข Hรคlt die Wiedergabe des Tracks Springt zum nรคchsten/vorherigen Musik-Track.โขGedrรผckthalten Springt schnell zum nรคchsten/vorherigen Drรผcken Sie auf diese Taste, um den Ton auszuschalten.โข Drรผcken Sie erneut, um den Ton wieder oder Tune/PlaylistโขDrรผcken Springt zur vorherigen oder nรคchsten Wiedergabeliste.โขGedrรผckthalten Sucht in der aktuellen Wiedergabeliste vorwรคrts oder rรผckwรคrts.*Funktioniert mรถglicherweise nicht mit Internet-Radio und einigen "ESITZER๎DES๎7AVE 2ADIO๎๎HABEN๎KEINE๎Play/Pause๎4ASTE๎AUF๎DER๎&ERNBEDIENUNG๎๎HR๎3YSTEM๎FUNKTIONIERT๎JEDOCH๎TROTZDEM๎RICHTIG๎๎WENN๎3IE๎DIE๎7IEDERGABE๎AUF๎HREM๎Bluetooth๎FรHIGEN๎'ERรT๎INITIIEREN๎๎5M๎EINE๎AKTUELLE๎&ERNBEDIENUNG๎ZU๎ERHALTEN๎๎WENDEN๎3IE๎SICH๎BITTE๎MITHILFE๎DER๎IN๎DER๎"EDIENUNGSANLEITUNG๎DES๎7AVE๎3YSTEMS๎ANGEGEBENEN๎+ONTAKTINFORMATIONEN๎AN๎"OSE Deutsch - 11Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Fernbedienungsfunktion des Acoustic Wave Music System IIVerwenden Sie zum Steuern eines abgestimmten Mobiltelefons, Tablet-Computers oder anderen Bluetooth -fรคhigen Gerรคts die mit Ihrem Wave-System mitgelieferte Fernbedienung. Die Fernbedienung wird nicht mit dem Music-Adapter mitgeliefert CDโข Drรผcken Sie diese Taste, um Ton von Ihrem Bluetooth -fรคhigen Gerรคt oder dem CD-Player anzuhรถren. โข Drรผcken Sie diese Taste erneut, um zwischen Ihrem Bluetooth-fรคhigen Gerรคt und dem CD-Player umzuschalten. Play/Pause*โข Beginnt mit der Wiedergabe des Musiktracks.โข Hรคlt die Wiedergabe des Tracks Springt zum nรคchsten/vorherigen Musik-Track.โขGedrรผckthalten Springt schnell zum nรคchsten/vorherigen Drรผcken Sie auf diese Taste, um den Ton auszuschalten.โข Drรผcken Sie erneut, um den Ton wieder Schaltet die Lautstรคrke lauter oder โขDrรผcken Springt zur vorherigen oder nรคchsten Wiedergabeliste.โขGedrรผckthalten Sucht in der aktuellen Wiedergabeliste vorwรคrts oder rรผckwรคrts.*Funktioniert mรถglicherweise nicht mit Internet-Radio und einigen Musikanwendungen. 12 - DeutschTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2 , 1 0FehlerbehebungProblem LรถsungKein Ton, wenn das Bluetooth -fรคhige Gerรคt Musik abspielt.โข Vergewissern Sie sich, dass โBose Adapterโ in der Bluetooth-Gerรคteliste ausgewรคhlt ist. Siehe โAbstimmung mit einem Bluetooth-fรคhigen Gerรคtโ auf Seite 7.โข Vergewissern Sie sich, dass die Lautstรคrke des Wave-Systems aufgedreht und der Ton nicht stummgeschaltet ist.โข Vergewissern Sie sich, dass die Lautstรคrke Ihres Bluetooth-fรคhigen Gerรคts aufgedreht und der Ton ist nicht stummgeschaltet ist.โข Vergewissern Sie sich, dass Ihre Musikanwendung ausgefรผhrt wird und dass die Lautstรคrke aufgedreht und der Ton nicht stummgeschaltet ist. โข Schlieรen oder verlassen Sie die Musikanwendung auf Ihrem Bluetooth-fรคhigen Gerรคt und starten Sie sie neu.โข Starten Sie Ihr Bluetooth-fรคhiges Gerรคt Tonempfang vom Bluetooth-fรคhigen Gerรคt ist schlecht oder der Ton fรคllt aus.โข Stellen Sie den Music-Adapter weiter vom Wave-System weg.โข Verringern Sie den Abstand zwischen dem Wave-System und dem Bluetooth-fรคhigen Gerรคt.โข Versuchen Sie, das Wave-System weg von mรถglichen Stรถrungsquellen wie anderen drahtlosen Gerรคten, Mikrowellengerรคten oder drahtlosen Computernetzwerkroutern zu stellen. โข Wenn Sie weiterhin Empfangsprobleme haben, wenden Sie sich an den Bose-Kundenservice. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie im -Versandkarton. Die Musik kann nicht mit der Play/Pause- und der Seek-Taste am Bluetooth-fรคhigen Gerรคt gesteuert werden. โข Vergewissern Sie sich, dass der Media Player oder die Internet-Radioanwendung als aktives Fenster ausgewรคhlt ist. Hinweis Nicht alle Player und Internet-Radiodienste unterstรผtzen diese Form der Wiedergabesteuerung. Deutsch - 13Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15KundendienstZusรคtzliche Hilfe bei der Behebung von Problemen finden Sie in den Hinweisen zum Produkt unter Wenn Sie den Bose-Kundendienst kontaktieren mรถchten, um Hilfe zu erhalten oder eine verlorene Fernbedienung zu ersetzen, finden Sie die Telefonnummern innen auf der Rรผckseite der Bedienungsanleitung des Wave-Systems. Wenden Sie sich bei allen Reparatur- und Wartungsarbeiten nur an qualifiziertes Kundendienstpersonal. Sehen Sie in den Kontaktinformationen nach, die Sie auf innen auf der Rรผckseite der Bedienungsanleitung des Wave System GarantieGarantieberechtigteDiese Garantie gilt nur fรผr den ursprรผnglichen Kรคufer oder eine Person, die das Produkt als Geschenk erhalten hat, und nicht fรผr andere Personen oder ErwerberWas ist im Garantieumfang enthalten/Wie lange gilt die GarantieFรผr einen Zeitraum von 1 Jahr 2 Jahre in der Europรคischen Union ab Datum des Kaufs im Einzelhandel durch den ursprรผngliche Kรคufer garantier Bose, dass dieses Produkt, wenn es Ihnen in neuem Zustand in Originalverpackung von einem autorisierten Bose-Hรคndler geliefert und unter normalen Bedingungen verwendet wurde, frei von Fertigungs-, Material- und Ausfรผhrungsfehlern ist. 14 - DeutschTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2 , 1 0Nicht im Garantieumfang enthaltenDiese Garantie deckt keine Defekte ab, die aus falscher oder nicht angemessener Verwendung oder Wartung, Nichtbefolgung der Bedienungsanleitung, Unfรคllen, รผbermรครiger Feuchtigkeit, Insekten, Blitzschlรคgen, Stromspitzen, Anschlรผsse an eine Stromversorgung mit falscher Spannung, nicht autorisierter รnderung oder Modifizierung des ursprรผnglichen Zustands, Schรคden durch unangemessene Verpackung oder Transportverfahren, Verlust von, Schรคden an oder Verfรคlschung der gespeicherten Daten, Schรคden durch Verwendung mit nicht von Bose stammenden Produkten, Produkten, die modifiziert oder angepasst werden mรผssen, um in einem Land betrieben werden, fรผr die das Produkt nicht entwickelt, gefertigt, zugelassen und/oder autorisiert ist, oder Reparatur von Produkten, die durch solche Modifizierungen beschรคdigt wurden, und Produkten, die von nicht autorisierten Hรคndlern gekauft wurden, von BoseWรคhrend der Garantiezeit werden wir, nach alleinigem Ermessen, defekte Teile innerhalb eines angemessenen Zeitraums und kostenlos reparieren oder ersetzen mithilfe neuer oder aufgearbeiteter Ersatzteile.Ausgeschlossene KostenVersand-, Versicherungs- oder Transportgebรผhren von Ihnen zu uns oder Importgebรผhren, Abgaben und Steuern. Deutsch - 15Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Inanspruchnahme der beschrรคnkten GarantieSchicken Sie das Produkt mit einem Kaufnachweis von einem autorisierten Bose-Hรคndler zurรผck. Gehen Sie dabei wie folgt vor 1. Erkundigen Sie sich bei der Bose-Vertretung in Ihrem Land/Ihrer Region auf finden Sie Bose- Kontaktinformationenfรผr Ihr Land/Ihre Region nach besonderen Rรผcksendungs- und Versandanweisungen;2. Beschriften Sie den Karton, und senden Sie ihn frei Empfรคnger an die Adresse, die Ihnen die Bose-Vertretung Ihres Landes mitgeteilt hat, und3. Schreiben Sie alle erforderlichen Rรผckgabenummern deutlich auf die Auรenseite des Kartons. Kartons, die keine mรถglicherweise erforderliche Rรผckgabenummer tragen, werden nicht BedingungenDIE BESTIMMUNGEN DIESER BESCHRรNKTEN GARANTIE GELTEN UNTER AUSSCHLUSS ALLER ANDEREN GARANTIEN, OB VERTRAGLICHE ODER GESETZLICHE, SCHRIFTLICHE ODER MรNDLICHE, EINSCHLIESSLICH DER GARANTIE DER DURCHSCHNITTSQUALITรT ODER EIGNUNG FรR EINEN BESONDEREN ZWECK. DIE HAFTUNGSHรCHSTGRENZE FรR DIE BOSE CORPORATION\qS รBERSTEIGT NICHT DEN TATSรCHLICHEN KAUFPREIS, DER FรR DIESES PRODUKT GEZAHLT WURDE. BOSE รBERNIMMT IN KEINEM FALL EINE HAFTUNG FรR VERLUSTE VON, SCHรDEN AN ODER VERFรLSCHUNG VON GESPEICHERTEN DATEN ODER FรR BESONDERE, NEBEN-, FOLGE- ODER INDIREKTE SCHรDEN JEGLICHER ART, ZUM BEISPIEL, OHNE EINSCHRรNKUNG, DEN AUSTAUSCH VON GERรTEN UND EIGENTUM SOWIE DIE KOSTEN DER WIEDERHERSTELLUNG, PROGRAMMIERUNG ODER REPRODUZIERUNG VON PROGRAMMEN ODER DATEN, DIE AUF DEM BOSE-PRODUKT GESPEICHERT ODER MIT IHM VERWENDET WURDEN. Diese Garantie verfรคllt, wenn der Aufkleber mit der Seriennummer entfernt oder beschรคdigt wurde. 16 - DeutschTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2 , 1 0Andere RechtsansprรผcheDiese beschrรคnkte Garantie gewรคhrt Ihnen bestimmte Rechtsansprรผche und zudem weitere Rechte, die von Staat zu Staat und von Land zu Land verschieden sein kรถnnen. An einigen Orten sind Beschrรคnkungen der gesetzlichen Garantie oder der Ausschluss von zweitrangigen Schรคden oder Folgeschรคden nicht gestattet, so dass in diesem Fall die oben genannten Einschrรคnkungen nicht gelten. Deutsch - 17Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Technische DatenAbmessungenMusic-Adapter 9,1 cm H x 7,6 cm T x 2,3 cm BGewichtMusic-Adapter 150 g +/-10 gBose-SystemanforderungAusschlieรliche Verwendung des Bose Link-Anschlusses an der Rรผckseite des Wave das Wave Radio III und Wave Music System III Der Music-Adapter kann nicht zusammen mit einem Mehrfach-CD-Wechsler verwendet, werden, da diese Wave -Systeme nur einen Bose Link-Eingang das Acoustic Wave Music System II Der Music-Adapter kann zusammen mit einem Mehrfach-CD-Wechsler verwendet QD IDWave Bluetooth Music-Adapter B015665Die Wortmarke Bluetooth und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von der Bose Corporation unter Lizenz verwendet. 2 - EspaรฑolTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2 , 1 0Informaciรณn de seguridadLea esta guรญa del usuarioDedique el tiempo que sea necesario para seguir atentamente las instrucciones de esta guรญa del usuario, que le ayudarรกn a instalar y utilizar correctamente el sistema y a disfrutar de sus funciones avanzadas. Guarde esta guรญa del usuario para utilizarla como material de referencia en el ON๎EL๎FIN๎DE๎REDUCIR๎EL๎RIESGO๎DE๎DESCARGAS๎ELรCTRICAS๎๎NO๎EXPONGA๎EL๎PRODUCTO๎A๎LA๎LLUVIA๎O๎LA๎HUMEDAD๎ADVERTENCIA .O๎EXPONGA๎ESTE๎APARATO๎A๎SALPICADURAS๎O๎GOTEO๎๎.O๎COLOQUE๎ENCIMA๎O๎CERCA๎DEL๎APARATO๎OBJETOS๎QUE๎CONTENGAN๎LรQUIDOS๎๎COMO๎JARRONES๎๎!L๎IGUAL๎QUE๎CON๎CUALQUIER๎PRODUCTO๎ELECTRรNICO๎๎EVITE๎QUE๎SE๎DERRAMEN๎LรQUIDOS๎EN๎LOS๎COMPONENTES๎DEL๎SISTEMA๎๎YA๎QUE๎PUEDEN๎PROVOCAR๎AVERรAS๎O๎RIESGO๎DE๎INCENDIO๎PRECAUCIรN .O๎REALICE๎MODIFICACIONES๎EN๎EL๎SISTEMA๎O๎LOS๎ACCESORIOS๎๎,AS๎ALTERACIONES๎NO๎AUTORIZADAS๎PUEDEN๎COMPROMETER๎ASPECTOS๎DE๎SEGURIDAD๎๎CUMPLIMIENTO๎NORMATIVO๎Y๎RENDIMIENTO๎DEL๎SISTEMA๎๎Y๎PUEDEN๎ANULAR๎LA๎GARANTรA๎PRECAUCIรN .O๎USE๎SOLUCIONES๎LรQUIDAS๎DE๎LIMPIEZA๎๎DISOLVENTES๎NI๎SUSTANCIAS๎QUรMICAS๎๎ALCOHOL๎๎AMONรACO๎O๎ABRASIVOS๎PRECAUCIรN .O๎PERMITA๎LA๎ENTRADA๎DE๎LรQUIDOS๎POR๎NINGUNA๎ABERTURA๎๎3I๎SE๎INTRODUJERA๎ALGรN๎LรQUIDO๎EN๎EL๎PRODUCTO๎๎APรGUELO๎Y๎,LAME๎AL๎3ERVICIO๎DE๎!TENCIรN๎AL๎LIENTE๎DE๎"OSE๎๎LO๎ANTES๎POSIBLE๎PARA๎SOLICITAR๎ASISTENCIA๎TรCNICA๎๎ONSULTE๎LA๎LISTA๎DE๎DIRECCIONES๎INCLUIDA๎EN๎LA๎CAJA๎ADVERTENCIA .O๎COLOQUE๎SOBRE๎EL๎APARATO๎O๎CERCA๎DE๎รSTE๎LLAMAS๎VIVAS๎๎COMO๎POR๎EJEMPLO๎๎VELAS๎Nota ,A๎ETIQUETA๎DEL๎PRODUCTO๎SE๎ENCUENTRA๎EN๎LA๎BASE๎DEL๎MISMO๎Nota 2ANGO๎DE๎TEMPERATURA๎DE๎FUNCIONAMIENTO๎๎DE๎๎๎A๎๎๎ยช๎ %STE๎PRODUCTO๎DEBE๎UTILIZARSE๎รNICAMENTE๎EN๎INTERIORES..Cumplimente y conserve como referenciaNรบmero de serie ____________________________________Modelo ___________________________________________Los nรบmeros se encuentran en la etiqueta del producto, situada en la base del adaptador. ยฉ2012 Bose Corporation. Ninguna parte de este trabajo podrรก reproducirse, modificarse, distribuirse o usarse de ninguna otra manera sin permiso previo y por escrito. Espaรฑol - 3Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Bose Corporation declara que este producto cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE y otras directivas aplicables. Encontrarรก la declaraciรณn de conformidad completa en Para cumplir los requisitos de exposiciรณn a radicaciones de RF de las normas canadienses y de la FCC, este dispositivo debe instalarse a una distancia de 20 cm de todas las personas. No debe ubicarse ni utilizarse junto a ninguna otra antena o transmisor. Este producto cumple las especificaciones canadienses para dispositivos de clase B ICES-003 y EE UU sรณlo, este producto cumple las especificaciones CFR 47 Parte dispositivo cumple las normas canadienses de exenciรณn de licencia funcionamiento estรก sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no puede causar interferencias y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no 3E๎HA๎COMPROBADO๎QUE๎ESTE๎EQUIPO๎CUMPLE๎LOS๎LรMITES๎PARA๎DISPOSITIVOS๎DIGITALES๎DE๎CLASE๎"๎๎DE๎ACUERDO๎CON๎EL๎APARTADO๎๎๎๎DE๎LAS๎NORMAS๎DE๎LA๎&๎๎%STOS๎LรMITES๎ESTรN๎DISEรADOS๎PARA๎OFRECER๎UNA๎PROTECCIรN๎RAZONABLE๎CONTRA๎LAS๎INTERFERENCIAS๎PERJUDICIALES๎EN๎UNA๎INSTALACIรN๎DOMรSTICA๎๎%STE EQUIPO๎GENERA๎๎UTILIZA๎Y๎PUEDE๎IRRADIAR๎ENERGรA๎DE๎RADIOFRECUENCIA๎Y๎๎SI๎NO๎SE๎INSTALA๎Y๎SE๎UTILIZA๎DE๎ACUERDO๎CON๎LAS๎INSTRUCCIONES๎SUMINISTRADAS๎๎PODRรA๎OCASIONAR๎INTERFERENCIAS๎PERJUDICIALES๎PARA๎LAS๎COMUNICACIONES๎DE๎RADIO๎๎.O OBSTANTE๎๎NO๎SE๎PUEDE๎GARANTIZAR๎QUE๎NO๎SE๎VAYA๎A๎PRODUCIR๎ESTE๎TIPO๎DE๎INTERFERENCIAS๎EN๎UNA๎INSTALACIรN๎EN๎PARTICULAR๎๎3I๎ESTE๎EQUIPO๎OCASIONA๎INTERFERENCIAS๎PERJUDICIALES๎EN๎LA๎RECEPCIรN๎DE๎RADIO๎O๎TELEVISIรN๎๎LO๎QUE๎PUEDE๎COMPROBARSE๎ENCENDIENDO๎Y๎APAGANDO๎EL๎EQUIPO๎๎SE๎RECOMIENDA๎QUE๎INTENTE๎CORREGIR๎LA๎INTERFERENCIA๎MEDIANTE๎UNA๎DE๎LAS๎SIGUIENTES๎ACCIONES๎s 2EORIENTE๎O๎REUBIQUE๎LA๎ANTENA๎RECEPTORA๎s !UMENTE๎LA๎SEPARACIรN๎ENTRE๎EL๎EQUIPO๎Y๎EL๎RECEPTOR๎s ONECTE๎EL๎EQUIPO๎A๎LA๎TOMA๎DE๎UN๎CIRCUITO๎DIFERENTE๎DEL๎QUE๎ESTร๎CONECTADO๎EL๎RECEPTOR๎s ONSULTE๎CON๎SU๎DISTRIBUIDOR๎O๎CON๎UN๎TรCNICO๎DE๎RADIO๎Y๎TELEVISIรN๎,OS๎CAMBIOS๎O๎MODIFICACIONES๎NO๎APROBADOS๎EXPRESAMENTE๎POR๎"OSE๎ORPORATION๎PODRรAN๎ANULAR๎LA๎AUTORIZACIรN๎QUE๎TIENE๎EL๎USUARIO๎PARA๎UTILIZAR๎ESTE๎EQUIPO๎ 4 - EspaรฑolTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2 , 1 0Informaciรณn de seguridad adicional Consulte las instrucciones adicionales de la hoja Instrucciones de seguridad importantes sรณlo Norteamรฉrica que se incluyen en el embalaje de y contenido de sustancias o elementos tรณxicos o peligrososSustancias y elementos tรณxicos o peligrososNombre de la piezaPlomo PbMercurio HgCadmio CdHexavalente CRVIBifenilo polibromado PBBรter difenรญlico polibromado PBDEPCBX0 0 0 0 0Piezas metรกlicasX0 0 0 0 0Piezas de plรกstico000 0 0 0AltavocesX0 0 0 0 0CablesX0 0 0 0 0O Indica que esta sustancia tรณxica o peligrosa contenida en todos los materiales homogรฉneos usados para esta pieza estรก por debajo del requisito lรญmite en SJ/T 11363-2006. X Indica que esta sustancia tรณxica o peligrosa contenida en al menos uno de los materiales homogรฉneos usados para esta pieza estรก por encima del requisito lรญmite en SJ/T 11363-2006. Espaรฑol - 5Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15ContenidoConectar el adaptador de mรบsica Wave Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Emparejar un dispositivo Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Si el sistema de mรบsica Wave no reproduce sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Utilizar mรบltiples dispositivos Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Funciones del control remoto de la radio Wave III y del sistema de mรบsica Wave III . . . . . . 10Funciones del control remoto del sistema Acoustic Wave II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Resoluciรณn de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Atenciรณn al cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Garantรญa limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Informaciรณn tรฉcnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6 - EspaรฑolTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Conectar el adaptador de mรบsica Wave BluetoothEl adaptador de mรบsica se conecta directamente al sistema Wave.1. Conecte el cable adaptador con el rรณtulo Bose link hacia arriba en el conector Bose link de la parte posterior del Coloque el adaptador en un lugar adecuado. No es necesario que estรฉ a la vista. Si el adaptador se encuentra a la izquierda del sistema frente a usted, procure que se encuentren separados por un mรญnimo de 5 cm 2โ para eliminar posibles interferencias de la recepciรณn de Bose link Conector Bose linkAdaptador de mรบsica Wave BluetoothRadio Wave III ySistema de mรบsica Wave IIICable Bose link Conector Bose linkAdaptador de mรบsica Wave Bluetooth Acoustic Wave Sistema de mรบsica II Espaรฑol - 7Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Emparejar un dispositivo BluetoothEl adaptador de mรบsica Wave Bluetooth puede conectar sin cables el sistema Wave al telรฉfono mรณvil, ordenador tablet u otro dispositivo compatible con Ponga el sistema Wave en modo detectableโขPara la radio Wave III y el sistema de mรบsica Wave III Utilizando el control remoto del sistema Wave, pulse el botรณn AUX hasta que aparezca BLUETOOTH en la pantalla del sistema Wave. Pulse y mantenga pulsado el botรณn Presets 5 durante 5 segundos. โขPara el sistema de mรบsica Acoustic Wave II Utilizando el control remoto del sistema Wave, pulse el botรณn CD hasta que aparezca BLUETOOTH en la pantalla del sistema Wave. Pulse y mantenga pulsado el botรณn Presets 5 durante 5 indicador del adaptador de mรบsica parpadearรก constantemente y parpadearรก DISCOVERABLE en la pantalla del sistema Wave.2. Seleccione el adaptador Bose en la Lista de dispositivosEncienda el telรฉfono, el ordenador tablet u otro dispositivo y localice su lista de dispositivos Bluetooth. Desplรกcese por la lista de dispositivos y seleccione โAdaptador Boseโ.3. Introduzca la contraseรฑaSi el sistema le pide una contraseรฑa, introduzca 0000. Algunos dispositivos tambiรฉn piden que se acepte la conexiรณn. 8 - EspaรฑolTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 104. Termine el emparejamientoCuando la conexiรณn estรก lista para usar, el sistema Wave emite un breve pitido y aparece BLUETOOTH en la 0ARA๎EMPAREJAR๎DISPOSITIVOS๎ADICIONALES๎๎HASTA๎๎๎๎๎REPITA๎LOS๎PASOS๎๎๎๎๎ANTERIORES๎๎3รLO๎PUEDE๎UTILIZARSE๎UN๎DISPOSITIVO๎CADA๎VEZ๎Si el sistema de mรบsica Wave no reproduce sonido Reinicie la aplicaciรณn de mรบsicaSi el sistema Wave no reproduce mรบsica despuรฉs de conectar correctamente el sistema Bluetooth, deberรก cerrar y reiniciar la aplicaciรณn de los controles de volumenPara obtener un rendimiento รณptimo, compruebe siโข El volumen del sistema Wave estรก en un nivel alto y el sonido no estรก silenciado.โข El volumen del dispositivo Bluetooth estรก en un nivel alto y el sonido no estรก silenciado.โข La aplicaciรณn de mรบsica estรก ejecutรกndose y el volumen estรก a un nivel alto y el sonido no estรก silenciado. Espaรฑol - 9Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Utilizar mรบltiples dispositivos BluetoothSi ha emparejado mรกs de un dispositivo Bluetooth, recuerde que el sistema Wave sรณlo puede reproducir mรบsica de un dispositivo cada una fuente antes de conectar la otraโข Para desconectar un dispositivo Bluetooth, apague la funciรณn Bluetooth del dispositivo permanecerรก en la memoria del sistema Wave y volverรก a conectarse automรกticamente cuando active la funciรณn Bluetooth del dispositivo.โขEspere a que el sistema Wave encuentre el estรก encendido, el sistema Wave se desplaza a travรฉs de cada uno de los dispositivos Bluetooth que guarda en su memoria. Si tiene varios dispositivos emparejados, puede producirse una breve demora mientras el sistema busca en la la memoriaPulse y mantenga pulsado el botรณn Presets 6 en el control remoto durante 10 segundos hasta que se escuche un tono. El sistema Wave borra todos los dispositivos de su memoria y vuelve al modo detectable. 10 - EspaรฑolTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Funciones del control remoto de la radio Wave III y del sistema de mรบsica Wave IIIPara manejar un telรฉfono mรณvil, un ordenador tablet u otro dispositivo Bluetooth emparejado, utilice el control remoto incluido con el sistema Wave. El control remoto no estรก incluido con el adaptador de mรบsica. Volumeโข Sube o baja el Pulse para escuchar sonido del dispositivo Bluetooth o de una fuente externa conectada a la entrada AUX. โข Pulse otra vez para cambiar entre el dispositivo Bluetooth y una fuente externa conectada a la entrada AUX. Play/Pause*โข Comienza a reproducir una pista de mรบsica.โข Realiza una pausa en una pista que se estรก para pasar a la pista de mรบsica siguiente/anterior.โขPuse y mantenga pulsado para pasar rรกpidamente a la pista de mรบsica anterior/ Pulse para silenciar el sonido.โข Vuelva a pulsar para restaurar el o Tune/PlaylistโขPulse para pasar a la lista de reproducciรณn anterior o siguiente.โขPulse y mantenga pulsado para explorar hacia delante o hacia atrรกs por la lista de reproducciรณn actual.*Es posible que no funcione con radio por Internet y algunas aplicaciones de ,OS๎PROPIETARIOS๎DE๎LA๎RADIO๎7AVE ๎NO๎TIENEN๎UN๎BOTรN๎Play/Pause๎EN๎EL๎CONTROL๎REMOTO๎๎3IN EMBARGO๎๎EL๎SISTEMA๎SEGUIRร๎FUNCIONANDO๎CORRECTAMENTE๎CUANDO๎INICIE๎LA๎REPRODUCCIรN๎EN๎EL๎DISPOSITIVO๎Bluetooth๎๎0ARA OBTENER๎UN๎CONTROL๎REMOTO๎ACTUALIZADO๎๎PรNGASE๎EN๎CONTACTO๎CON๎"OSE๎UTILIZANDO๎LA๎INFORMACIรN๎DE๎CONTACTO๎QUE๎SE๎FACILITA๎EN๎LA๎GUรA๎DEL๎USUARIO๎DEL๎SISTEMA๎7AVE๎ Espaรฑol - 11Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Funciones del control remoto del sistema Acoustic Wave IIPara manejar un telรฉfono mรณvil, un ordenador tablet u otro dispositivo Bluetooth emparejado, utilice el control remoto incluido con el sistema Wave. El control remoto no estรก incluido con el adaptador de mรบsica. CDโข Pulse para escuchar el sonido del dispositivo Bluetooth o del reproductor de CD. โข Vuelva a pulsar para cambiar entre el dispositivo Bluetooth y el reproductor de CD. Play/Pause*โข Comienza a reproducir una pista de mรบsica.โข Realiza una pausa en una pista que se estรก para pasar a la pista de mรบsica siguiente/anterior.โขPuse y mantenga pulsado para pasar rรกpidamente a la pista de mรบsica anterior/ Pulse para silenciar el sonido.โข Vuelva a pulsar para restaurar el Sube o baja el โขPulse para pasar a la lista de reproducciรณn anterior o siguiente.โขPulse y mantenga pulsado para explorar hacia delante o hacia atrรกs por la lista de reproducciรณn actual.*Es posible que no funcione con radio por Internet y algunas aplicaciones de mรบsica. 12 - EspaรฑolTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Resoluciรณn de problemasProblema SoluciรณnNo hay sonido cuando el dispositivo Bluetooth reproduce mรบsica.โข Compruebe que estรก seleccionado el โAdaptador Boseโ en la lista de dispositivos Bluetooth. Consulte โEmparejar un dispositivo Bluetoothโ en la pรกgina 7.โข Compruebe que el volumen del sistema Wave estรก en un nivel alto y el sonido no estรก silenciado.โข Compruebe que el volumen del dispositivo Bluetooth estรก en un nivel alto y el sonido no estรก silenciado.โข Asegรบrese de que la aplicaciรณn de mรบsica estรก ejecutรกndose y que el volumen estรก alto y el sonido no estรก silenciado. โข Cierre o salga de la aplicaciรณn de mรบsica del dispositivo Bluetooth y reinรญciela.โข Reinicie el dispositivo recepciรณn de sonido del dispositivo Bluetooth es deficiente o el sonido se interrumpe. โข Aleje el adaptador de mรบsica del sistema Wave.โข Reduzca la distancia entre el sistema Wave y el dispositivo Bluetooth.โข Aleje el sistema Wave de posibles fuentes de interferencia, como otro dispositivo inalรกmbrico, hornos de microondas o un router inalรกmbrico de redes de ordenadores. โข Si sigue experimentando problemas de recepciรณn, pรณngase en contacto con el servicio al cliente Bose. Consulte la lista de direcciones incluida en la caja del Los botones Play/Pause y Seek no controlan la mรบsica del dispositivo Bluetooth. โข Asegรบrese de que estรก seleccionado el reproductor o la aplicaciรณn de radio por Internet del ordenador como ventana activa. Nota No todos los reproductores y servicios de radio por Internet admiten esta forma de control de reproducciรณn. Espaรฑol - 13Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Atenciรณn al clienteSi desea ayuda adicional para resolver problemas, consulte las notas sobre el producto en Si desea ponerse en contacto con el Servicio de Atenciรณn al Cliente de Bose para solicitar ayuda o sustituir un control remoto, consulte los nรบmeros de telรฉfono en el interior de la cubierta posterior de la guรญa del sistema de mรบsica Wave. Toda reparaciรณn debe ser realizada por personal cualificado. Consulte la informaciรณn de contacto que aparece en el interior de la cubierta posterior de la guรญa del usuario del sistema Wave.Garantรญa limitadaA quiรฉn se ofrece coberturaEsta garantรญa cubre รบnicamente al comprador y usuario final original o a la persona que recibe el producto como regalo, y no se transferirรก a ninguna otra persona o con cobertura y validezPor un periodo de 1 aรฑo 2 aรฑos en la Uniรณn Europea a partir de la fecha de compra por parte del comprador y usuario final original, Bose garantiza que este producto, cuando se suministra nuevo, en su embalaje original, a travรฉs de un distribuidor autorizado por Bose y se utiliza en condiciones normales, estรก libre de defectos de fabricaciรณn, materiales y mano de obra. 14 - EspaรฑolTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Aspectos sin coberturaEsta garantรญa no cubre defectos debidos al uso o mantenimiento inadecuados o no razonables; a no seguir las instrucciones de uso; accidentes; humedad excesiva; insectos; rayos; sobrecargas elรฉctricas; conexiones a tensiones indebidas; alteraciรณn o modificaciones no autorizadas de las condiciones originales; daรฑos causados por embalaje o procedimientos de transporte inadecuados; pรฉrdidas, daรฑos o alteraciรณn de datos almacenados; daรฑos causados por el uso con productos ajenos a Bose; productos que requieran modificaciรณn o adaptaciรณn para funcionar en paรญses distintos del paรญs para el que fue diseรฑado, fabricado, aprobado y/o autorizado, o reparaciรณn de productos daรฑados por estas modificaciones, y productos adquiridos a travรฉs de distribuidores no autorizados. Obligaciones por parte de BoseDurante el periodo de garantรญa, a nuestra discreciรณn exclusiva, repararemos o reemplazaremos empleando piezas de repuesto nuevas o reacondicionadas cualquier pieza defectuosa en un periodo razonable de tiempo y sin coste no pagadosCostes de expediciรณn, seguro o transporte desde su ubicaciรณn hasta la nuestra, ni cualquier derecho, impuesto o arancel de importaciรณn. Espaรฑol - 15Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Quรฉ debe hacer para obtener servicio de garantรญa limitadaDevuelva el producto, acompaรฑado del comprobante de compra de un distribuidor autorizado de Bose, utilizando el procedimiento siguiente 1. Pรณngase en contacto con las oficinas de Bose en su paรญs/regiรณn visite si necesita informaciรณn de contacto de Bose para obtener instrucciones especรญficas sobre devoluciรณn y transporte;2. Etiquete y envรญe el producto con franqueo pagado a la direcciรณn que haya proporcionado la organizaciรณn Bose del paรญs, y3. Consigne visiblemente en el exterior de la caja el nรบmero de autorizaciรณn de devoluciรณn. Se rechazarรกn las cajas que no tengan el debido nรบmero de autorizaciรณn de condicionesLAS CONDICIONES DE LA PRESENTE GARANTรA LIMITADA PREVALECEN SOBRE LAS DE CUALQUIER OTRA, EXPRESA O IMPLรCITA, ESCRITA U ORAL, DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA DETERMINADOS FINES. LA RESPONSABILIDAD DE BOSE CORPORATION NO SERร SUPERIOR AL PRECIO DE VENTA QUE EL CLIENTE HAYA PAGADO EFECTIVAMENTE POR EL PRODUCTO. BOSE NO SERร RESPONSABLE EN NINGรN CASO POR PรRDIDAS, DAรOS O ALTERACIรN DE DATOS ALMACENADOS NI POR DAรOS ESPECIALES, INCIDENTALES, DERIVADOS O INDIRECTOS DE NINGรN TIPO, INCLUIDA SIN LIMITACIรN, LA SUSTITUCIรN DE EQUIPOS Y PROPIEDADES, NI POR COSTES DE RECUPERAR, PROGRAMAR O REPRODUCIR PROGRAMAS O DATOS ALMACENADOS O UTILIZADOS CON SU PRODUCTO BOSE. La presente garantรญa quedarรก anulada si se ha quitado o deteriorado la etiqueta con el nรบmero de serie. 16 - EspaรฑolTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Otros derechos legales La presente garantรญa limitada otorga al propietario derechos especรญficos. El propietario puede, ademรกs, tener otros derechos que varรญan segรบn los estados o los paรญses. En algunos lugares no se permite limitar garantรญas implรญcitas o excluir daรฑos incidentales o indirectos, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriormente consignadas quizรก no sean aplicables. Espaรฑol - 17Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Informaciรณn tรฉcnicaDimensionesAdaptador de mรบsica 9,1 x 7,6 x 2,3 cm alto x fondo x ancho 3,6 x 2,6 x 1 pulgadasPesoAdaptador de mรบsica 150 gr +/-10 gr 0,33 librasRequisito del sistema BoseUso exclusivo del conector Bose link en la parte posterior del sistema Wave.Cambiadores de discosPara la radio Wave III y el sistema de mรบsica Wave III El adaptador de mรบsica no se puede utilizar junto con un cambiador de discos porque estos sistemas Wave sรณlo tienen una entrada Bose el sistema de mรบsica Acoustic Wave II El adaptador de mรบsica puede utilizarse junto con un cambiador de QD IDAdaptador de mรบsica Wave Bluetooth B015665La marca y los logotipos Bluetooth son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. y todo el uso de dichas marcas por parte Bose Corporation se realiza bajo licencia. 2 - FranรงaisTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Informations relatives ร la sรฉcuritรฉVeuillez lire cette notice dโutilisationPrenez le temps de lire attentivement les instructions de cette notice dโutilisation. Elles vous seront prรฉcieuses pour installer et utiliser correctement votre systรจme et vous aideront ร tirer le meilleur parti de sa technologie. Conservez cette notice dโutilisation pour rรฉfรฉrence 0OUR๎LIMITER๎LES๎RISQUES๎D๎INCENDIE๎OU๎D๎รLECTROCUTION๎๎N๎EXPOSEZ๎PAS๎L๎APPAREIL๎ร๎LA๎PLUIE๎OU๎ร๎L๎HUMIDITร๎AVERTISSEMENT 0ROTรGEZ๎L๎APPAREIL๎DE๎TOUT๎RISQUE๎DE๎RUISSELLEMENT๎OU๎D๎รCLABOUSSURE๎๎.E๎PLACEZ๎PAS๎D๎OBJETS๎CONTENANT๎DES๎LIQUIDES๎๎TELS๎QUE๎DES๎VASES๎๎SUR๎L๎APPAREIL๎๎OMME๎AVEC๎TOUT๎APPAREIL๎รLECTRONIQUE๎๎VEILLEZ๎ร๎NE๎PAS๎RENVERSER๎DE๎LIQUIDES๎SUR๎L๎APPAREIL๎๎,ES๎LIQUIDES๎PEUVENT๎PROVOQUER๎DES๎PANNES๎ET๎OU๎UN๎RISQUE๎D๎INCENDIE๎ATTENTION .๎APPORTEZ๎AUCUNE๎MODIFICATION๎AU๎SYSTรME๎OU๎AUX๎ACCESSOIRES๎๎4OUTE๎MODIFICATION๎NON๎AUTORISรE๎PEUT๎COMPROMETTRE๎VOTRE๎SรCURITร๎๎LE๎RESPECT๎DES๎RรGLEMENTATIONS๎ET๎LES๎PERFORMANCES๎๎ET๎INVALIDERA๎LA๎GARANTIE๎ATTENTION .๎UTILISEZ๎PAS๎DE๎SOLVANTS๎๎DE๎PRODUITS๎CHIMIQUES๎๎NI๎DE๎LIQUIDES๎DE๎NETTOYAGE๎CONTENANT๎DE๎L๎ALCOOL๎๎DE L๎AMMONIAC๎OU๎DES๎SUBSTANCES๎ABRASIVES๎ATTENTION 6EILLEZ๎ร๎CE๎QU๎AUCUN๎LIQUIDE๎NE๎PรNรTRE๎DANS๎LES๎OUVERTURES๎๎3I๎DU๎LIQUIDE๎PรNรTRE๎DANS๎L๎APPAREIL๎๎รTEIGNEZ๎IMMรDIATEMENT๎CELUI๎CI๎๎!PPELEZ๎LE๎SERVICE๎APRรS๎VENTE๎DE๎"OSE๎๎DรS๎QUE๎POSSIBLE๎POUR๎FAIRE๎VรRIFIER๎L๎APPAREIL๎๎ONSULTEZ๎LA๎LISTE๎D๎ADRESSES๎INCLUSE๎DANS๎LE๎CARTON๎D๎EMBALLAGE๎AVERTISSEMENT .E๎PLACEZ๎AUCUNE๎SOURCE๎DE๎FLAMME๎NUE๎๎COMME๎UNE๎BOUGIE๎ALLUMรE๎๎SUR๎OU๎PRรS๎DE๎L๎APPAREIL๎Remarque ,๎รTIQUETTE๎D๎IDENTIFICATION๎DU๎PRODUIT๎EST๎SITUรE๎AU๎DESSOUS๎DE๎L๎APPAREIL๎Remarque 0LAGE๎DE๎TEMPรRATURES๎DE๎FONCTIONNEMENT๎๎๎๎๎ร๎๎๎ยช๎ E๎PRODUIT๎EST๎DESTINร๎ร๎UNE๎UTILISATION๎EN๎INTรRIEUR๎ ร noter et conserver Numรฉro de sรฉrie ___________________________________Modรจle ___________________________________________Le modรจle et le numรฉro de sรฉrie figurent sur lโรฉtiquette dโidentification du produit, au-dessous de lโadaptateur. ยฉ2012 Bose Corporation. Toute reproduction, modification, distribution ou autre utilisation, mรชme partielle, de ce document est interdite sans autorisation รฉcrite prรฉalable. Franรงais - 3Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Bose Corporation dรฉclare que ce produit est conforme aux critรจres essentiels et autres dispositions de la Directive 1999/5/CE et des autres directives applicables. Lโattestation complรจte de conformitรฉ est disponible ร lโadresse Pour รชtre conforme aux critรจres de la FCC et dโIndustry Canada sur lโexposition aux rayonnements magnรฉtiques, cet appareil doit รชtre installรฉ en prรฉservant une distance de 20 cm de toute personne. Il ne doit pas รชtre placรฉ ร cรดtรฉ, ni utilisรฉ en conjonction avec, un autre รฉmetteur radio ou son produit est conforme aux spรฉcifications de la rรฉglementation ICES-003 classe B et RSS-210 du USA uniquement, ce produit est conforme aux spรฉcifications CFR 47, partie appareil est conforme aux standards RSS exemptรฉs de licence dโIndustrie de cet appareil est assujettie aux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer dโinterfรฉrences et 2 cet appareil doit tolรฉrer les interfรฉrences externes, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement anormal de cet ET๎APPAREIL๎A๎FAIT๎L๎OBJET๎DE๎TESTS๎PROUVANT๎SA๎CONFORMITร๎AUX๎LIMITES๎IMPOSรES๎AUX๎APPAREILS๎NUMรRIQUES๎DE๎CLASSE๎"๎๎CONFORMรMENT๎ร๎LA๎PARTIE๎๎๎๎DES๎RรGLEMENTATIONS๎DE๎LA๎&๎๎ES๎LIMITES๎SONT๎CON๎ UES๎POUR๎OFFRIR๎UNE๎PROTECTION๎RAISONNABLE๎CONTRE๎LES๎INTERFรRENCES๎NUISIBLES๎DANS๎UNE๎INSTALLATION๎RรSIDENTIELLE๎๎E๎MATรRIEL๎GรNรRE๎๎UTILISE๎ET๎EST๎SUSCEPTIBLE๎D๎รMETTRE๎DE๎L๎รNERGIE๎ร๎FRรQUENCE๎RADIO๎๎ยฐ๎CE๎TITRE๎๎S๎IL๎N๎EST๎PAS๎INSTALLร๎OU๎UTILISร๎CONFORMรMENT๎AUX๎INSTRUCTIONS๎๎IL๎EST๎SUSCEPTIBLE๎DE๎PERTURBER๎LES๎COMMUNICATIONS๎RADIO๎๎EPENDANT๎๎IL๎N๎EST๎NULLEMENT๎GARANTI๎QUE๎DE๎TELLES๎PERTURBATIONS๎NE๎SE๎PRODUISENT๎PAS๎DANS๎UNE๎INSTALLATION๎DONNรE๎๎3I๎CET๎APPAREIL๎PERTURBE๎EFFECTIVEMENT๎LA๎RรCEPTION๎DE๎LA๎RADIO๎OU๎DE๎LA๎TรLรVISION๎๎CE QUI๎PEUT๎TRE๎VรRIFIร๎EN๎ALLUMANT๎ET๎EN๎รTEIGNANT๎L๎APPAREIL๎๎๎VOUS๎TES๎INVITร๎ร๎TENTER๎DE๎REMรDIER๎AU๎PROBLรME๎EN๎PRENANT๎UNE๎OU๎PLUSIEURS๎DES๎MESURES๎CI๎DESSOUS๎๎s 2รORIENTEZ๎OU๎DรPLACEZ๎L๎ANTENNE๎DE๎RรCEPTION๎s !UGMENTEZ๎LA๎DISTANCE๎SรPARANT๎LE๎MATรRIEL๎DU๎RรCEPTEUR๎s ONNECTEZ๎L๎APPAREIL๎ร๎UNE๎PRISE๎RELIรE๎ร๎UN๎CIRCUIT๎DIFFรRENT๎DE๎CELUI๎AUQUEL๎EST๎CONNECTร๎LE๎RรCEPTEUR๎s ONSULTEZ๎VOTRE๎REVENDEUR๎OU๎UN๎TECHNICIEN๎RADIO๎46๎EXPรRIMENTร๎POUR๎ASSISTANCE๎4OUTE๎MODIFICATION๎NON๎AUTORISรE๎EXPRESSรMENT๎PAR๎"OSE๎ORPORATION๎EST๎SUSCEPTIBLE๎D๎ANNULER๎LE๎DROIT๎DE๎L๎UTILISATEUR๎ร๎METTRE๎EN๎๎UVRE๎CELUI๎CI๎ 4 - FranรงaisTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Informations de sรฉcuritรฉ complรฉmentaires Vous trouverez des instructions complรฉmentaires dans le document intitulรฉ Instructions importantes relatives ร la sรฉcuritรฉ Amรฉrique du Nord uniquement joint au carton dโ et teneur des substances ou รฉlรฉments toxiques ou dangereuxSubstances ou รฉlรฉments toxiques ou dangereuxNom du composantPlomb PbMercure HgCadmium CdChrome hexavalent CRVIBiphรฉnyle polybromรฉ PBBEther de diphรฉnyle polybromรฉ PBDEPolychlorobiphรฉnylesX0 0 0 0 0Piรจces mรฉtalliquesX0 0 0 0 0Piรจces en plastique00 0 0 0 0EnceintesX0 0 0 0 0CรขblesX0 0 0 0 0O indique que la quantitรฉ de cette substance toxique ou dangereuse contenue dans tous les composants homogรจnes de cette piรจce est infรฉrieure ร la limite dรฉfinie dans SJ/T 11363-2006. X indique que la quantitรฉ de cette substance toxique ou dangereuse contenue dans au moins un des composants homogรจnes de cette piรจce est supรฉrieure ร la limite dรฉfinie dans SJ/T 11363-2006. Franรงais - 5Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15SommaireConnexion du Wave Bluetooth Music Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Association avec un appareil Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Si aucun son ne provient du systรจme Wave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Utilisation de plusieurs appareils Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Fonctions de la tรฉlรฉcommande pour les systรจmes Wave Radio III et Wave Music System III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Fonctions de la tรฉlรฉcommande pour le systรจme Acoustic Wave II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Dรฉpannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Service client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Garantie limitรฉe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Caractรฉristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6 - FranรงaisTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Connexion du Wave Bluetooth Music AdapterCet adaptateur musical se connecte directement au systรจme Wave.1. Raccordez le cรขble de lโadaptateur les mots Bose link orientรฉs vers le haut dans le connecteur marquรฉ Bose link ร lโarriรจre du Posez lโadaptateur ร lโemplacement qui vous convient. Il nโest pas nรฉcessaire quโil soit visible. Si lโadaptateur est placรฉ ร gauche du systรจme quand vous lui faites face, รฉloignez-le de celui-ci dโau moins 5 cm pour รฉliminer tout risque dโinterfรฉrences avec la rรฉception Bose LinkConnecteur Bose LinkAdaptateur musical Wave BluetoothWave Radio III etsystรจme musical Wave IIICรขble Bose LinkConnecteur Bose LinkAdaptateur musical Wave BluetoothAcoustic Wave II Franรงais - 7Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Association avec un appareil BluetoothLโadaptateur Wave Bluetooth permet de connecter le systรจme Wave ร un ordinateur, un tรฉlรฉphone mobile, un Tablet PC ou tout autre appareil compatible Mettez le systรจme Wave en mode Dรฉcouverte ยปโขPour les systรจmes Wave Radio III et Wave Music System III sur votre tรฉlรฉcommande Wave, appuyez sur la touche AUX jusquโร ce que le message BLUETOOTH apparaisse sur lโafficheur du systรจme Wave. Maintenez appuyรฉe la touche Presets 5 durant 5 secondes. โขPour le systรจme Acoustic Wave II sur votre tรฉlรฉcommande Wave, appuyez sur la touche CD jusquโร ce que le message BLUETOOTH apparaisse sur lโafficheur du systรจme Wave. Maintenez appuyรฉe la touche Presets 5 durant 5 de lโadaptateur musical clignote constamment et le texte DISCOVERABLE clignote sur lโafficheur du systรจme Wave.2. Sรฉlectionnez Bose Adapter ยป dans la liste des votre tรฉlรฉphone, Tablet PC ou autre appareil et consultez sa liste de dispositifs Bluetooth. Faites dรฉfiler la liste des pรฉriphรฉriques et sรฉlectionnez Bose SoundLink Audio ยป.3. Saisissez le codeSi un mot de passe vous est demandรฉ, tapez 0000. Certains appareils peuvent aussi vous demander dโaccepter la connexion. 8 - FranรงaisTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 104. Confirmation de lโassociationLe systรจme Wave รฉmet un bref bip et le texte BLUETOOTH apparaรฎt sur lโafficheur lorsque la connexion est 0OUR๎ASSOCIER๎DES๎APPAREILS๎SUPPLรMENTAIRES๎๎JUSQU๎ร๎๎๎๎๎RรPรTER๎LES๎รTAPE๎๎๎ร๎๎๎CI๎DESSUS๎๎5N SEUL๎D๎ENTRE๎EUX๎PEUT๎TRE๎UTILISร๎ร๎LA๎FOIS๎Si aucun son ne provient du systรจme Wave Redรฉmarrez lโapplication musicaleSi vous nโentendez pas le son du systรจme Wave aprรจs avoir รฉtabli la connexion avec le pรฉriphรฉrique Bluetooth, il peut รชtre nรฉcessaire de fermer et redรฉmarrer lโapplication de lecture du volumePour obtenir des performances optimales, vรฉrifiez que โข Le volume du systรจme Wave est montรฉ et que le son nโest pas coupรฉ avec la touche Mute.โข Le son de votre pรฉriphรฉrique Bluetooth nโest pas coupรฉ et que le volume nโest pas au minimum.โข Votre application musicale est en cours dโexรฉcution et que le volume nโest ni coupรฉ ni au minimum. Franรงais - 9Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Utilisation de plusieurs appareils BluetoothSi vous avez associรฉ plusieurs appareils Bluetooth, nโoubliez pas que le systรจme Wave ne peut reproduire la musique quโร partir dโun pรฉriphรฉrique ร la une source avant dโen connecter une autreโข Pour dรฉconnecter un appareil Bluetooth, dรฉsactivez sa fonctionnalitรฉ restera enregistrรฉ dans la mรฉmoire du systรจme Wave et se reconnectera automatiquement lorsque vous rรฉactiverez sa fonctionnalitรฉ Bluetooth.โขAttendez que le systรจme Wave dรฉcouvre votre de sa mise sous tension, le systรจme Wave commence par rechercher en mรฉmoire tous les appareils Bluetooth auxquels il a รฉtรฉ associรฉ. Si vous avez associรฉ plusieurs appareils, il peut sโรฉcouler un court dรฉlai pendant que le systรจme cherche dans sa de la mรฉmoireMaintenez enfoncรฉe la touche Presets 6 de la tรฉlรฉcommande environ 10 secondes, jusquโร lโรฉmission dโun signal sonore. Le systรจme Wave efface tous les appareils de sa mรฉmoire et revient en mode de dรฉcouverte. 10 - FranรงaisTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Fonctions de la tรฉlรฉcommande pour les systรจmes Wave Radio III et WaveMusic System IIIPour contrรดler un pรฉriphรฉrique associรฉ tรฉlรฉphone mobile, Tablet PC ou autre appareil Bluetooth, utilisez la tรฉlรฉcommande de votre systรจme Wave. La tรฉlรฉcommande nโest pas incluse avec lโadaptateur. Volumeโข Augmentation ou rรฉduction du Appui รฉcouter le son de votre appareil Bluetooth ou dโune source externe connectรฉe ร lโentrรฉe AUX. โข Nouvel appui activation tour ร tour de lโappareil Bluetooth et dโune source externe connectรฉe ร lโentrรฉe AUX. Play/Pause* Lecture/Pauseโข Dรฉmarrage de la lecture des pistes.โข Mise en pause en cours de Recherche/PisteโขAppui passage ร la piste suivante/prรฉcรฉdente.โขAppui prolongรฉ passage rapide ร la piste prรฉcรฉdente ou Silenceโข Coupure provisoire du son.โข Appuyez ร nouveau sur cette touche pour rรฉtablir le ou Tune/PlaylistโขAppui passage ร la liste de lecture suivante ou prรฉcรฉdente.โขAppui maintenu parcours rapide avant ou arriรจre de la liste de lecture en cours.*Peut ne pas fonctionner avec la radio sur Internet et certaines applications LA๎TรLรCOMMANDE๎DU๎SYSTรME๎7AVE 2ADIO๎๎NE๎DISPOSE๎PAS๎D๎UNE๎TOUCHE๎Play/Pause๎๎CEPENDANT๎LE๎SYSTรME๎FONCTIONNE๎CORRECTEMENT๎UNE๎FOIS๎QUE๎LA๎LECTURE๎A๎รTร๎DรMARRรE๎SUR๎L๎APPAREIL๎Bluetooth๎๎0OUR๎VOUS๎PROCURER๎UNE๎TรLรCOMMANDE๎ACTUALISรE๎๎CONTACTEZ๎"OSE๎ร๎L๎AIDE๎DES๎INFORMATIONS๎FIGURANT๎DANS๎LA๎NOTICE๎D๎UTILISATION๎DE๎VOTRE๎SYSTรME๎7AVE๎ Franรงais - 11Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Fonctions de la tรฉlรฉcommande pour le systรจme Acoustic Wave IIPour contrรดler un pรฉriphรฉrique associรฉ tรฉlรฉphone mobile, Tablet PC ou autre appareil Bluetooth, utilisez la tรฉlรฉcommande de votre systรจme Wave. La tรฉlรฉcommande nโest pas incluse avec lโadaptateur. CDโข Appui รฉcoute du son de lโappareil Bluetooth ou du lecteur de CD comme source. โข Nouvel appui activation tour ร tour de lโappareil Bluetooth et du lecteur de CD. Play/Pause* Lecture/Pauseโข Dรฉmarrage de la lecture des pistes.โข Mise en pause en cours de Recherche/PisteโขAppui passage ร la piste suivante/prรฉcรฉdente.โขAppui prolongรฉ passage rapide ร la piste prรฉcรฉdente ou Silenceโข Coupure provisoire du son.โข Appuyez ร nouveau sur cette touche pour rรฉtablir le Augmentation ou rรฉduction du Accord/MP3 โขAppui passage ร la liste de lecture suivante ou prรฉcรฉdente.โขAppui maintenu parcours rapide avant ou arriรจre de la liste de lecture en cours.*Peut ne pas fonctionner avec la radio sur Internet et certaines applications musicales. 12 - FranรงaisTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10DรฉpannageProblรจme Mesure correctiveAucun son nโest รฉmis lorsque lโappareil Bluetooth est utilisรฉ comme source musicale.โข Assurez-vous que lโentrรฉe Bose Adapter ยป est bien sรฉlectionnรฉe dans la liste des pรฉriphรฉriques Bluetooth. Voir Association avec un appareil Bluetooth ยป, page 7.โข Vรฉrifiez que le volume du systรจme Wave est montรฉ et que le son nโest pas coupรฉ avec la touche Mute.โข Vรฉrifiez que le son de votre pรฉriphรฉrique Bluetooth nโest pas coupรฉ et que le volume nโest pas au minimum.โข Vรฉrifiez que votre application musicale est en cours dโexรฉcution et que le volume nโest pas au minimum. โข Fermez lโapplication musicale sur votre appareil Bluetooth, puis redรฉmarrez-la.โข Redรฉmarrez votre appareil BluetoothLa rรฉception du son de lโappareil Bluetooth est mรฉdiocre, ou il y a des sautes.โข รloignez lโadaptateur musical du systรจme Wave.โข Rรฉduisez la distance entre le systรจme Wave et votre appareil Bluetooth.โข Essayez dโรฉloigner le systรจme Wave de sources dโinterfรฉrences possibles autre appareil sans fil, four ร micro-ondes, point dโaccรจs sans fil, etc.. โข Si vos problรจmes de rรฉception persistent, contactez le service Clients de Bose. Consultez la liste dโadresses incluse dans le carton dโemballage. Les touches Play/Pause et Seek ne contrรดlent pas la lecture sur lโappareil Bluetooth. โข Vรฉrifiez que la fenรชtre du lecteur multimรฉdia ou de lโapplication de rรฉception radio par Internet est la fenรชtre active. Remarque certains lecteurs multimรฉdias ou services radio Internet nโautorisent pas ce type de contrรดle de la lecture. Franรงais - 13Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Service clientPour toute aide supplรฉmentaire, consultez les notes sur cet appareil sur le site Pour contacter le service aprรจs-vente de Bose afin dโobtenir de lโaide ou de remplacer une tรฉlรฉcommande perdue, consultez la liste de numรฉros de tรฉlรฉphone en avant-derniรจre page de couverture du mode dโemploi de votre systรจme Wave. Confiez toute rรฉparation ร du personnel qualifiรฉ. Consultez les numรฉros de tรฉlรฉphones indiquรฉs sur lโavant-derniรจre page de la notice dโutilisation de votre systรจme Wave.Garantie limitรฉeBรฉnรฉficiaire de cette garantie Cette garantie sโapplique uniquement pour lโacheteur final original ou la personne recevant ce produit en cadeau, et ne peut pas รชtre รฉtendue ร tout autre bรฉnรฉficiaire et durรฉe de cette garantie Pendant une pรฉriode de 1 an 2 ans en Union europรฉenne ร compter de la date dโachat auprรจs dโun revendeur par lโacheteur original, Bose garantit que ce produit est exempt de tout dรฉfaut de fabrication, piรจces et main-dโoeuvre, sous rรฉserve quโil vous ait รฉtรฉ fourni ร lโรฉtat neuf et dans son emballage dโorigine par un revendeur agrรฉรฉ Bose et soit utilisรฉ dans des conditions normales. 14 - FranรงaisTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Ne sont pas couverts Cette garantie ne couvre pas les dรฉfauts rรฉsultants dโune utilisation ou dโun entretien inappropriรฉs ou dรฉraisonnables, dโun non respect des instructions dโutilisation, dโun accident, dโun excรจs dโhumiditรฉ, de lโaction dโinsectes, de la foudre, dโune surtension, dโun raccordement ร une source secteur inappropriรฉe, dโune modification non autorisรฉe de lโรฉtat original, de dommages causรฉs par un emballage ou un transport inadaptรฉs, de la perte, de lโendommagement ou de lโaltรฉration des donnรฉes enregistrรฉes, de dommages causรฉs par lโutilisation avec des produits ne provenant pas de Bose, dโun produit nรฉcessitant une modification ou une adaptation pour รชtre en mesure de fonctionner dans un pays autre que celui pour lequel il a รฉtรฉ conรงu, fabriquรฉ, approuvรฉ et/ou autorisรฉ, ou de la rรฉparation de produits endommagรฉs par ces modifications, et ne sโapplique pas ร un produit acquis auprรจs dโun revendeur non de notre part Durant la pรฉriode de garantie, nous nous engageons ร rรฉparer ou remplacer par des piรจces neuves ou non, ร notre seul choix, toute piรจce dรฉfectueuse, ceci dans un dรฉlai raisonnable et non couverts Frais dโexpรฉdition, dโassurance ou de transport du produit renvoyรฉ, taxes et frais de douane. Franรงais - 15Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Obligations de votre part pour bรฉnรฉficier du service de garantie Renvoyer le produit avec la preuve de son achat auprรจs dโun revendeur Bose agrรฉรฉ, en procรฉdant comme ci-dessous 1. Contactez la filiale Bose de votre pays ou zone gรฉographique consultez la page pour trouver cette information pour obtenir les instructions nรฉcessaires pour lโexpรฉdition ;2. Procรฉdez ร lโรฉtiquetage et ร lโexpรฉdition, en port payรฉ, ร lโadresse fournie par la sociรฉtรฉ Bose de votre pays ;3. Indiquez clairement sur lโemballage extรฉrieur tout numรฉro dโautorisation de retour. Les colis ne portant pas de numรฉro dโautorisation de retour, si ce dernier a รฉtรฉ communiquรฉ, seront conditions LES DISPOSITIONS DE LA PRรSENTE GARANTIE LIMITรE REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, รCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE POTENTIEL COMMERCIAL OU DโADรQUATION ร UN OBJECTIF RESPONSABILITร MAXIMUM DE BOSE CORPORATION\qS NE POURRA EXCรDER LE PRIX DโACHAT RรEL QUE VOUS AVEZ PAYร POUR LE PRODUIT. EN AUCUN CAS, BOSE NE PEUT รTRE TENU RESPONSABLE DES PERTES, DOMMAGES OU ALTรRATIONS DES DONNรES ENREGISTRรES, NI DE DOMMAGES PARTICULIERS, FORTUITS, SECONDAIRES OU INDIRECTS Y COMPRIS MAIS SANS SโY LIMITER LE REMPLACEMENT DES APPAREILS OU DES BIENS, NI DES รVENTUELS FRAIS DE RรCUPรRATION, PROGRAMMATION OU REPRODUCTION DES PROGRAMMES OU DONNรES STOCKรS DANS OU UTILISรS AVEC VOTRE PRODUIT BOSE. Cette garantie est annulรฉe si lโรฉtiquette portant le numรฉro de sรฉrie de lโappareil a รฉtรฉ retirรฉe ou effacรฉe. 16 - FranรงaisTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Autres droits La prรฉsente garantie limitรฉe vous confรจre des droits particuliers ; vous pouvez bรฉnรฉficier dโautres droits de par la loi de votre รtat ou de votre pays. Certaines lรฉgislations nโadmettent pas les limites relatives aux garanties implicites, ni lโexclusion ou la limite des dommages fortuits ou secondaires ; ces restrictions peuvent donc ne pas vous รชtre applicables. Franรงais - 17Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Caractรฉristiques techniquesDimensionsAdaptateur musical 9,1 cm H x 7,6 cm P x 2,3 cm LPoidsAdaptateur musical 150 grammes +/-10 grammesConfiguration du systรจme BoseUtilisation exclusive du connecteur Bose link ร lโarriรจre du systรจme Wave.Chargeur de CDPour les systรจmes Wave Radio III et Wave III il nโest pas possible dโutiliser lโadaptateur musical en conjonction avec un chargeur de CD, car ces systรจmes Wave disposent dโune seule entrรฉe Bose le systรจme Acoustic Wave II il est possible dโutiliser lโadaptateur musical avec un chargeur de QD BluetoothAdaptateur musical Wave Bluetooth B015665La marque et le logo Bluetooth sont des marques dรฉposรฉes de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Bose Corporation fait lโobjet dโun accord de licence. 2 - ItalianoTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Informazioni sulla sicurezzaLeggere questo manuale di istruzioniSeguire scrupolosamente le istruzioni riportate in questo manuale che consentono di configurare e utilizzare correttamente il sistema e sfruttare appieno tutte le funzionalitร avanzate di cui dispone. Conservare questo manuale come riferimento per il 0ER๎RIDURRE๎IL๎RISCHIO๎DI๎INCENDIO๎O๎SCOSSE๎ELETTRICHE๎๎IL๎PRODOTTO๎NON๎DEVE๎ESSERE๎ESPOSTO๎A๎PIOGGIA๎O๎UMIDITร๎AVVERTENZA ,๎APPARECCHIO๎DEVE๎ESSERE๎TENUTO๎LONTANO๎DA๎GOCCE๎O๎SCHIZZI๎E๎NON๎DEVE๎ESSERE๎UTILIZZATO๎COME๎BASE๎O๎IN๎PROSSIMITร๎DI๎OGGETTI๎COLMI๎DI๎LIQUIDI๎๎AD๎ESEMPIO๎DEI๎VASI๎๎OME๎PER๎QUALSIASI๎PRODOTTO๎ELETTRONICO๎๎ร IMPORTANTE๎CHE๎ALL๎INTERNO๎DELLE๎PARTI๎DEL๎SISTEMA๎NON๎PENETRINO๎LIQUIDI๎๎IN๎QUANTO๎POTREBBERO๎CAUSARE๎GUASTI๎E๎O๎RISCHIO๎DI๎INCENDIO๎ATTENZIONE .ON๎APPORTARE๎MODIFICHE๎AL๎SISTEMA๎O๎AGLI๎ACCESSORI๎๎IN๎QUANTO๎LE๎MODIFICHE๎NON๎AUTORIZZATE๎POSSONO๎COMPROMETTERE๎LA๎SICUREZZA๎๎LA๎CONFORMITร๎ALLE๎NORME๎๎LE๎PRESTAZIONI๎DEL๎SISTEMA๎E๎INVALIDANO๎LA๎GARANZIA๎ATTENZIONE .ON๎UTILIZZARE๎SOLUZIONI๎LIQUIDE๎DETERGENTI๎๎SOLVENTI๎๎PRODOTTI๎CHIMICI๎๎ALCOL๎๎AMMONIACA๎O๎PRODOTTI๎ABRASIVI๎ATTENZIONE %VITARE๎DI๎VERSARE๎LIQUIDI๎NELLE๎APERTURE๎DEL๎TELAIO๎๎N๎CASO๎DI๎CONTATTO๎ACCIDENTALE๎DI๎LIQUIDI๎CON๎LE๎PARTI๎INTERNE๎DEL๎SISTEMA๎๎SPEGNERLO๎IMMEDIATAMENTE๎E๎RIVOLGERSI๎AL๎PIรก๎PRESTO๎AL๎ENTRO๎!SSISTENZA๎4ECNICA๎"OSE๎๎PER๎RICHIEDERE๎UN๎INTERVENTO๎DI๎ASSISTENZA๎๎ONSULTARE๎L๎ELENCO๎DI๎INDIRIZZI๎ALLEGATO๎ALLA๎DOCUMENTAZIONE๎DEL๎SISTEMA๎AVVERTENZA .ON๎COLLOCARE๎SORGENTI๎DI๎FIAMME๎LIBERE๎๎AD๎ESEMPIO๎CANDELE๎ACCESE๎๎SULL๎APPARECCHIO๎O๎NELLE๎VICINANZE๎DELLO๎STESSO๎Nota ,๎ETICHETTA๎IDENTIFICATIVA๎ร๎SITUATA๎SUL๎FONDO๎DEL๎PRODOTTO๎Nota 4EMPERATURA๎OPERATIVA๎AMBIENTALE๎๎DA๎๎๎A๎๎๎ยช๎ 1UESTO๎PRODOTTO๎DEVE๎ESSERE๎UTILIZZATO๎SOLO๎AL๎ e conservare le seguenti informazioniNumero di serie_____________________________________Numero modello ___________________________________I numeri sono riportati sullโetichetta applicata alla base dellโadattatore. ยฉ2012 Bose Corporation. Nessuna parte di questo documento puรฒ essere riprodotta, modificata, distribuita o usata in altro modo senza previa autorizzazione scritta. Italiano - 3Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Bose Corporation dichiara che il presente prodotto รจ conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni applicabili della Direttiva 1999/5/CE e di altre direttive applicabili. La dichiarazione di conformitร completa รจ disponibile allโindirizzo Per garantire la conformitร ai limiti previsti dalle norme FCC e Industry Canada in merito alle radiazioni in radiofrequenza, questo dispositivo deve essere installato in modo che le persone rimangano a una distanza di 20 cm. Il dispositivo non deve essere collocato oppure utilizzato in prossimitร di altri radiotrasmettitori o prodotto รจ conforme alle specifiche canadesi ICES-003 di Classe B e Stati Uniti, questo prodotto รจ conforme alle specifiche CFR 47 Parte dispositivo รจ conforme agli standard RSS di Industry Canada per i dispositivi esenti da licenza. Il funzionamento รจ soggetto alle due seguenti condizioni 1 il presente dispositivo non puรฒ causare interferenze e 2 deve accettare interferenze di ogni tipo, incluse quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato del 1UESTA๎APPARECCHIATURA๎ร๎STATA๎SOTTOPOSTA๎A๎COLLAUDO๎ED๎ร๎RISULTATA๎CONFORME๎AI๎LIMITI๎RELATIVI๎AI๎DISPOSITIVI๎DIGITALI๎DI๎LASSE๎"๎PREVISTI๎DALLA๎0ARTE๎๎๎๎DELLE๎NORME๎&๎๎4ALI๎LIMITI๎SONO๎STATI๎FISSATI๎ALLO๎SCOPO๎DI๎ASSICURARE๎UN๎ADEGUATA๎PROTEZIONE๎DALLE๎INTERFERENZE๎DANNOSE๎NELL๎AMBITO๎DI๎UN๎INSTALLAZIONE๎RESIDENZIALE๎๎1UESTA๎APPARECCHIATURA๎GENERA๎๎UTILIZZA๎E๎PUร๎IRRADIARE๎ENERGIA๎A๎RADIOFREQUENZA๎E๎๎SE๎NON๎VIENE๎INSTALLATA๎E๎UTILIZZATA๎IN๎CONFORMITร๎ALLE๎ISTRUZIONI๎FORNITE๎๎PUร๎INTERFERIRE๎NEGATIVAMENTE๎CON๎LE๎COMUNICAZIONI๎RADIOFONICHE๎๎.ON๎ESISTE๎TUTTAVIA๎ALCUNA๎GARANZIA๎CHE๎IN๎UNA๎PARTICOLARE๎INSTALLAZIONE๎NON๎SI๎VERIFICHERร๎ALCUNA๎INTERFERENZA๎๎3E๎QUESTO๎DISPOSITIVO๎DOVESSE๎PROVOCARE๎INTERFERENZE๎CON๎LA๎RICEZIONE๎RADIOTELEVISIVA๎๎DETERMINABILI๎SPEGNENDO๎E๎RIACCENDENDO๎L๎APPARECCHIO๎๎๎SI๎DOVRร๎PROVARE๎A๎ELIMINARE๎TALI๎INTERFERENZE๎EFFETTUANDO๎UNA๎O๎PIรก๎DELLE๎SEGUENTI๎OPERAZIONI๎s 2IORIENTARE๎O๎RIPOSIZIONARE๎L๎ANTENNA๎RICEVENTE๎s !UMENTARE๎LA๎DISTANZA๎TRA๎IL๎DISPOSITIVO๎CHE๎PROVOCA๎INTERFERENZA๎E๎IL๎RICEVITORE๎s OLLEGARE๎L๎APPARECCHIATURA๎A๎UNA๎PRESA๎APPARTENENTE๎A๎UN๎CIRCUITO๎DIVERSO๎RISPETTO๎A๎QUELLA๎A๎CUI๎ร๎COLLEGATO๎IL๎RICEVITORE๎s 2IVOLGERSI๎AL๎DISTRIBUTORE๎O๎A๎UN๎TECNICO๎RADIOTELEVISIVO๎SPECIALIZZATO๎PER๎OTTENERE๎ASSISTENZA๎%VENTUALI๎MODIFICHE๎O๎ALTERAZIONI๎NON๎ESPRESSAMENTE๎APPROVATE๎DA๎"OSE๎ORPORATION๎POSSONO๎RENDERE๎NULLA๎L๎AUTORIZZAZIONE๎DELL๎UTENTE๎ALL๎UTILIZZO๎DELL๎APPARECCHIATURA๎STESSA๎ 4 - ItalianoTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Ulteriori informazioni sulla sicurezza Consultare le istruzioni aggiuntive contenute nella scheda Informazioni importanti sulla sicurezza solo Nord America inclusa nella e contenuto delle sostanze o degli elementi tossici o pericolosiSostanze ed elementi tossici o pericolosiNome partePiombo PbMercurio HgCadmio CdCromo esavalente CRVIBifenile polibromurato PBBDifeniletere polibromurato PBDECircuiti stampatiX000 0 0Parti di metalloX000 0 0Parti di plastica0000 0 0DiffusoriX000 0 0CaviX000 0 0O indica che la quantitร della sostanza tossica o pericolosa contenuta in tutti i materiali omogenei della parte รจ inferiore al limite previsto dallo standard SJ/T 11363-2006. X indica che la quantitร della sostanza tossica o pericolosa contenuta in almeno uno dei materiali omogenei della parte รจ superiore al limite previsto dallo standard SJ/T 11363-2006. Italiano - 5Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15SommarioCollegamento dellโadattatore musicale Bluetooth Wave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Accoppiamento di un dispositivo Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Se il sistema Wave non emette alcun suono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Uso di piรน dispositivi Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Telecomando per Wave Radio III and Wave Music System III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Telecomando per Acoustic Wave Music System II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Assistenza tecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Garanzia limitata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6 - ItalianoTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Collegamento dellโadattatore musicale Bluetooth WaveLโadattatore musicale si collega direttamente al sistema Wave.1. Inserire il cavo dellโadattatore con lโiscrizione Bose link rivolta verso lโalto nel connettore Bose link sul retro del Collocare lโadattatore nella posizione prescelta non occorre che sia visibile. Se lโadattatore viene collocato sulla sinistra del sistema osservandolo da davanti, verificare che tra i due ci sia uno spazio di almeno 5 cm per scongiurare la possibilitร di interferenze alla sorgente Bose link Connettore Bose linkCollegamento dellโadattatore musicale Bluetooth WaveWave Radio III eWave Music System IIICavo Bose link Connettore Bose linkAdattatore musicale Bluetooth WaveAcoustic Wave Music System II Italiano - 7Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Accoppiamento di un dispositivo BluetoothLโadattatore Bluetooth Wave รจ in grado di collegare in modalitร wireless il sistema Wave al telefono cellulare, tablet PC o ad altri dispositivi abilitati per Come rendere il sistema Wave rilevabileโขPer i sistemi Wave Radio III e Wave Music System III Utilizzando il telecomando del sistema Wave, premere il pulsante AUX fino a quando la scritta BLUETOOTH non appare sul display del sistema Wave. Premere e mantenere premuto il pulsante Preset 5 per 5 secondi. โขPer il sistema Acoustic Wave Music System II Utilizzando il telecomando del sistema Wave, premere il pulsante CD fino a quando la scritta BLUETOOTH non appare sul display del sistema Wave. Premere e mantenere premuto il pulsante Preset 5 per 5 sullโadattatore inizierร a lampeggiare in modo continuo e la scritta DISCOVERABLE inizierร a lampeggiare sul display del sistema musicale Wave.2. Selezionare Bose Adapter dallโelenco dei dispositiviAccendere il cellulare, tablet PC o altro dispositivo e individuare il relativo elenco dei dispositivi Bluetooth. Fare scorrere lโelenco e selezionare โBose Adapterโ.3. Immettere il codice di accessoSe viene richiesto un codice di accesso, digitare 0000. Alcuni dispositivi richiedono anche di accettare la connessione. 8 - ItalianoTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 104. Completare lโaccoppiamentoIl sistema Wave emette un breve segnale acustico e la scritta BLUETOOTH appare sul display quando la connessione รจ pronta per lโ 0ER๎ACCOPPIARE๎ALTRI๎DISPOSITIVI๎๎FINO๎A๎UN๎MASSIMO๎DI๎๎๎๎๎RIPETERE๎I๎PASSAGGI๎DA๎๎๎A๎๎๎DESCRITTI๎SOPRA๎๎ยถ POSSIBILE๎UTILIZZARE๎UN๎SOLO๎DISPOSITIVO๎PER๎VOLTA๎Se il sistema Wave non emette alcun suono Riavviare lโapplicazione musicaleSe dopo aver collegato correttamente il dispositivo Bluetooth il sistema Wave non emette alcun suono, potrebbe essere necessario uscire e riavviare lโapplicazione i controlli del volumePer prestazioni ottimali, assicurarsi cheโข Il volume del sistema Wave sia a un livello adeguato e che lโaudio non sia azzerato.โข Il volume del dispositivo Bluetooth sia a un livello adeguato e che lโaudio non sia azzerato.โข Lโapplicazione musicale sia in esecuzione, che il volume sia a un livello adeguato e che lโaudio non sia azzerato. Italiano - 9Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Uso di piรน dispositivi BluetoothSe sono stati accoppiati piรน dispositivi Bluetooth, tenere presente che il sistema Wave รจ in grado di riprodurre musica da un solo dispositivo per una sorgente prima di collegarne unโaltraโข Per scollegare un dispositivo Bluetooth, disattivare la funzionalitร Bluetooth del dispositivo rimarrร nella memoria del sistema Wave e verrร automaticamente ricollegato quando si riattiva la funzionalitร Bluetooth del dispositivo.โขAttendere che il sistema Wave rilevi il volta acceso, il sistema Wave passerร in rassegna tutti i dispositivi Bluetooth memorizzati. Se sono stati accoppiati piรน dispositivi, potrebbe essere necessario attendere un breve intervallo di tempo per permettere al sistema di ricercare lโintero della memoriaPremere e mantenere premuto il pulsante Preset 6 del telecomando per 10 secondi fino allโemissione di un segnale acustico. Il sistema Wave cancella tutti i dispositivi dalla memoria e ritorna in modalitร rilevabile. 10 - ItalianoTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Telecomando per Wave Radio III and Wave Music System IIIPer azionare un telefono cellulare, tablet PC o un altro dispositivo Bluetooth accoppiato, utilizzare il telecomando fornito con il sistema Wave. Il telecomando non รจ incluso nellโadattatore musicale. Volumeโข Abbassa o alza il Premere per ascoltare lโaudio proveniente dal dispositivo Bluetooth o da una sorgente esterna collegata allโingresso AUX. โข Premere di nuovo per passare dal dispositivo Bluetooth alla sorgente esterna collegata allโingresso AUX e vice versa. Play/Pause*โข Avvia la riproduzione del brano musicale.โข Mette in pausa la riproduzione del brano per passare alla traccia musicale precedente/successiva.โขPremere e mantenere premuto per passare rapidamente alla traccia musicale precedente/ Premere questo pulsante per disattivare lโaudio.โข Per ripristinarlo, premere nuovamente il o Tune/PlaylistโขPremere per passare alla playlist precedente/successiva.โขPremere e mantenere premuto per scorrere in avanti o indietro nella playlist corrente.*Potrebbe non funzionare con le radio Internet e alcune applicazioni ๎SISTEMI๎7AVE 2ADIO๎๎NON๎PRESENTANO๎UN๎PULSANTE๎Play/Pause๎SUL๎TELECOMANDO๎๎TUTTAVIA๎IL๎SISTEMA๎FUNZIONA๎CORRETTAMENTE๎ANCHE๎SE๎SI๎AVVIA๎LA๎RIPRODUZIONE๎DAL๎DISPOSITIVO๎Bluetooth๎๎0ER๎RICHIEDERE๎UN๎TELECOMANDO๎AGGIORNATO๎๎RIVOLGERSI๎A๎"OSE๎UTILIZZANDO๎LE๎INFORMAZIONI๎DI๎CONTATTO๎FORNITE๎NELLA๎GUIDA๎PER๎L๎UTENTE๎DEL๎SISTEMA๎7AVE๎ Italiano - 11Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Telecomando per Acoustic Wave Music System IIPer azionare un telefono cellulare, tablet PC o un altro dispositivo Bluetooth accoppiato, utilizzare il telecomando fornito con il sistema Wave. Il telecomando non รจ incluso nellโadattatore musicale. CDโข Premere per ascoltare lโaudio proveniente dal dispositivo Bluetooth sul lettore CD. โข Premere per passare dal dispositivo Bluetooth a lettore CD e vice versa. Play/Pause*โข Avvia la riproduzione del brano musicale.โข Mette in pausa la riproduzione del brano per passare alla traccia musicale precedente/successiva.โขPremere e mantenere premuto per passare rapidamente alla traccia musicale precedente/ Premere questo pulsante per disattivare lโaudio.โข Per ripristinarlo, premere nuovamente il Abbassa o alza il โขPremere per passare alla playlist precedente/successiva.โขPremere e mantenere premuto per scorrere in avanti o indietro nella playlist corrente.*Potrebbe non funzionare con le radio Internet e alcune applicazioni musicali. 12 - ItalianoTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Risoluzione dei problemiProblema SoluzioneQuando il dispositivo Bluetooth riproduce musica, non viene emesso alcun suono.โข Verificare che โBose Adapterโ sia stato selezionato nellโelenco dei dispositivi Bluetooth. Vedere โAccoppiamento di un dispositivo Bluetoothโ a pagina 7.โข Verificare che il volume del sistema Wave sia a un livello adeguato e che lโaudio non sia azzerato.โข Verificare che il volume del dispositivo Bluetooth sia a un livello adeguato e che lโaudio non sia azzerato.โข Verificare che lโapplicazione musicale sia in esecuzione, che il volume sia a un livello adeguato e che lโaudio non sia azzerato. โข Chiudere o uscire dallโapplicazione musicale aperta sul dispositivo Bluetooth e riavviarla.โข Riavviare il dispositivo ricezione dal dispositivo Bluetooth รจ scarsa oppure il suono si affievolisce.โข Allontanare lโadattatore dal sistema Wave.โข Diminuire la distanza tra il sistema Wave e il dispositivo Bluetooth.โข Provare a spostare il sistema Wave piรน vicino al computer o lontano da possibili fonti di interferenze, quali altri dispositivi wireless, forni a microonde o router di rete wireless. โข Se si riscontrano ancora problemi di ricezione, contattare il servizio clienti Bose. Consultare lโelenco di indirizzi allegato alla documentazione del sistema. I pulsanti Play/Pause e Seek non controllano la musica proveniente dal dispositivo Bluetooth. โข Verificare che il lettore del o la stazione radio Internet sia selezionata come finestra attiva. Nota Non tutti i lettori e i servizi radio Internet supportano questa forma di controllo della riproduzione. Italiano - 13Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Assistenza tecnicaPer ulteriore assistenza nella risoluzione dei problemi, consultare le note sul prodotto allโindirizzo Per contattare il centro di assistenza tecnica Bose o per richiedere un telecomando di ricambio in caso di smarrimento, consultare lโinterno della copertina posteriore della guida per lโutente del sistema musicale Wave. Affidarsi a personale qualificato per tutti gli interventi di assistenza. Vedere le informazioni di contatto riportate allโinterno della copertina posteriore della guida per lโutente del sistema Wave.Garanzia limitataPersone coperte da garanziaLa presente garanzia copre esclusivamente lโacquirente-utente originario la persona che riceve il prodotto in regalo e non puรฒ essere estesa o trasferita ad alcuna altra coperti da garanzia/durataPer il periodo di 1 anno 2 anni per lโUnione Europea dalla data di acquisto del prodotto da parte dellโacquirente-utente originario, Bose garantisce che il prodotto, al momento della consegna nellโimballo originale, se acquistato da un rivenditore Bose autorizzato e se utilizzato in condizioni normali, non presenta difetti di produzione, manodopera e materiali. 14 - ItalianoTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Elementi non coperti dalla garanziaLa presente garanzia non copre guasti derivanti da impieghi o interventi di manutenzione impropri o irragionevoli, mancata osservanza delle istruzioni dโuso, eccessiva umiditร , insetti, fulmini, sovracorrenti momentanee, collegamenti a tensioni di alimentazione inadeguate, alterazioni o modifiche non autorizzate delle condizioni originarie; danni causati da un imballaggio o da procedure di spedizione inadeguate; perdita, danneggiamento o alterazione dei dati memorizzati; danni conseguenti allโuso di prodotti non Bose, prodotti che richiedono modifiche o adattamenti per essere utilizzati in paesi diversi da quelli per i quali sono stati progettati, prodotti, approvati e/o autorizzati o riparazioni di prodotti danneggiati da tali modifiche e prodotti acquistati da rivenditori non carico di BoseDurante il periodo di validitร della garanzia, provvederemo, a nostra esclusiva discrezione, a riparare o sostituire con ricambi nuovi o rigenerati componenti difettosi, in tempi ragionevoli e carico del proprietarioLe spese di consegna, assicurazione o trasporto dallโutente al Laboratorio di Assistenza sono a carico del proprietario, cosรฌ come eventuali tasse di importazione. Italiano - 15Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Cosa fare per ottenere il servizio previsto dalla garanzia limitataRestituire il prodotto con la prova di acquisto ottenuta da un rivenditore autorizzato Bose utilizzando una delle seguenti procedure 1. Contattare lโorganizzazione nel paese/area di residenza visitare per informazioni sul contatto con Bose nel paese o nellโarea specifica per istruzioni specifiche sulla restituzione e sulla spedizione;2. Etichettare e spedire il prodotto in porto franco allโindirizzo fornito dalla filiale Bose Collocare il numero di autorizzazione della restituzione bene in vista sulla scatola. Le confezioni prive di tale numero, se necessario, non vengono condizioniLE CLAUSOLE DI QUESTA GARANZIA LIMITATA SOSTITUISCONO OGNI ALTRA GARANZIA, ESPRESSA O SOTTINTESA, SCRITTA O ORALE, INCLUSA OGNI GARANZIA DI COMMERCIABILITร O IDONEITร PER USI SPECIFICI. LA RESPONSABILITร MASSIMA DI BOSE CORPORATION NON SUPERERร IL PREZZO DI ACQUISTO EFFETTIVO PAGATO DALLโACQUIRENTE PER IL PRODOTTO. IN NESSUN CASO BOSE POTRร ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER DANNI O ALTERAZIONI DEI DATI MEMORIZZATI O PER DANNI SPECIALI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI O INDIRETTI DI QUALSIASI TIPO, CAUSATI, A TITOLO PURAMENTE ESEMPLIFICATIVO, DALLA SOSTITUZIONE DELLโAPPARECCHIATURA E DELLA PROPRIETร, E DI EVENTUALI COSTI DI RECUPERO, PROGRAMMAZIONE O RIPRODUZIONE DI PROGRAMMI O DATI MEMORIZZATI NEL O UTILIZZATI CON IL PRODOTTO BOSE. Questa garanzia รจ nulla se lโetichetta portante il numero di serie รจ stata rimossa o alterata. 16 - ItalianoTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Altri diritti legaliQuesta garanzia limitata attribuisce diritti legali specifici. I diritti attribuiti variano a seconda dello stato o del paese. Alcuni paesi non consentono limitazioni su garanzie sottintese, nรฉ lโesclusione o limitazione di danni incidentali o emergenti. Le limitazioni o le esclusioni sopraelencate possono pertanto non essere applicabili. Italiano - 17Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Dati tecniciDimensioniAdattatore musicale 9,1 cm A x 7,6 cm P x 2,3 cm LPesoAdattatore musicale 150 grammi +/-10 grammiRequisiti del sistema BoseUso esclusivo del connettore Bose link sul retro del sistema Wave.Caricatori CD multipliPer i sistemi Wave Radio III e Wave Music System III Lโadattatore musicale non puรฒ essere utilizzato insieme a un caricatore CD multiplo, in quanto questi sistemi Wave presentano un solo ingresso Bose il sistema Acoustic Wave Music System II Lโadattatore musicale puรฒ essere utilizzato insieme a un caricatore CD QD IDCollegamento dellโadattatore musicale Bluetooth Wave B015665Il marchio in lettere e i loghi Bluetooth sono marchi registrati di proprietร della Bluetooth SIG, Inc. Lโuso di tali marchi da parte di Bose Corporation รจ consentito dietro licenza. 2 - NederlandsTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2 , 10VeiligheidsinformatieLees deze gebruikershandleiding doorNeem de tijd om de instructies in deze gebruikershandleiding zorgvuldig te volgen. De instructies dienen om het systeem juist te configureren en te bedienen en de geavanceerde functies optimaal te benutten. Bewaar deze gebruikershandleiding voor toekomstig /M๎HET๎RISICO๎VAN๎BRAND๎OF๎ELEKTRISCHE๎SCHOKKEN๎TE๎VERLAGEN๎๎MAG๎HET๎PRODUCT๎NIET๎WORDEN๎BLOOTGESTELD๎AAN๎REGEN๎OF๎VOCHT๎๎WAARSCHUWING 3TEL๎DIT๎APPARAAT๎NIET๎BLOOT๎AAN๎DRUIPENDE๎OF๎SPATTENDE๎VLOEISTOFFEN๎EN๎PLAATS๎GEEN๎MET๎VLOEISTOF๎GEVULDE๎VOORWERPEN๎๎ZOALS๎VAZEN๎๎OP๎OF๎IN๎DE๎BUURT๎VAN๎HET๎APPARAAT๎๎%VENALS๎BIJ๎ANDERE๎ELEKTRONISCHE๎PRODUCTEN๎DIENT๎U๎OP๎TE๎LETTEN๎DAT๎ER๎GEEN๎VLOEISTOF๎IN๎ENIG๎DEEL๎VAN๎HET๎SYSTEEM๎WORDT๎GEMORST๎๎6LOEISTOFFEN๎KUNNEN๎LEIDEN๎TOT๎STORING๎EN๎OF๎BRANDGEVAAR๎WAARSCHUWING "RENG๎GEEN๎WIJZIGINGEN๎AAN๎AAN๎HET๎SYSTEEM๎OF๎DE๎ACCESSOIRES๎๎.IET๎GEAUTORISEERDE๎WIJZIGINGEN๎KUNNEN๎DE๎VEILIGHEID๎๎DE๎NALEVING๎VAN๎WET๎๎EN๎REGELGEVING๎EN๎DE๎WERKING๎VAN๎HET๎SYSTEEM๎IN๎GEVAAR๎BRENGEN๎EN๎KUNNEN๎LEIDEN๎TOT๎VERVALLEN๎VAN๎DE๎GARANTIE๎OP๎HET๎PRODUCT๎WAARSCHUWING 'EBRUIK๎GEEN๎VLOEIBARE๎REINIGINGSMIDDELEN๎๎OPLOSMIDDELEN๎๎CHEMICALIรN๎๎ALCOHOL๎๎AMMONIAK๎OF๎SCHUURMIDDELEN๎WAARSCHUWING ORG๎DAT๎ER๎GEEN๎VLOEISTOF๎WORDT๎GEMORST๎IN๎OPENINGEN๎IN๎DE๎BEHUIZING๎๎3CHAKEL๎HET๎APPARAAT๎ONMIDDELLIJK๎UIT๎ALS๎ER๎VLOEISTOF๎IN๎IS๎GEKOMEN๎๎"EL๎ZO๎SNEL๎MOGELIJK๎DE๎KLANTENSERVICE๎VAN๎"OSE๎๎OM๎EEN๎AFSPRAAK๎TE๎MAKEN๎VOOR๎EEN๎ONDERHOUDSBEURT๎๎IE๎HIERVOOR๎DE๎ADRESSENLIJST๎IN๎DE๎DOOS๎WAARSCHUWING 0LAATS๎GEEN๎OPEN๎VLAMMEN๎๎ZOALS๎BRANDENDE๎KAARSEN๎๎OP๎OF๎BIJ๎HET๎APPARAAT๎Opmerking ET๎PRODUCTLABEL๎BEVINDT๎ZICH๎AAN๎DE๎ONDERKANT๎VAN๎HET๎PRODUCT๎Opmerking "EDRIJFSTEMPERATUUR๎๎๎๎TOT๎๎๎ยช๎ $IT๎PRODUCT๎IS๎ALLEEN๎BEDOELD๎VOOR๎GEBRUIK๎ het volgende in en bewaar deze informatie voor uw administratieSerienummer _______________________________________Modelnummer _____________________________________De nummers bevinden zich op het productlabel aan de onderkant van de adapter. ยฉ2012 Bose Corporation. Niets in deze uitgave mag worden gereproduceerd, gewijzigd, gedistribueerd of op andere wijze gebruikt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming. Nederlands - 3Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiรซle eisen en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG en andere toepasselijke richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op Om te voldoen aan de vereisten van de FCC en Industry Canada voor blootstelling aan RF-straling moet dit apparaat zodanig worden geรฏnstalleerd dat een afstand van 20 cm tot alle personen in acht wordt genomen. Het mag niet worden geplaatst bij of samen worden gebruikt met een andere antenne of product voldoet aan de specificaties van de Canadese ICES-003, klasse B, en voor de VS dit product voldoet aan de specificaties van deel 15 van CFR apparaat voldoet aan de Industry Canada RSS-normen voor van vergunning vrijgestelde apparatuur. De volgende twee voorwaarden zijn van toepassing op het gebruik 1 Dit apparaat mag geen storing veroorzaken en 2 dit apparaat moet bestand zijn tegen storingen, waaronder storingen die mogelijk een ongewenste werking van het apparaat tot gevolg $IT๎APPARAAT๎IS๎GETEST๎EN๎VOLDOET๎AAN๎DE๎NORMEN๎VOOR๎EEN๎DIGITAAL๎APPARAAT๎VAN๎KLASSE๎"๎๎VOLGENS๎DEEL๎๎๎๎VAN๎DE๎&๎VOORSCHRIFTEN๎๎$EZE๎GRENSWAARDEN๎ZIJN๎BEDOELD๎OM๎REDELIJKE๎BESCHERMING๎TE๎BIEDEN๎TEGEN๎SCHADELIJKE๎STORING๎BIJ๎INSTALLATIE๎IN๎EEN๎WOONOMGEVING๎๎$IT๎APPARAAT๎GENEREERT๎EN๎GEBRUIKT๎RADIOFREQUENTE๎ENERGIE๎EN๎KAN๎DEZE๎UITSTRALEN๎๎!LS๎HET๎APPARAAT๎NIET๎WORDT๎GEรNSTALLEERD๎EN๎GEBRUIKT๎VOLGENS๎DE๎INSTRUCTIES๎KAN๎HET๎SCHADELIJKE๎STORING๎VEROORZAKEN๎AAN๎RADIOCOMMUNICATIE๎๎%R๎IS๎ECHTER๎GEEN๎GARANTIE๎DAT๎ER๎GEEN๎STORING๎OPTREEDT๎BIJ๎EEN๎BEPAALDE๎INSTALLATIE๎๎!LS๎DIT๎APPARAAT๎SCHADELIJKE๎STORING๎VEROORZAAKT๎AAN๎DE๎ONTVANGST๎VAN๎RADIO๎OF๎TV๎๎HETGEEN๎KAN๎WORDEN๎BEPAALD๎DOOR๎HET๎APPARAAT๎IN๎EN๎UIT๎TE๎SCHAKELEN๎๎RADEN๎WIJ๎AAN๎DE๎STORING๎TE๎VERHELPEN๎DOOR๎EEN๎OF๎MEER๎VAN๎DE๎VOLGENDE๎MAATREGELEN๎TE๎TREFFEN๎s 2ICHT๎DE๎ANTENNE๎OPNIEUW๎OF๎VERPLAATS๎DEZE๎s 6ERGROOT๎DE๎AFSTAND๎TUSSEN๎DE๎APPARATUUR๎EN๎DE๎VERSTERKER๎s 3LUIT๎DE๎APPARATUUR๎AAN๎OP๎EEN๎STOPCONTACT๎VAN๎EEN๎ANDERE๎GROEP๎DAN๎DE๎GROEP๎WAAROP๎DE๎ONTVANGER๎IS๎AANGESLOTEN๎s 6OOR๎HULP๎NEEMT๎U๎CONTACT๎OP๎MET๎DE๎DEALER๎OF๎EEN๎ERVAREN๎RADIO๎๎OF๎TV๎TECHNICUS๎6ERANDERINGEN๎OF๎AANPASSINGEN๎DIE๎NIET๎UITDRUKKELIJK๎ZIJN๎GOEDGEKEURD๎DOOR๎"OSE๎ORPORATION๎KUNNEN๎LEIDEN๎TOT๎HET๎VERVALLEN๎VAN๎DE๎BEVOEGDHEID๎VAN๎DE๎GEBRUIKER๎OM๎DIT๎APPARAAT๎TE๎GEBRUIKEN๎ 4 - NederlandsTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2 , 10Aanvullende veiligheidsinformatie Zie de aanvullende instructies op het blad Belangrijke veiligheidsinformatie. U vindt dit blad in de verpakking alleen in Noord-Amerika.Namen van en gehalte aan giftige of gevaarlijke stoffen of elementenGiftige of gevaarlijke stoffen en elementenNaam onderdeelLood PbKwik HgCadmium CdZeswaardig chroom CrVIPolybroombifenyl PBBPolybroomdifenylether PBDEPCBโsX0 0 0 0 0Metalen onderdelenX0 0 0 0 0Plastic onderdelen00 0 0 0 0LuidsprekersX0 0 0 0 0KabelsX0 0 0 0 0O geeft aan dat deze giftige of gevaarlijke stof in alle homogene materialen van dit onderdeel onder de maximaal toegelaten waarden in SJ/T 11363-2006 ligt. X geeft aan dat de giftige of gevaarlijke stof in minstens รฉรฉn van de voor dit onderdeel gebruikte homogene materialen boven de maximaal toegelaten waarden in SJ/T 11363-2006 ligt. Nederlands - 5Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15InhoudDe Wave Bluetooth-muziekadapter aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Een Bluetooth-apparaat koppelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Als u geen geluid uit het Wave-systeem hoort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Meerdere Bluetooth-apparaten gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Functionaliteit van de afstandsbediening voor het Wave Radio III- en Wave-muzieksysteem III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Functionaliteit van de afstandsbediening voor het Acoustic Wave-muzieksysteem II . . . . . . 11Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Klantenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Beperkte garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Technische informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6 - NederlandsTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2 , 10De Wave Bluetooth-muziekadapter aansluitenU kunt de muziekadapter rechtstreeks op het Wave-systeem Steek de kabel van de adapter met de tekst Bose link naar boven in de Bose link-connector aan de achterkant van het Plaats de adapter op een geschikte plaats. Deze hoeft zich niet in het zicht te bevinden. Als de adapter zich links van het systeem bevindt wanneer u met uw gezicht naar het systeem staat, moeten deze minimaal 5 cm uit elkaar staan om storing van de AM-ontvangst te link-kabelBose link-connectorWave Bluetooth-muziekadapterWave Radio III enWave-muzieksysteem IIIBose link-kabelBose link-connectorWave Bluetooth-muziekadapterAcoustic Wave- muzieksysteem II Nederlands - 7Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Een Bluetooth-apparaat koppelenMet de Wave Bluetooth-muziekadapter brengt u een draadloze verbinding tot stand tussen het Wave -systeem en uw mobiele telefoon, tabletcomputer of ander Het Wave-systeem detecteerbaar makenโขVoor het Wave Radio III- en Wave-muzieksysteem III Op de afstandsbediening van het Wave-systeem drukt u op de knop AUX totdat BLUETOOTH op het displaypaneel van het Wave-systeem verschijnt. Druk op de knop Presets 5 en houd deze 5 seconden ingedrukt. โขVoor het Acoustic Wave-muzieksysteem II Op de afstandsbediening van het Wave-systeem drukt u op de knop CD totdat BLUETOOTH op het displaypaneel van het Wave-systeem verschijnt. Druk op de knop Presets 5 en houd deze 5 seconden indicator op de muziekadapter knippert regelmatig en DISCOVERABLE knippert op het displaypaneel van het Wave Selecteer Bose Adapter in de lijst met apparatenZet uw telefoon, tabletcomputer of ander apparaat aan en zoek de lijst met Bluetooth-apparaten. Scrol door de apparatenlijst en selecteer Bose Adapterโ.3. Voer het wachtwoord inAls er om een wachtwoord wordt gevraagd, voert u 0000 in. Sommige apparaten vragen u ook om de verbinding te accepteren. 8 - NederlandsTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2 , 104. Het koppelen voltooienHet Wave-systeem geeft een korte pieptoon en SOUNDLINK verschijnt op het displaypaneel wanneer de verbinding klaar is voor /M๎VERDERE๎APPARATEN๎TE๎KOPPELEN๎๎MAXIMAAL๎๎๎๎๎HERHAALT๎U๎STAP๎๎๎๎๎HIERBOVEN๎๎5 KUNT๎SLECHTS๎รรN๎APPARAAT๎TEGELIJK๎GEBRUIKEN๎Als u geen geluid uit het Wave-systeem hoort Start de muziektoepassing opnieuw opAls u geen muziek uit het Wave-systeem hoort na het koppelen van het Bluetooth-apparaat kan het nodig zijn de muziektoepassing af te sluiten en opnieuw op te de volumeknoppenVoor een optimale werking controleert uโข of het volume van het Wave-systeem niet op het laagste niveau staat en het geluid niet is uitgeschakeld.โข of het volume op het Bluetooth-apparaat niet op het laagste niveau staat aan het geluid niet is uitgeschakeld.โข of de muziektoepassing actief is, het volume niet op het laagste niveau staat en het geluid niet is uitgeschakeld. Nederlands - 9Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Meerdere Bluetooth-apparaten gebruikenAls u meer dan รฉรฉn Bluetooth-apparaat gekoppeld hebt, dient u eraan te denken dat het Wave-systeem slechts muziek van รฉรฉn apparaat tegelijk kan de verbinding met de ene bron voordat u een verbinding met een andere bron tot stand brengtโข Om een verbinding met een Bluetooth-apparaat te verbreken, zet u de Bluetooth-functie van het apparaat apparaat blijft in het geheugen van het Wave-systeem en de verbinding wordt automatisch hersteld wanneer u de Bluetooth-functie van het apparaat aanzet.โขWacht tot het Wave-systeem het apparaat heeft het aanzetten scrolt het Wave-systeem door de Bluetooth-apparaten in het geheugen Als u meerdere gekoppelde apparaten hebt, is er mogelijk een korte wachttijd terwijl het systeem de lijst geheugen wissenDruk op de knop Presets 6 op de afstandsbediening en houd deze 10 seconden ingedrukt tot u een toon hoort. Het Wave-systeem wist alle apparaten uit het geheugen en keert terug naar de Discoverable-modus. 10 - NederlandsTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Functionaliteit van de afstandsbediening voor het Wave Radio III- en Wave-muzieksysteem IIIOm een gekoppelde mobiele telefoon, tabletcomputer of ander Bluetooth-apparaat te bedienen, gebruikt u de afstandsbediening van het Wave-systeem. De afstandsbediening wordt niet bijgeleverd bij de muziekadapter. Volumeโข Hiermee zet u het volume hoger of Druk op deze knop om geluid te horen van het Bluetooth-apparaat of van een externe bron die is aangesloten op de AUX-ingang. โข Druk nogmaals om te schakelen tussen het Bluetooth-apparaat en een externe bron die is aangesloten op de AUX-ingang. Play/Pause*โข Hiermee start u een muziektrack.โข Hiermee pauzeert u een Hiermee gaat u naar de volgende/vorige muziektrack.โขIngedrukt houden Hiermee gaat u snel naar de volgende/vorige uitโข Druk hierop om het geluid uit te zetten.โข Druk nogmaals om het geluid weer aan te of Tune/PlaylistโขIndrukken Hiermee gaat u naar de vorige of volgende afspeellijst..โขIngedrukt houden Hiermee scrolt u vooruit of achteruit door de huidige afspeellijst.*Werkt mogelijk niet met internetradio en sommige $E๎AFSTANDSBEDIENING๎VAN๎HET๎7AVE 2ADIO๎๎SYSTEEM๎HEEFT๎GEEN๎Play/Pause๎KNOP๎๎ET SYSTEEM๎WERKT๎ECHTER๎TOCH๎ALS๎U๎HET๎AFSPELEN๎START๎VANAF๎HET Bluetooth๎APPARAAT๎6OOR๎EEN๎GEร PDATETETE๎AFSTANDSBEDIENING๎NEEMT๎U๎CONTACT๎OP๎MET๎"OSE๎๎$E CONTACTGEGEVENS๎VINDT๎U๎IN๎DE๎GEBRUIKERSHANDLEIDING๎VAN๎HET๎7AVE๎SYSTEEM๎ Nederlands - 11Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Functionaliteit van de afstandsbediening voor het Acoustic Wave-muzieksysteem IIOm een gekoppelde mobiele telefoon, tabletcomputer of ander Bluetooth-apparaat te bedienen, gebruikt u de afstandsbediening van het Wave-systeem. De afstandsbediening wordt niet bijgeleverd bij de muziekadapter. CDโข Druk op deze knop om geluid te horen van het Bluetooth-apparaat of de cd-speler. โข Druk nogmaals om te schakelen tussen het Bluetooth-apparaat en de cd-speler. Play/Pause*โข Hiermee start u een muziektrack.โข Hiermee pauzeert u een Hiermee gaat u naar de volgende/vorige muziektrack.โขIngedrukt houden Hiermee gaat u snel naar de volgende/vorige uitโข Druk hierop om het geluid uit te zetten.โข Druk nogmaals om het geluid weer aan te Hiermee zet u het volume hoger of โขIndrukken Hiermee gaat u naar de vorige of volgende afspeellijst..โขIngedrukt houden Hiermee scrolt u vooruit of achteruit door de huidige afspeellijst.*Werkt mogelijk niet met internetradio en sommige muziektoepassingen. 12 - NederlandsTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Problemen oplossenProbleem Wat te doenGeen geluid wanneer het Bluetooth -apparaat muziek afspeelt.โข Controleer of Bose Adapterโ geselecteerd is in de lijst met Bluetooth-apparaten. Zie Een Bluetooth-apparaat koppelenโ op pagina 7.โข Controleer of het volume van het Wave-systeem niet op het laagste niveau staat en het geluid niet is uitgeschakeld.โข Controleer of het volume op het Bluetooth-apparaat niet op het laagste niveau staat en het geluid niet is uitgeschakeld.โข Controleer of de muziektoepassing actief is en het volume niet op het laagste niveau staat en het geluid niet is uitgeschakeld. โข Sluit de muziektoepassing op het Bluetooth-apparaat af en start deze opnieuw op.โข Start het Bluetooth-apparaat opnieuw ontvangst van geluid van het Bluetooth -apparaat is slecht of het geluid valt weg.โข Plaats de muziekadapter verder weg van het Wave-systeem.โข Zet het Wave-systeem en het Bluetooth-apparaat dichter bij elkaar. โข Probeer het Wave-systeem uit de buurt van mogelijke storingsbronnen zoals een ander draadloos apparaat, een magnetron of een draadloze router te plaatsen.โข Als u last blijft houden van ontvangstproblemen, neemt u contact op met de klantenservice van Bose. Zie de adressenlijst in de doos. De knoppen Play/Pause en Seek werken niet met muziek op het Bluetooth-apparaat. โข Controleer of de mediaspeler of de internetradiotoepassing is geselecteerd als het actieve venster. Opmerking Niet alle spelers en internetradioservices ondersteunen deze manier van bedienen van het afspelen. Nederlands - 13Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15KlantenserviceVoor meer informatie over het oplossen van problemen raadpleegt u de aantekeningen over het product op Om contact op te nemen met de klantenservice van Bose voor hulp of voor het vervangen van een zoekgeraakte afstandsbediening raadpleegt u de lijst met telefoonnummers aan de binnenkant van het achteromslag van de gebruikershandleiding van het Wave-systeem. Laat alle onderhoud over aan bevoegd onderhoudspersoneel. Zie de contactgegevens aan de binnenkant van het achteromslag van de gebruikershandleiding van het Wave garantieWie is er gedektDeze garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper of de persoon die het product als cadeau heeft ontvangen en kan niet worden overgedragen aan een andere is gedekt en voor hoe langBose garandeert gedurende een periode van 1 jaar 2 jaar in de Europese Unie vanaf de datum van aankoop door de oorspronkelijke eindgebruiker dat dit product, indien afgeleverd in nieuwe staat, in de originele verpakking, door een erkende Bose-dealer en gebruikt onder normale omstandigheden, vrij is van materiaal- of fabricagefouten. 14 - NederlandsTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Wat dekt de garantie nietDe garantie dekt geen defecten die zijn ontstaan door verkeerd of onredelijk gebruik of onderhoud; het niet in acht nemen van de bedieningsinstructies, ongevallen, overmatig vocht, insecten, bliksem, stroompieken, aansluiting op niet-geschikte stroombronnen, aanpassingen door onbevoegden, schade veroorzaakt door onjuiste verpakkings- of verzendmethoden, verlies of beschadiging van opgeslagen gegevens, schade veroorzaakt door gebruik met niet-Bose-producten, aanpassingen aan het product om het te gebruiken in een ander land dan waarvoor het is ontworpen, geproduceerd, goedgekeurd en/of geautoriseerd of reparatie van producten die zijn beschadigd als gevolg van deze aanpassingen en producten die zijn gekocht bij niet-erkende wij doenTijdens de garantieperiode zullen wij defecte onderdelen repareren of vervangen door nieuwe of gerepareerde onderdelen binnen een redelijke periode en gratis, zulks uitsluitend ter beoordeling van we niet doenVerzendkosten, verzekering of kosten voor vervoer van u naar ons betalen. Dit geldt ook voor importkosten en belastingen. Nederlands - 15Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Wat u moet doen om in aanmerking te komen voor de beperkte garantieRetourneer het product met het aankoopbewijs van een erkende Bose-dealer. Ga hierbij als volgt te werk 1. Neem contact op met de Bose-organisatie in uw land/regio ga naar voor contactinformatie van Bose in uw land/regio voor specifieke aanwijzingen voor retournering en Breng een etiket aan op de verpakking, stuur het product franco op naar het door de Bose-vestiging in uw land opgegeven adres, en3. vermeld zo nodig het retourautorisatienummer goed zichtbaar op de buitenkant van de doos. Dozen zonder retourautorisatienummer worden geweigerd als een dergelijk nummer vereist voorwaardenDE BEPALINGEN VAN DEZE BEPERKTE GARANTIE VERVANGEN IEDERE ANDERE EXPLICIETE OF IMPLICIETE, SCHRIFTELIJKE OF MONDELINGE GARANTIE, INCLUSIEF ENIGE GARANTIE MET BETREKKING TOT VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. DE AANSPRAKELIJKHEID VAN BOSE CORPORATION IS BEPERKT TOT DE WERKELIJKE AANKOOPPRIJS DIE U VOOR HET PRODUCT HEBT BETAALD. ONDER GEEN ENKELE VOORWAARDE IS BOSE AANSPRAKELIJK VOOR VERLIES OF BESCHADIGING VAN OPGESLAGEN GEGEVENS OF VOOR INCIDENTELE SCHADE, GEVOLGSCHADE OF INDIRECTE SCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK, WAARONDER MAAR NIET BEPERKT TOT DE VERVANGING VAN APPARATUUR EN EIGENDOM EN EVENTUELE KOSTEN VAN HET HERSTEL, HET PROGRAMMEREN OF HET REPRODUCEREN VAN EEN PROGRAMMA OF VAN GEGEVENS DIE ZIJN OPGESLAGEN IN OF GEBRUIKT IN COMBINATIE MET HET BOSE-PRODUCT. Deze garantie vervalt als het label met het serienummer is verwijderd of onleesbaar is gemaakt. 16 - NederlandsTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10Andere wettelijke rechtenDeze beperkte garantie geeft u specifieke wettelijke rechten; u kunt ook andere wettelijke rechten hebben die kunnen variรซren per staat of land. Sommige staten of landen staan niet toe dat limieten worden gesteld aan impliciete garanties of de beperking of uitsluiting van incidentele of gevolgschade; daarom is het mogelijk dat bovenstaande beperkingen of uitsluitingen niet voor u gelden. Nederlands - 17Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Technische informatieAfmetingenMuziekadapter 9,1 cm H x 7,6 cm D x 2,3 cm BGewichtMuziekadapter 150 gram +/- 10 gramVereiste Bose-systeemExclusief gebruik van Bose link-connector aan de achterkant van het Wave het Wave Radio III- en Wave-muzieksysteem III De muziekadapter kan niet worden gebruikt in combinatie met een cd-wisselaar omdat deze Wave -systemen slechts รฉรฉn Bose link-ingang het Acoustic Wave-muzieksysteem II De muziekadapter kan worden gebruikt in combinatie met een QD IDWave Bluetooth-muziekadapter B015665De naam Bluetooth en de logoโs zijn gedeponeerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en deze worden onder licentie gebruikt door Bose Corporation. 2 - รครTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0ยขหรรรร ร ยพรรจรยครรรยปร รยดรรรรขยปรยดรโกรยนยครโกรรรยผรหรฃยชหร ร โกรยนรรฉรขยปรยดรฃยชหร รร รรฃยนยกรรยปยฏรยบรฮผรฮผรรยขหรรกยนยนรรฃยนยครโกรรรยผรหรฃยชหยนรรฉรรโกรยงรรยบยครยบ ร ยพรรยจยชโกรรรฃรหยครยณฮผรยดฮผรรฉยงรกร รฃยชหยงรยนรยบยบรคยดหรรโกรยงยถรยกฮผหรยง รกร ร ยพร รยดร ยพร รยนยกรยบยครยณรรยบรฮผรยชรรฉยนรรยงยขรยงร ยครรรจรยงรคยดหรขยปรยดร ยกรงยบรรยกรรยครโกรรรยผรหรฃยชหยนรรฉรรรรรยบยกรรรหรยงรรยงรฃยนรรรรยนหรยครร ฮผรรยน ร ยพรรจรร ยดยครรรร รรรจรยงฮผโกรยกรรร ยกรยดร ยพร รยงรครรหรรรรรคยฟยฟฦรยดรยด รรโกรรฃรหยผร รฮผรรยณยฑโนยถรยกยฝยนรรรรยครรรยชรรฉยนยครร ฮผรรยน รรโกรรรยงร ยครรรจรยงยนรรฉรฃยนยบรรร รยณรรจรรยนรฉรรรยดรรรรยกรร ยดรงยน รกร รครโกยครรรรยงรรยชยนยบรรยจรยขรยงร รร ร ร ยชโกยน รกยจยกรยน รครหยบยนรรรรรฃยกร หยกรยบร ยครรรจรยง ร ยชโกยนร ยดรรรยกรยบร ยครรรจรยงรฃยชหรคยฟยฟฦรรรรจยนรฆ รขยปรยดรรรยดรรรยงรรโกรรฃรหยขรยงร รร รยกรร ยดรงยนร ยงรฃยนรโกรยนยปรยกรยบยขรยงยผร รฮผรรยณยฑโน ร ยพรรยขรยงร รร รยจรรหรยงยครรรร รรรรรร รกร /รรรร ร ยกรยดร ยพร รยงรครรหรคยดหยขหรยครรรรรยง รขยปรยดรรโกรยดรยดรกยปร ยงยผร รฮผรรยณยฑโนรรรรรรยปยกรยณโนร รรรร ยกรรยดรยดรกยปร ยงรกยกหรคยขรขยดรรครโกรคยดหรรยบรยนร๎รฮผรรยจยกรยบฮผโกรยครรรยปร รยดรร๎ยครรรรรยดยคร หรยงฮผรรรร ยบรรยบยขหรยบรยงยครยบ รกร ยปรรรยธรรรยพยขรยงรยบยบ รกร รรยจรรฃรหยกรรรรยบยปรยกรยนยผร รฮผรรยณยฑโนร ยปรงยนรขรยฆยขหรยครรรรรยง รรโกรรฃยชหรรรรยครรรรรรยด รรรรร รร รรรร ยครร รกรร ยกรรรร โน รกรรรขรร ยนรร รรรรยผยงยขรยดรยครรรรรรยดยขหรยครรรรรยง รรโกรรฃรหยขรยงร รร รรยกร ยงรฃยนยชโกรยงร ยปรยดรฃยดรฆ ยขรยงร ยครรรจรยง รรยกยขรยงร รร รรครร ร ยขหรรคยปรฃยนร ยครรรจรยง รฃรหยปรยดร ยครรรจรยงรฃยนรยนร รขรฮผรยดฮผโกรยฝโรรยบรรยกรรร รยกยคหรรรรยพรยนยธโนยขรยง Bose รฃยนรยนรร ยพรรจรยจรยดยกรรรรยบยบรรยกรรฮผรรยจร ยชรงยค รขยปรยดยดรรรรยกรรรรจรรรโกรรจยจรยดรโกยงยพรหรรยกรยบยกร โกรยงยบรรยจรรรยณยฑโนยครร ฮผรรยน รรโกรรรยงรรรจยงรรจร รยกรครรหรฃยดรฆ ร ยชโกยน ร รรยนรคยขรรจยจรยดรคยฟ รครหยบยนรรรรรฃยกร หยกรยบรรยปยกรยณโน๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ยปฦรรยกรยกรยบยผร รฮผรรยณยฑโนยจฮผรยดรรรโกยขหรยงรฃฮผหยผร รฮผรรยณยฑโน๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ยชโกรยงรรยณรรรรรยขยณรยงรยน 0 ยถรยง 35 รยงรรร ร ร รรรยผร รฮผรรยณยฑโนยนรรฉรคยดหรรยบยกรรรรยกรกยบยบรรร ยพรรจรรฃยชหรรรรฃยนรรยครรร โก __________________________________รรรรร ร ยขรรโกยน ____________________________________รรรรร ร ยขรรรโกรรจยปฦรรยกรยกรยบยผร รฮผรรยณยฑโนรรจยขหรยงรฃฮผหยขรยงรรกยดยปร ฮผรรโน ยฉ2012 Bose Corporation รหรรรรฉร รกยกหรคยข ร ยผรรกยพรโก รโกรยนรยนรรจยงรโกรยนรฃยดยขรยงร รยกรรรยนรรฉ รรรรยนรรคยปรฃยชหยงรยนรฃยดรฆ รขยดรรครโกรคยดหรรยบรยนร๎รฮผร ยปรงยนร รรร รยกรยณโนรรยกรร รคร - 3Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15Bose Corporation ยขรยปรยกรรรฃยนรรจยนรรฉรโกรยผร รฮผรรยณยฑโนยนรรฉรรยดยคร หรยงฮผรรยขหรยกรรยนยดรรจยจรร ยปรงยนรกร ยขหรยบรยงยครยบรรจร ยกรรจรรยขหรยงรรรจยนรฆ ยขรยงยขหรยก๎ยกรยบ Directive 1999/5/EC รกร ยขหรยกรรยนยดรรรจยนรฆ รรจรฃยชหยบรยงยครยบยปรยกรรยฉยบรยบรรยบรรยณโนร ยกรรจรรยกรยบยครรรรรยดยคร หรยง รรรรรยถรโกรยนรคยดหยจรยก FCC รกร Industry Canada RF ยจฮผหรยงฮผรยดฮผรรฉยงรรยปยกรยณโนยนรรฉรขยดรร รหยนรรรโกรยงยจรยกยบรยคยคร รรรจยนรรฉยงรรยด 20 ร ยนฮผรร รฮผร ฮผหรยงรครโกรรยงรรยปยกรยณโนยนรรฉรโกรรยกรยบรรรรรยงรยนรโกรรยกรยบร รรรรยกรรรรรรร ยครรรจรยงรโกยงรรรรรรรจยนรฆยผร รฮผรรยณยฑโนยนรรฉรรยดยคร หรยงฮผรรยขหรยกรรยนยดร ยฉยพร ICES-003 ยคร รร B รกร RSS-210 ยขรยงรกยคยนรยดรยผร รฮผรรยณยฑโนยนรรฉรรยดยคร หรยงฮผรรยขหรยกรรยนยดร ยฉยพร CFR 47 รโกรยน 15 รฃยนรรรรยฐร ร โกรยนรรฉยนรรยปยกรยณโนร รร โกรยนรรฉรรยดยคร หรยงยกรยบรรฮผรยฐรยน RSS รรจรคยดหรรยบยกรรรยกร รหยนรฃยบรยนร๎รฮผยขรยงรรฮผรรรยกรรรรกยคยนรยดรยกรรรยงรยนยขรยงรรยปยกรยณโนยขรรฉยนรรรโกยกรยบร ยงรรจรยนรคยข 2 ยปรยกรร ยดรยงยนรรฉ 1 รรยปยกรยณโนยนรรฉฮผหรยงรครโกยกโกรรฃรหร ยกรยดยกรรรยบยกรยน รกร 2 รรยปยกรยณโนยนรรฉยจฮผหรยงรรยบรร๎๎รยณรยบยกรยนรฃยดรฆ รขยดรรรรยถรยงรร๎๎รยณรยบยกรยนรรจรรยจรรฃรหยกรรรยงรยนยขรยงรรยปยกรยณโนรครโกรรยบรรยณโนรรรรร รฮผร รรยปยกรยณโนยนรรฉยผโกรยนยกรรยดรรยบรกร ยพยบรโกรฮผรยงฮผรรยขหรยจรยกรยดรรรรรยบรรยปยกรยณโนยดรยจรฮผรร ยคร รร B ฮผรรรโกรยน 15 ยขรยงรร ยบรรยบ FCC ยขหรยจรยกรยดยนรรฉยกรรยนยดยขรรฉยนร ยพรรจรรฃรหยกรรยปฦรยงยกรยนรรจร รรรรรยจรยกยกรรรยบยกรยนรรจร ยปรงยนรรยนฮผรรรรฃยนยกรรฮผรยดฮผรรฉยงรฃยนรรจยพรยกรรรรร รรยปยกรยณโนยนรรฉยกโกรรฃรหร ยกยด, รฃยชห รกร รรรรรยถรกยผโกยพร รยงยงรยนยครรรยถรรจรรรร รกร รรยกฮผรยดฮผรรฉยงรกร รฃยชหยงรยนรครโกฮผรยงฮผรรยครรกยนยนร รรยจร ยปรงยนรรร รฮผรรฃรหร ยกรยดยกรรรยบยกรยนรรจร ยปรงยนรรยนฮผรรรยกรยบยกรรรรรจรรรรรยงรรรรรรโกรยงรครยกรงฮผรร รครโกรรยกรรรรยบยปรยกรยนรโกรยกรรรยบยกรยนยนรรฉยจรครโกร ยกรยดยขรรฉยนรฃยนยกรรฮผรยดฮผรรฉยงรกยบยบรฃยดรกยบยบรยนรรจยง รรยกรรยปยกรยณโนยนรรฉยกโกรรฃรหร ยกรยดยกรรรยบยกรยนรรจร ยปรงยนรรยนฮผรรรยกรยบยกรรรรยบรร๎๎รยณรรรรรรรรรขรรรยนโน รรจยงรรรรรยถยพรยจรรยณรรคยดหยจรยกยกรรร รยงยปรยดรกร ร ยปรยดรรยปยกรยณโน ยขรรกยนยนรรฃรหยครยณร รยงรกยกหรคยขยกรรรยบยกรยนยดรยงยกร โกรร ยดหรรรรยธรยกรรฮผโกรรคยปยนรรฉโขร ยปร รรจรยนรรรยงรรรรฮผรรกรยนโกยงยขรยงร รรรรยกรรโขร ยพรรจรรรรโกรยงรรรโกรยงรรยปยกรยณโนรกร ร ยครรรจรยงรรยบรร๎๎รยณโขร รรรยบยปร รรชยกรรยปยกรยณโนยนรรฉยกรยบร ฮผหรรรยบรคยฟยฟฦรรรจรครโกรคยดหรฃยชหรรรรโกรรยกรยบร ยครรรจรยงรรยบรร๎๎รยณโขฮผรยดฮผโกรยขรรรยบยครรรยชโกรรร รร รรยจรยกฮผรรรกยนยจรรยนโกรรรรรรยชโกรยงร ยคยนรยคยดหรยนรรรร/รขรรรยนโนรรจรรยปรรยบยกรรยณโนยกรรรกยกหรคยขรรรรยดรยดรกยปร ยงรรรจยนรฃยดรรจรครโกรคยดหรรยบรยนร๎รฮผรขยดรฮผรยงยจรยก Bose Corporation รรยจรรฃรหยผรหรฃยชหรครโกรรรรยธรรฌรฃยชหยงรยนรรยปยกรยณโนยนรรฉรรยกฮผโกรรคยป 4 - รครTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0ยขหรรรร ร ยพรรจรร ฮผรรร ยกรรจรรยกรยบยครรรยปร รยดรรร ยดรยครรกยนยนรร ยพรรจรร ฮผรรยบยนร รยกรรร ยครรกยนยนรยดหรยนยครรรยปร รยดรรรรรจรรยคร๎ ร ยฉยพรรร รรรยกรร รยนรร รรจรรรรรรโกรฃยนยกร โกรยงยบรรยจร รคร - 5Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15๎๎๎๎ ๎๎ยกรรร ยชรรจรรฮผโกรรรกยดยปร ฮผรรโน Wave Bluetooth Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6ยกรรยจรยบยครโกรรยปยกรยณโนรรจรรรรรยถรฃยชหยงรยน Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7รรยกยครยณรครโกรคยดหรรยนร รรรยงยจรยก Wave system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8ยกรรรฃยชหรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth รร รรยชรรฉยน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9ยกรรรยงรยนยขรยงรรรขรยครยนรขรร รรรรรยบ Wave Radio III รกร WaveMusic System III . . . . . . . . . . . . 10ยกรรรยงรยนยขรยงรรรขรยครยนรขรร รรรรรยบ Acoustic Wave Music System II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11ยกรรรกยกหยปร๎รร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12ยฝโรรยบรรยกรรร รยกยคหร . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13ยกรรรรยบยปรยกรยนรกยบยบยจรยกรยด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13ยขหรรรร รยงยดหรยนร ยคยนรยค . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 6 - รครTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0ยกรรร ยชรรจรรฮผโกรรรกยดยปร ฮผรรโน Wave Bluetooth Musicรรกยดยปร ฮผรรโนร ยพร ยงร ยชรรจรรฮผโกรรขยดรฮผรยงยกรยบ Wave system ยขรยงยค รขยดรรฃรหยครรโกร Boselink รยงรรยขรรฉยน ร ยขหรยกรยบยชโกรยงร รรรยบยขรยง Bose link รรจยดหรยนรร รยงรยบยบ2. รรยงรรกยดยปร ฮผรรโนรฃยนฮผรรกรยนโกยงรรจรฃยชหยงรยนรคยดหรยดรยก รรจยงรครโกยจรร ยปรงยนฮผหรยงรรรโกรฃยนรรจรรจรรยงร รรงยนรคยดห รรยกรรกยดยปร ฮผรรโนรรรโกยดหรยนหรรยขรยงรยบยบ ร รรรจรยครยณรรยนรยนหรร ยขหรรรรรกยดยปร ฮผรรโน ฮผรรยจยดรรฃรหรกยนโกรฃยจรโกรรรยปยกรยณโนรรฉยงรรยงรรรโกรโกรยงยจรยกยกรยนรรโกรยงยนหรร 2 ยนรรฉร 5 ร. ร ยพรรจรยขยจรยดยกรรรยบยกรยนยกรรรรยบรรรร AMรรรร ยคร ยบรร Bose link ยชโกรยงร รรรยบ Bose link รรกยดยปร ฮผรรโน Wave Bluetooth music Wave Radio III รกร Wave Music System III รรรร ยคร ยบรร Bose link ยชโกรยงร รรรยบ Bose link รรกยดยปร ฮผรรโน Wave Bluetooth music Acoustic Wave Music System II รคร - 7Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15ยกรรยจรยบยครโกรรยปยกรยณโนรรจรรรรรยถรฃยชหยงรยน Bluetoothรรกยดยปร ฮผรรโน Wave Bluetooth music รรรรรยถร ยชรรจรรฮผโกรรยบยบ Wave system ยขรยงยครยณยกรยบรขรรรยพโนรรรยถรร ยครรยพรรร ฮผรรโนรกรงยบร ร รงฮผรรรรรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรยงรยน Bluetooth รรรจยน1. รรฃรห Wave system รรรรรยถยคหยนยพยบรคยดหโขรรรรรยบ Wave Radio III รกร Wave Music System III รฃยชหรรรขรยครยนรขรร Wave system ยขรยงยครยณ ยกยดยปรโร AUX ยจยนยกรรรจยงยปรรยกยฏยขหรยครรร BLUETOOTH ยปรรยกยฏยขรรฉยนยบยนรกยผยงรกรยดยงยผร ยขรยง Wave system ยกยดยปรโร Presets 5 ยคหรยงรครห 5รรยนรร โขรรรรรยบ Acoustic Wave Music System II รฃยชหรรรขรยครยนรขรร Wave system ยขรยงยครยณ ยกยดยปรโร CD ยจยนยกรรรจยงยปรรยกยฏยขหรยครรร BLUETOOTH ยปรรยกยฏยขรรฉยนยบยนรกยผยงรกรยดยงยผร ยขรยง Wave system ยกยดยปรโร Presets 5 ยคหรยงรครห 5รรยนรรรคยฟรร๎๎รยณยบยนรรกยดยปร ฮผรรโนร ยพร ยงยจยกยพรรยบยคยงรรจ รกร ยขหรยครรร DISCOVERABLE ยกยพรรยบยบยนรกยผยงรกรยดยงยผร ยขรยง Wave system 2. ร ร รรยก Bose Adapter รรกยดยปร ฮผรรโน Bose ยจรยก Device List รรรยกรรรรยปยกรยณโนร ยปรยดรขรรรยพโน ยครรยพรรร ฮผรรโนรกรงยบร ร รงฮผ รรรรรรยปยกรยณโนรรรจยนรฆ รกร หรรรรรรยกรรรรยปยกรยณโน Bluetooth รฃยนรรยปยกรยณโนยนรรฉยน ร ร รรจรยนยดรรฃยนรรรยกรรรรยปยกรยณโน รกร ร ร รรยก โBose Adapterโ3. ยปฦรยนรรรรยผโกรยนรรยกรรยขหรยครรรรกยจหยงยถรยงรรรรยผโกรยน รฃรหยปฦรยน 0000 รรยปยกรยณโนยบรยงยชยนรยดรรยงรรยจรกยจหยงรฃรหยครยณรรรรรยบยกรรร ยชรรจรรฮผโกร 8 - รครTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 04. ร รรรงยจรรรฉยนยกรรยจรยบยครโกThe Wave system รโกยงร รรรยงยบรรชยพรรรฉยนรฆ รกร ยขหรยครรร BLUETOOTH ยปรรยกยฏยบยนรกยผยงรกรยดยงยผร ร รรรจรยกรรร ยชรรจรรฮผโกรยพรหรรรรรรรยบรฃยชหยงรยนรรรรร รฮผร รฃยนยกรรยจรยบยครโกรรยปยกรยณโนร ยพรรจรร ฮผรร รคยดหรรยกยถรยง 6 รรรยกรร รฃรหรฮผรรยขรรฉยนฮผรยน ๎-๎ ยขหรยงฮผหยนรรยกยครรรฉยง รกฮผโกรรรรรยถรฃยชหรรยปยกรยณโนรคยดหฮผรรร ยดรรรรฃยนรกฮผโกร ยครรรฉยงรรยกยครยณรครโกรคยดหรรยนร รรรยงยจรยก Wave system ร ยปรยดรขยปรรกยกรรร ร โกยนร ยพร ยงรรยกยครรรฉยงรรยกยครยณรครโกรคยดหรรยนร รรรยงยจรยก Wave system รร รยงยจรยกยจรยบยครโกรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth ร ยปรงยนยผร รรร รรงยจรกร หร ยครยณรรยจยจฮผหรยงรรยกยจรยกรขยปรรกยกรรร ร โกยนร ยพร ยงรกร ร ยปรยดรรยกยครรรฉยงฮผรรยจรรยบรโกรยนยครยบยครรยครรรยดรยง ร ยพรรจรยปรรรยธรรรยพรรจยดรรรจรรยด รขยปรยดฮผรรยจรรยบรโกรโขรยดรยบร รรรยง Wave system ยขรยงยครยณร ยปรยดรรรโกยจยนรรยด รกร รครโกรคยดหยปรยดร รรรยงโขรยดรยบร รรรยงยบยนรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth ยขรยงยครยณร ยปรยดรรรโก รกร รครโกรคยดหยปรยดร รรรยงโขรขยปรรกยกรรร ร โกยนร ยพร ยงยขรยงยครยณรยงรยนรรรโก รกร รรรยนรยดรยบร รรรยงยขรรฉยนรกร หรรกร รครโกรคยดหยปรยดร รรรยง รคร - 9Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15ยกรรรฃยชหรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth รร รรยชรรฉยนรรยกยครยณรคยดหยจรยบยครโกรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth รครหรรยกยกรโกรรยนรรจยงยชรรฉยน รขยปรยดรรยบรโกร Wave system ยจร ร โกยนร ยพร ยงยจรยกรรยปยกรยณโนยชรรฉยนร ยดรรรรฃยนรกฮผโกร ยครรรฉยงฮผรยดยกรรร ยชรรจรรฮผโกรรกรร โกยงรร๎๎รยณรยนรรจยงยกโกรยนร ยชรรจรรฮผโกรรรยกรกรร โกยงโขรฃยนยกรรฮผรยดยกรรร ยชรรจรรฮผโกรรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth รฃรหยปรยดยครยณรรยบรฮผร Bluetooth ยขรยงรรยปยกรยณโนยนรรฉยนรรยปยกรยณโนยดรยงยกร โกรรยจรรยงยคยงยปรรยกยฏรรรโกรฃยนรยนโกรรยครรรยจรยขรยง Wave system รกร ยจร ยชรรจรรฮผโกรรรยกยครรรฉยงรขยดรรรฮผรขยนรรฮผรร รรรจรยครยณร ยปรยดยครยณรรยบรฮผร Bluetooth ยขรยงรรยปยกรยณโนยนรรฉยนโขรรรฃรหรยบยบ Wave system ยคหยนรรรรยปยกรยณโนยขรยงยครยณร รรรจรร ยปรยดร ยครรรจรยง Wave system ยจร ร รรจรยนรคยปรรยงรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth รกฮผโกร ยชรรฉยนรฃยนรยนโกรรยครรรยจรยขรยงร ยครรรจรยง รรยกยครยณรรรรยปยกรยณโนรรจยจรยบยครโกรครหรร รรฮผรร รรยจรรยชโกรยงยชร รรรรฉยนรฆ ร รรรจรรยบยบยคหยนรรยขหรรรร รฃยนรรรยกรรยกรรร หรยงรยนโกรรยครรรยจรยกยดยปรโร Presets 6 ยบยนรรรขรยคหรยงรครห 10 รรยนรรยจยนยครยณรคยดหรรยนร รรรยงรกยจหยง Wave ร หรยงรรยปยกรยณโนรรฉยงรรยดรรยกยจรยกรยนโกรรยครรรยจรรกร ยกร รยบรรโกรขรรยดร ยปรยดรฃรหยคหยนรรรคยดห 10 - รครTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0ยกรรรยงรยนยขรยงรรรขรยครยนรขรร รรรรรยบ Wave Radio III รกร WaveMusic System IIIรรยกฮผหรยงยกรรรฃยชหรขรรรยพโนรรรยถรร ยครรยพรรร ฮผรรโนรกรงยบร ร รงฮผ รรรรรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth รรรจยนรฆ รรจยจรยบยครโกรครห รฃรหรฃยชหรรรขรรรจยจรยดรโกยงรฃรหยพรหรรยกรยบ Wave system ยขรยงยครยณ รครโกรรรรรขรรรรรรรโกรฃยนรรกยดยปร ฮผรรโนร ยพร ยง Volume ยครรรยดรยงโขร ยพรรจรรรรรร ยดรยดรยบยครรรยดรยงยขรยงร รรรยงAUX โขยกยดร ยพรรจรยฟรยงร รรรยงยจรยกรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth ยขรยงยครยณ รรรรรกรร โกยงร รรรยงรรรยนรยกรรจฮผโกรร ยขหรยกรยบยชโกรยงรรยบรร๎๎รยณ AUX โขยกยดรรยกยครรรฉยงร ยพรรจรรร รยบรรรโกรยงรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth ยขรยงยครยณ รกร รกรร โกยงร รรรยงรรรยนรยกรรจฮผโกรร ยขหรยกรยบยชโกรยงรรยบรร๎๎รยณ AUX Play/Pause ร ร โกยน/ยพรยก*โขร รรรจรร ร โกยนรกรรงยคร ยพร ยงโขรรรยดร ร โกยนรกรรงยคยชรรจรยครรรSeek/Track ยคหยนรร/รกรรงยค*โขยกยด ยขหรรรคยปรกรรงยคร ยพร ยงยถรยดรคยป/ยกโกรยนรยนหรโขยกยดยคหรยง ยขหรรรคยปรรยงรกรรงยคร ยพร ยงยถรยดรคยป/ยกโกรยนรยนหร รรโกรยงรรยดร รรงรMute ยปรยดร รรรยงโขยกยดร ยพรรจรรรฃรหร รรรยงร ยงรรยบร ยงโขยกยดรรยกยครรรฉยงร ยพรรจรรฃรหร รรรยงยดรยงฮผรรยปยกฮผรTune/MP3 ยคหยนรรยคร รรจยน/MP3 รรรร Tune/Pl aylis t ยคหยนรรยคร รรจยน/รรรยกรรร ร โกยนโขยกยด ยขหรรรคยปรรยงรรรยกรรร ร โกยนยกโกรยนรยนหรรรรรยถรยดรคยปโขยกยดยคหรยง รรกยกยนร ยดรยนรยนหรรรรรรหรยนยกร รยบยผโกรยนรรรยกรรร ร โกยนยปรยจยจรยบรยน*รรยจรครโกรยงรยนยกรยบรรรรรยงรรยนร รรโนร ยนรงฮผรกร รกรยปยพร รร ยคยชรยนร ยพร ยงยบรยงรกรยปยพร รร ยคยชรยนรรรรร รฮผร ร ยครรรจรยง Wave Radio II รครโกรรยปรโร Play/Pause ยบยนรรรขร รรโกรยงรครยกรงฮผรร รยบยบยขรยงยครยณยจรยงรยนรคยดหยปยกฮผรร รรรจรยครยณร รรรจรร ร โกยนรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth รฃยนยกรรยขรรรยบรรรขรรรจรรยพร ยดฮผ รขยปรยดฮผรยดฮผโกร Bose รขยดรรฃยชหยขหรรรร ยกรรฮผรยดฮผโกรรรจรฃรหรครหรฃยนยครโกรรรยผรหรฃยชหรยบยบ Wave system รคร - 11Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15ยกรรรยงรยนยขรยงรรรขรยครยนรขรร รรรรรยบ Acoustic Wave Music System IIรรยกฮผหรยงยกรรรฃยชหรขรรรยพโนรรรยถรร ยครรยพรรร ฮผรรโนรกรงยบร ร รงฮผ รรรรรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth รรรจยนรฆ รรจยจรยบยครโกรครห รฃรหรฃยชหรรรขรรรจยจรยดรโกยงรฃรหยพรหรรยกรยบ Wave system ยขรยงยครยณ รครโกรรรรรขรรรรรรรโกรฃยนรรกยดยปร ฮผรรโนร ยพร ยง CD รยดรโขยกยดร ยพรรจรยฟรยงร รรรยงยจรยกรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth ยขรยงยครยณรรรรร ยครรรจรยงร ร โกยนรยดร โขยกยดรรยกยครรรฉยงร ยพรรจรรร รยบรรรโกรยงรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth รกร ร ยครรรจรยงร ร โกยนรยดร Play/Pause ร ร โกยน/ยพรยก*โขร รรรจรร ร โกยนรกรรงยคร ยพร ยงโขรรรยดร ร โกยนรกรรงยคยชรรจรยครรรSeek/Track ยคหยนรร/รกรรงยค*โขยกยด ยขหรรรคยปรกรรงยคร ยพร ยงยถรยดรคยป/ยกโกรยนรยนหรโขยกยดยคหรยง ยขหรรรคยปรรยงรกรรงยคร ยพร ยงยถรยดรคยป/ยกโกรยนรยนหร รรโกรยงรรยดร รรงรMute ยปรยดร รรรยงโขยกยดร ยพรรจรรรฃรหร รรรยงร ยงรรยบร ยงโขยกยดรรยกยครรรฉยงร ยพรรจรรฃรหร รรรยงยดรยงฮผรรยปยกฮผรVolume ยครรรยดรยงโขร ยพรรจรรรรรร ยดรยดรยบยครรรยดรยงยขรยงร รรรยงTune/MP3 ยคหยนรรยคร รรจยน/MP3 โขยกยด ยขหรรรคยปรรยงรรรยกรรร ร โกยนยกโกรยนรยนหรรรรรยถรยดรคยปโขยกยดยคหรยง รรกยกยนร ยดรยนรยนหรรรรรรหรยนยกร รยบยผโกรยนรรรยกรรร ร โกยนยปรยจยจรยบรยน*รรยจรครโกรยงรยนยกรยบรรรรรยงรรยนร รรโนร ยนรงฮผรกร รกรยปยพร รร ยคยชรยนร ยพร ยงยบรยงรกรยปยพร รร ยคยชรยน 12 - รครTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0ยกรรรกยกหยปร๎รรยปร๎รร รรรจยงรรจฮผหรยงรรครโกรรร รรรยงร รรรจรรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetoothร ร โกยนร ยพร ยงโขฮผรรยจยดรรฃรหรกยนโกรฃยจรโกรร ร รรยก โBose Adapterโ รฃยนรรรยกรรรรยปยกรยณโน Bluetooth ยดร โยกรรยจรยบยครโกรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth รรจรยนหร 7โขฮผรรยจยดรรฃรหรกยนโกรฃยจรโกร Wave system ยขรยงยครยณร ยปรยดรรรโก รกร รครโกรคยดหยปรยดร รรรยงโขฮผรรยจยดรรฃรหรกยนโกรฃยจรโกรรยดรยบร รรรยงยบยนรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth ยขรยงยครยณร ยปรยดรรรโก รกร รครโกรคยดหยปรยดร รรรยงโขฮผรรยจยดรรฃรหรกยนโกรฃยจรโกรรกรยปยพร รร ยคยชรยนร ยพร ยงยขรยงยครยณรรยนรรรโก รกร รยดรยบร รรรยงร ยปรยดรรรโกรกร รครโกรคยดหยปรยดร รรรยง โขยปรยดรรรรรรยกยจรยกรกรยปยพร รร ยคยชรยนร ยพร ยงยบยนรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth รกร รรรฮผรรโนโขรรรฮผรรโนรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth ยขรยงยครยณยกรรรรยบร รรรยงยจรยกรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth รครโกยดรรรรรร รรรยงร ยบรโขฮผรรยจยดรรฃรหรกยนโกรฃยจรโกรรรกยดยปร ฮผรรโนร ยพร ยงรรรโกรโกรยงยจรยก Wave systemโขร ยดรรรโกรยงรรรโกรยง Wave system รกร รรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetoothโขร รยงร ยคร รรจรยนรหรร Wave รรยกรโกรยงยจรยกรกรร โกยงรรจรรยจรรฃรหร ยกรยดรร๎๎รยณรยบยกรยน ร ยชโกยน รรยปยกรยณโนรครหรรรรรรจยน ร ฮผรรครรขยครร รยฟ รรรรร รรร ฮผรรโนร ยครรรยขโกรรยครรยพรรร ฮผรรโนรครหรรรโขรรยกยครยณรรยงรรยปร๎รรยกรรรรยบรร๎๎รยณรครโกยชรยดร ยจยนรรยก รขยปรยดฮผรยดฮผโกรรรยนรโนยบรรยกรรร รยกยคหรยขรยง Bose รขยปรยดยดรรรรยกรรรรจรรรโกรรจยจรยดรโกยงยพรหรรยกรยบยกร โกรยงยบรรยจรรรยณยฑโนยปรโร Play/Pause ร ร โกยน/ยพรยก รกร Seek ยคหยนรร รครโกยครยบยครรร ยพร ยงยบยนรรยปยกรยณโนรรจร ยปรยดรฃยชหยงรยน Bluetooth โขฮผรรยจยดรรฃรหรกยนโกรฃยจรโกรร ยครรรจรยงร ร โกยนรรรจรยขรยงยครยณรรรรรกรยปยพร รร ยคยชรยนรรรรรยงรรยนร รรโนร ยนรงฮผยถรยกร ร รรยกร ยปรงยนรยนหรฮผโกรยงรรจรฃยชหยงรยน รรรรร รฮผร ร ยครรรจรยงร ร โกยนรกร ยบรรยกรรรรรรรยงรรยนร รรโนร ยนรงฮผรครโกรคยดหรยนรยบรยนรยนยกรรยครยบยครรยกรรร ร โกยนรรยปรกยบยบยนรรฉรรฉยงรรยด รคร - 13Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15ยฝโรรยบรรยกรรร รยกยคหรรรรรรยบยครรรยชโกรรร รร รรร ยพรรจรร ฮผรรรฃยนยกรรรกยกหยปร๎รร ยดรยบรยนรยกร ยกรรจรรยกรยบยผร รฮผรรยณยฑโนรรจ Bose ร ยพรรจรยขรยครรรยชโกรรร รร รร รรรรร ยพรรจรรรฉรรรรขรยครยนรขรร รรจรร๎รรร รขยปรยดยดรรรรรร ร ยขรขรรรยพโนรรจยปยกรร รยงยดหรยนรฃยนยขรยงยครโกรรรยผรหรฃยชห Wave system ยนรยผร รฮผรรยณยฑโนร ยขหรรรยบยกรรโกรรรกรรรฉยงรรยดยจรยกยชโกรยงยผรหยชรยนร๎ร โกรยนรรฉยน รขยปรยดยดรยขหรรรร ฮผรยดฮผโกรรรจรกรยดยงรครหยปยกรร รยงยดหรยนรฃยนยขรยงยครโกรรรยผรหรฃยชห Wave systemยกรรรรยบยปรยกรยนรกยบยบยจรยกรยดร ยจหรยขรยงรรจรคยดหรรยบยกรรยครหรยครรยงยกรรรรยบยปรยกรยนยนรรฉยครรยบยคร รรร ยฉยพรยผรหรรฉรยคยนรกรยกรรรรยบรยคยคร รรจรคยดหรรยบยผร รฮผรรยณยฑโนร ยปรงยนยขรยงยขรร๎ร โกรยนรรฉยน รกร รครโกยครรยบยคร รรยถรยงยบรยคยคร รรรจยนรฃยดรรรรยผรหรรจรคยดหรรยบฮผโกรรรรรรจยงรรจรคยดหรรยบยกรรยครหรยครรยง/รรร รร รร ยปรงยนรรร รร ร 1 ยปร 2 ยปรรฃยนรรรรยพรรรขรยป ยนรยบยจรยกรรยนรรจยผรหรรฉรยคยนรกรยกรรฉรยผร รฮผรรยณยฑโน Bose รฃรหยกรรรรยบยปรยกรยนยผร รฮผรรยณยฑโนรโกร ร รรรจรร ยปรงยนยกรรยนรรโกยงรฃรหยครยณรฃยนรรรยพรฃรรโก รฃยนยบรรยจรรรยณยฑโนยขรยงรกห ยจรยกฮผรรรกยนยจรรยนโกรรรรจรคยดหรรยบรยนร๎รฮผยขรยง Bose รกร รฃยชหยงรยนรฃยนรรรรยปยกฮผร ยผร รฮผรรยณยฑโนยนรรฉยปร รยดยจรยกยขหรยบยกยพรโกรยงรฃยดรฆ รฃยนยกรรยผร รฮผ รรรยดร รกร ยฝรรรรรกรยงยงรยน 14 - รครTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0รรรจยงรรจรครโกรคยดหรรยบยกรรยครหรยครรยงยกรรรรยบยปรยกรยนยนรรฉรครโกยครรยบยคร รรยถรยงยครรรยบยกยพรโกรยงรรจร ยปรงยนยผร ยจรยกยกรรรฃยชหรรรรยกรรยบรรรยงรรยกรรรรโกรยงรครโกร รรรรรรรรรรครโกยชรยบยดหรรร รฮผรยผร ยกรรรครโกยปยฏรยบรฮผรฮผรรยครรกยนยนรรฃยนยกรรรฃยชหยงรยน รรยบรฮผรร รฮผร ยครรรยชรรฉยนรรยกร ยกรยนรคยป รกรร ยง ยฟฦรยผโกรยกรรกรรคยฟยพรโกยง ยกรรร ยชรรจรรฮผโกรยกรยบรกรยงยจโกรรรคยฟรรจรครโกยถรยกฮผหรยง ยกรรรกยกหรคยขรรรรยกรรยดรยดรกยปร ยงยจรยกรรรยพยดรรฉยงร ยดรรรขยดรรครโกรคยดหรรยบรยนร๎รฮผ ยครรรร รรรรรรรรจร ยกรยดยจรยกยกรรยบรรยจรรรยบรโกรรรรรยขรรฉยนฮผรยนยกรรยขยนรโกยงรรจรครโกร รรรรรยกรรรร๎รรร ยครรรร รรรรรร รรรรยครรรยผรยดร ยพรรฉรยนยขรยงยขหรรรร รรจยจรยดร ยกรงยบ ยครรรร รรรรรรรรจร ยกรยดยจรยกยกรรรฃยชหยกรยบยผร รฮผรรยณยฑโนรรจรครโกรฃยชโกยขรยง Bose ยผร รฮผรรยณยฑโนรรจฮผหรยงรกยกหรคยขรรรรยดรยดรกยปร ยงร ยพรรจรรฃรหรรรรรยถรยงรยนรฃยนยปรร รรรรจยนรรจรครโกรฃยชโกยปรร รรรจยผร รฮผรรยณยฑโนรคยดหรรยบยกรรรรยกรกยบยบ ยผร รฮผ รยนรรรฮผร รกร /รรรรรยนร๎รฮผรฃรหรฃยชหยงรยนรคยดห รรรรยกรรโกรรรกรยผร รฮผรรยณยฑโนรรจรคยดหรรยบยครรรร รรรรรรยจรยกยกรรรกยกหรคยขร รร โกรยนรรฉ รกร ยผร รฮผรรยณยฑโนรรจรรฉรยจรยกฮผรรรกยนยจรรยนโกรรรรจรครโกรคยดหรรยบรยนร๎รฮผรรรจยงรรจยจยดรร ยนรยนยกรรรรรโกรยงรรร รร รรรยบยปรยกรยน ร รรยจโกรรรกรรรรรร ยปร รรจรยนยชรรฉยนรโกรยนรรจยบยกยพรโกรยง รขยดรรฃยชหยชรรฉยนรโกรยนรฃรรโกรรรรรรครร โกรรจรยขรรฉยนรฃรรโก รรรรฃยนรรร รร รรรจร รรรรรรขยดรรครโกยครยดยคโกรรฃยชหยจโกรร ฮผรรยดรร รยพรยนรยจยขรยงร รรรรรจยงรรจยจรครโกยดรร ยนรยนยกรรยชรรยคโกรยขยนรโกยง ยคโกรยปรยกรยน รรรรยคโกรยจรยดรโกยงยจรยกยครยณรรยถรยงร รร รรรรยคโกรยธรรรร ยนรรรยนรร ยขหร รรยกร รกร รรรรรฃยดรฆ รคร - 15Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15รรรจยงรรจยครยณฮผหรยงรร ยพรรจรยขรรรยบยบรรยกรรรรยบยปรยกรยนรกยบยบยจรยกรยดรโกยงยครยนยผร รฮผรรยณยฑโนยพรหรรรร รยกยฐรยนยกรรรรฉรยจรยกฮผรรรกยนยจรรยนโกรรรรจรคยดหรรยบรยนร๎รฮผยขรยง Bose รขยดรรฃยชหยขรรฉยนฮผรยนฮผโกรรคยปยนรรฉ1. ฮผรยดฮผโกรรยนโกรรยงรยนยขรยง Bose รฃยนยปรร ร/รรรรรรยคยขรยงยครยณ ร รรรจรรยชร รรรรรยบยขหรรรร ยกรรฮผรยดฮผโกรรฃยนยปรร ร/รรรรรรยคยขรยงยครยณ รรรรรยบยครรกยนยนรร ยพรรจรยกรรยขยนรโกยงรกร รโกยงยกร รยบรขยดรร ยฉยพร2. ฮผรยดยฉร รยกรกร รโกยงยผร รฮผรรยณยฑโนยดหรรยกรรรโกยงรกยบยบยชรรร โกรยงรยนหร รคยปรรยงรรจรรรโกรรจรยนโกรรยงรยนยขรยง Bose รฃยนยปรร รยขรยงยครยณรฃรหรครห รกร 3. ฮผรยดรรรรร ร ยขรยนร๎รฮผรรจยจรร ยปรงยนรรจยดหรยนยนรยกยขรยงยกร โกรยงรฃยนฮผรรกรยนโกยงรรจร รรงยนรคยดหยชรยดร ยจยน ยกร โกรยงรรจรครโกรรรรรรร ร ยขรยนร๎รฮผยกรยกรยบรครหฮผรรรรจรยบร ยจยถรยกยปยฏรร รยธร ยงรรจรยนรคยขรรรจยนรฆยขหรยกรรยนยดรฃยนยกรรรรยบยปรยกรยนรกยบยบยจรยกรยดยนรรฉ รฃยชหรกยนยกรรรรยบยปรยกรยนรรรจยนรฃยด รครโกรโกรยจรขยดรยชรยดรกยจหยงรรรรรขยดรยนรร รขยดรฮผรรรรยกรรรรรรรขยดรรรยจร รรรยถรยงยกรรรรยบยปรยกรยนรฃยดรฆ ยถรยงยครรรรรรรรยถรฃยนร ยชรยงยพรยณรยชรโนรรรรยครรรร รรรรรยกรยบรรฮผยถรยปรรยงยคโนร ยฉยพร รรรรรยบยผรยดรรยงรรยดยขรยง BOSE CORPORATION ยจรครโกร ยกรยนรรยครรรฉรรรจรกหยจรรยง รรจยครยณยจโกรรรฃรหยกรยบยผร รฮผรรยณยฑโนยนรรฉ รครโกรโกรรฃยนยกรยณรรฃยด BOSE รครโกรรยบยผรยดฮผโกรยกรรรร๎รรร ยครรรร รรรรรร รรรรยครรรยผรยดร ยพรรฉรยนยขรยงยขหรรรร รรจยจรยดร ยกรงยบ รรรรยครรรร รรรรรรยพรร รร รขยดรรรยบรฮผรร รฮผร รรจร ยกรยดยขรรฉยนฮผรรรร รรรรยครรรร รรรรรรรยงรหรรรครโกรโกรร ยชโกยนรฃยดรรจร ยกรยดยขรรฉยน รรรยถรยงรกฮผโกรครโกยจรยกรยดร ยฉยพร ยกรรร ยปร รรจรยนรกยนรรยปยกรยณโนรกร รรยพรโนรรยน รกร ยคโกรรฃยชหยจโกรรรฃยดรฆ รฃยนยกรรยกรหยครยน ยกรรรขยปรรกยกรร รรรรยกรรรรฃรรโกยขรยงรขยปรรกยกรรรรรรยขหรรรร รฃยดรฆ รรจยจรยดร ยกรงยบรรรโกรรรรรฃยชหยกรยบยผร รฮผรรยณยฑโน BOSE ยขรยงยครยณ ยกรรรรยบยปรยกรยนยนรรฉยจรรรฉยนรรยดรรยกยฉร รยกรรจรกรยดยงรรรรร ร ยขรร รรรร ยถรยกร รยกรรยกรรรรยฉรยกยขรยด 16 - รครTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0รรยธรรฌฮผรรยกรรรรรรรจยนรฆยกรรรรยบยปรยกรยนรกยบยบยจรยกรยดยนรรฉรฃรหรรยธรรฌฮผรรยกรรรรรขยดรร ยฉยพรยกรยบยครยณ รกร ยครยณรรยจรรรรยธรรฌรรรจยนรฆ รรจยงรกฮผยกฮผโกรยงยกรยนรฃยนรกฮผโกร รรยฐรรรรยปรร ร รฃยนยบรยงรยถรยนรรจรรยจรครโกรยนร๎รฮผยกรรยจรยกรยดยกรรรรยบยปรยกรยนรขยดรยนรร รรรรยกรรรยกร รหยน รรรรยกรรยจรยกรยดยครรรรรยบยผรยดฮผโกรยครรรร รรรรรรรรจร ยกรยดยขรรฉยนรรรรรรจร ยกรยดฮผรรรร ยดรยงยนรรฉยนยขหรยจรยกรยดรรรรยขหรรยกร รหยนยดรยงยกร โกรรยขหรยงฮผหยนยจรครโกรรยผร รฃยชหยกรยบยครยณ รคร - 17Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15ยขหรรรร รยงยดหรยนร ยคยนรยคยขยนรยดรรกยดยปร ฮผรรโนร ยพร ยง รรยง ร. ร รยก x ร. ยกรหรยง x ร. รรยง ร รยก x x ยกรหรยง 1"ยนรฉรรยนรยกรรกยดยปร ฮผรรโนร ยพร ยง 150 ยกรรร +/-10 ยกรรร ยปรยนยดโนยขหรยกรรยนยดรรรรรยบรยบยบ Bose รฃยชหร ยฉยพรยชโกรยงร รรรยบ Bose link รรจยดหรยนรร รยงยขรยง Wave systemร ยครรรจรยงร ยปร รรจรยนรกยผโกยนรรฮผรขยนรรฮผรรรร ฮผรยดรรยกโนรรรรรยบ Wave Radio III รกร Wave Music System III รครโกรรรรรยถรฃยชหรรกยดยปร ฮผรรโนร ยพร ยงรโกรรยกรยบร ยครรรจรยงร ยปร รรจรยนรกยผโกยนรรฮผรขยนรรฮผรรรร ฮผรยดรรยกโน ร ยนรรจรยงยจรยกร ยครรรจรยง Wave systems ร รร โกรยนรรฉรรยชโกรยงรรยบ Bose link ร ยพรรยงยชโกรยงร ยดรรรรรรรรยบ Acoustic Wave Music System II รรรรรยถรฃยชหรรกยดยปร ฮผรรโนร ยพร ยงรโกรรยกรยบร ยครรรจรยงร ยปร รรจรยนรกยผโกยนรรฮผรขยนรรฮผรรรร ฮผรยดรรยกโนBluetooth QD ID รรกยดยปร ฮผรรโน Wave Bluetooth Music B015665ยขหรยครรรรกรยดยงยชรรจรรกร รขร รขยกห Bluetooth ร ยปรงยนร ยครรรจรยงรรรรยกรรยคหรยจยดร ยบรรยนยขรยง Bluetooth SIG, Inc. รกร ยกรรรฃยชหร ยครรรจรยงรรรรร รร โกรยนรรฉยนรขยดร Bose Corporation รรรโกรรรรฃฮผหยกรรรยนร๎รฮผ 2 - ใขงแธโฃฟTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab2, 10โจฒโณฎ โณฟโโข โโฎโฑบ โจฒแโแนฆ โโบชใฉโโโฌ.โ โทโงดโซ โขแฟโงโชฃ โดใณโช โคแใขฃโคท โฑโชฃ แเฟ แกปแฒฟโธโงโฅฏ. โชฟแณ ใใขฟ โงโฏใงโช โญโญใขฃเฟ โฏใฃ, โฎปโซใขฃแซ แซแ แ ปแฐโช ใฆงโงดใขซ โฃ โซโแแฏ. ใฃฐใจ โพโฎปแณ โฉใขฟ โ โทโงดโซ โขแฟโงแณ โซฃ โฟแใขฟ แโธโงโฅฏ.แงแ ใพโกแ ๎โขฎเป๎โนเตโ ๎โฎใโฎ๎โฆฎโ แฃแฌ๎โฃใฒโ ๎แปฎแ ๎แฏฆโบ๎โฃโฉช๎โดเดถ๎ใโโโ๎แงแ แถข๎เปเปโบ๎แฏฆโฎ๎แโแแฉเดแ ๎ใชเปโฉช๎แฉฒโโโ๎๎เปเป๎โฎโบแ ๎เบฆโตโบ๎เฟญแตป๎แ๎แฏฆโ ๎แเป๎แฏฆเดโฎ๎แบโฉช๎แฉฒโโโ๎๎แแจข๎โขฎโ บ๎โฃใฒโฎ๎โ โใ๎แถโช๎แฉฒโณเฒชโฉชแค๎โกโผโบ๎โโตแจฆ๎ใ แฉโฉช๎โดแฎแค๎โฆฆโ ใโโโ๎๎โโตแค๎โ ขใ๎เถโกโ แ ๎ใพโก๎โฎใโ ๎แณโใ๎โ๎โ ฒโแฒแ๎โทฆโฑ โโใ๎แบแพ๎แธชโทใฒโฎ๎แตชเตงใโฉช๎แฉฒโโโ๎๎ใฒเฒช๎โฐโ ๎แตชเตงใแฌ๎โฒโขฎ๎๎เบโขฟ๎โฆชโ๎แฒน๎โโใ๎โแโบ๎แฏขโฃแจฆ๎โถฒแกใ๎โ๎โ ฒโฆแฌ๎โฃใฒ๎แถโฉโ ๎แฏใใพแ๎โแฎ๎โ ฒโแฒแ๎โทฆโฑ โตโถ๎โ๎โโ ซ๎โขโฃ๎๎โพแตใข๎๎ใพใแฏฆโฉฒ๎๎โถโฟพโ๎๎โพแญแฒโฎ๎๎โแฉฒโฃ๎แโฎ๎โ โใโฉช๎แฉฒโโโ๎โทฆโฑ โกโผโ ๎โแ๎แธชแธฎโบแฎ๎โโตเฒช๎ใ แข๎แโเฒชโฉช๎โดโฎโฆ๎ใแฒแ๎๎โกโผโบ๎โโตเฒช๎ใ แข๎แโเฒชแฌ๎โจณโ๎โกโผแจฆ๎แฎเถ๎๎"OSE๎๎เถเณโฉชโบ๎โฆใโบ๎โแ งใโ๎โแปฎโแจฆ๎โ แฅใโโโ๎๎ใโก๎โ ซโ บโบ๎ใใแโ๎โ ฒแพ๎โฆฆโถ๎แญแคโฎ๎โณขโคใโโโ๎แงแ โท แธฒเถฆ๎เณโช๎แฏแณแปฎ๎โ ซใโ ๎แธฒเฟญโฎ๎เปเป๎โฎแ ๎เบฆโตโบ๎แบโฉช๎แฉฒโโโ๎ใขแ โฃใฒ๎แ ฆแตโช๎โฃใฒ๎แฒปแฌโบ๎โฎโผใ๎โ ฒโแฒแ๎ใขแ โ ปแ๎โแฎ๎แดพโฎ๎๎๎๎^๎๎๎ยช๎โ ๎โฃใฒโช๎โแ โโ ฏ โฑปโใฉโซ โแชใฉโโโฌ.โซแญณ แฟใฆ ___________________________________แทณแ แฟใฆ ___________________________________แฟใฆแ โฃฟแใป แฝแถฟโชฃ โญงใ แซโค โฉใฃใขฟ โซโแแฏ. ยฉ2012 Bose Corporation. โทโญ โงแถฟ โโซ โคโชฟ โ โฏแทโงโชฃ ใโญ โโโช โโญง, ๓ฐแ, แฝปใท แฅแ โทโงดใขซ โฃ โคโแแฏ. ใขงแธโฃฟ - 3Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Bose Corporationโช โชฟ โญงใโชฟ โดใณโง 1999/5/EC แฝ แ ปใ โญโงด โดใณโชฃ ใขโฃ โงเพฟแ แแญณ โฎปใขธโช โฑโฃใขฃแซ โซโชโช โคทแ ปโคโง โซโคใขดแแฏ. ใงโฑ โใขด โซแซโง โญแบโช โพโฎปใขฃโธโงโฅฏ.FCC แฝ โปโค ใแฃแฏ RF แฝดโท แบโด แใง โงแท โทใขธโช โฑโฃใขฃแ ป โฉใขฟ โ โซฐใฃแ โทแซแ 20cmโชฃ เพปแณทแณ แแซ โฏใฃใขฟโฃ ใขดแแฏ. แฏแณโขใแฃ แฅแ โฌโซแ ปแณ ใขณแฃ โฏใฃใขฃเพปแฃ โซแคใขฟโงแ โข แดแแฏ.โชฟโญงใโชใแฃแฏ ICES-003 Bแ แฝ RSS-210 โทโฃโชโฑโฃใขดแแฏ.โชฟโญงใโช CFR 47 15โโทโฃโชโฑโฃใขดแแฏแฝแธโคแดใขฟแ.โชฟ โซฐใฃแ โปโค ใแฃแฏ แซโชฟโโฏ แถฟโญง RSS ใงโฑโช โฑโฃใขดแแฏ. แฏโช แ โใงโคโง โซแคแฃโฃฟโฃ ใขดแแฏ. 1 โชฟ โซฐใฃแ โฉซใขฟใขง แฝดใขฟ โญใแณ โซโชใฏโด โขโชแถป 2 โซฐใฃโชฃ โฅฏโซแคโช โซโชใท โฃ โซแ แฝดใขฟ โญใแณ ใทใขณใขฃโคท โฃโซแฃแ แทณแ ซ แฝดใขฟ โญใแณ โฃโงดใขฟโฃ โ ๎โกโผแพ๎โใ๎เตเถฆ๎&๎เบโขฟ๎๎๎แธชโบ๎เบฆเดใ๎"เบณ๎แพโฉชใข๎โกโผโบ๎แชใ๎โฃใโฎ๎โฆชโใแฒแ๎๎โ แขใ๎โฃใโช๎เดโฆฆ๎โฉชโโบ๎โโผใแถ๎แณโใแพ๎โใใ๎แณใ๎โขฎใถแจฆ๎โขซโขฒใ๎โโฆชโบโ๎แณโฉชใ๎แญโขซโฆแค๎แฉถแโฒโแฒแ๎๎โ ๎โกโผแพ๎แฏโ๎โฆฆใถโ๎โบแฒโฉชแจฆ๎โโใเถ๎โ โใเถ๎แณโนใ๎โ๎โ ฒโแฒแ๎๎โฉชโผโบ๎แแ ฆ๎โแฒพแจเดถ๎โโผ๎แฒน๎โ โใโฉช๎โดโช๎เตงโโบแพ๎แฏโ๎ใโโบ๎แชใ๎โใใ๎แณใ๎โขฎใถแจฆ๎โ ฆโฆใ ๎โแฎโ ฒโแฒแ๎๎เบขแขแ ๎ใฃโขฟ๎โโผโบโ๎แณใ๎โขฎใถเฒช๎แณโใโฉช๎โดแพแเถ๎แถโกใ๎โแพ๎โฐโแฒแ๎๎โ ๎โกโผแจฆ๎โฟเดแ ๎แถ๎แถ๎แ ฆแพโ๎แบแพ๎ใพแขฒแปฎโขฎ๎โโโบ๎โใใ๎แณใ๎โขฎใถแจฆ๎แณโโใ แพ๎เตงโ๎แโถ๎แณแดฟ๎โฆป๎ใแ แค๎แณใ๎โขฎใถแจฆ๎โฃเดใ๎โ๎โ ฒโแฒแ๎sโโ๎โฒใถแ โ ๎แณใ๎แบแพ๎โฎโผแจฆ๎โคโขฟใแฒแ๎sโกโผโช๎โโเป๎โ โ โ ๎เถเฒฎโฎ๎แแฉงแฒแ๎sโกแปฎแจฆ๎โโเปเฒช๎โเตแ๎เดญเถฆ๎แแจข๎ใถแคโ ๎โขฎเป๎โถโพฝโบ๎โเตใแฒแ๎sใบแชโฏโต๎แบแพ๎โแฃแ๎แ ฆแพโ๎46๎เปโโ บโบเดถ๎แฎโชโฎ๎โพโตใโโโ๎"OSE๎ORPORATIONโบโ๎แฌฏโโขซโฆแค๎โฃโ ขใโฉช๎โดโช๎แตชเตง๎แบแพ๎โโขฟโช๎โ ๎โกแปฎแจฆ๎โ ปแใ๎โ๎โ ฒแพ๎โ โโ บโ ๎เธถใโฎ๎แฏใใพใ๎โ๎โ ฒโแฒแ๎ 4 - ใขงแธโฃฟTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab2, 10ใพแช โจฒโณฎ โณฟโ ใทโซฐ โโซโค ใทใขณแง โฑโง โขโญ โดใณ แบโงโแฝ โดโคธ โญโงดโค โซแ ใเฝ โดใณโช โพโฎปใขฃโธโงโฅฏ.โฐใฉโฆโบฒโฑแฝฏใโนแทแขฎโฉซใขฟ แบโดโใ โชฟแณแPbโโฐชHgใแงโCd6แชใแตVIใฃแบโถแตใฌพโพโฑใขแบPBBใฃแบโถแตใฌพแงพใขแบโชบใถแนPBDEใฟแณทโฅใฆ แฝโชฟใฃแPCBX0 0 0 0 0แ โ โใX0 0 0 0 0ใกแซโฏใผ โใ00 0 0 0 0โฏใขใฏX0 0 0 0 0ใโชฟโ X0 0 0 0 0O โชฟ โใโชฃ แทณแ ซ แคโฏ โซทโดโค ใขณโฉซแง โชฟ โฉซใขฟ แบโดโชฟ SJ/T 11363-2006โคโง แงโญ ใขง โญงใขง โงแท โทใขธ แฝแดโซโช แฃใแแแฏ. X โชฟ โใโค โทโงดแง แคโฏ โซทโด โฑ ใงโใขง ใขฃแฃโค ใขณโฉซแง โชฟ โฉซใขฟ แบโดโชฟ SJ/T 11363-2006โคโง แงโญ ใขง โญงใขง โงแท โทใขธโช ใแใขณโช โชฃแฝใขดแแฏ. ใขงแธโฃฟ - 5Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15แพใWave Bluetooth แปฏโด โฃฟแใป โคปเฟป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Bluetooth โทโงด โซฐใฃ โ เฟปใขด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Wave โงโฏใงโคโง โฅฏแกโฅฏแณ แ ฏโช โฃ โคแ แโงป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8โคทแฌท Bluetooth โทโงด โซฐใฃ โทโงด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Wave แซแกโฅฏ III แฝ Wave แปฏโด โงโฏใง III แณทแทณใฃ แ ปแฐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Acoustic Wave แปฏโด โงโฏใง II แณทแทณใฃ แ ปแฐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11แบโญง ใขฟเฟป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12แซเฝจ โงโโฏ โใป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13โญงใขง โฟโณจ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13แ ปโซ โญ โฟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6 - ใขงแธโฃฟTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab2, 10Wave Bluetooth โโบซ โชแปใ โซแแปฏโด โฃฟแใปแ Wave โงโฏใงโค โดโญ โคปเฟปแด โฃฟแใป ใโชฟโ Bose link แณโฃฟเฝ โฉโธโช ใฃฐใขง โใงโช โงโฏใง แ แถฟโชฃ Bose link ใฏแฐใปโค โคปเฟป โฃฟแใปแ แ โฟฃโค แโแแฏ. โฟโชฟโด โขแ แพโค แโฃฟแ โแโคโแแฏ. โฃฟแใปเฝ โงโฏใง โงโธแ แดแ เฝคโชฟโค โซแ แโงป โฃฟแใปโฆ โงโฏใงโชฟ 5cm 2โซใฃ โชฟโ แฃณโฃฟโฎ โซโฃฟโฃ AMโฃโซ โง แฝดใขฟ โญใเฝ แฝงโจใขฃโด โขโ link ใโชฟโ Bose link ใฏแฐใปWave Bluetooth แปฏโด โฃฟแใปWave แซแกโฅฏ III แฝWave แปฏโด โงโฏใง IIIBose link ใโชฟโ Bose link ใฏแฐใปWave Bluetooth แปฏโด โฃฟแใปAcoustic Wave แปฏโด โงโฏใง II ใขงแธโฃฟ - 7Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Bluetooth โโฎ โฒใ โท แใฉWave Bluetooth แปฏโด โฃฟแใปแ Wave โงโฏใงโช โชฟแค โญใฆ, ใงโ แด ใฟใ ณใป แฅแ แ ปใ Bluetooth โทโงด โซฐใฃโคแนฟโซ โคปเฟป Wave โโใโฐฎ โแ แชแโฐฆแต แบถแงแโขWave แฑฆแงพโฌ III โน Wave โโบซโโใ IIIโฑแงโฎ Wave โงโฏใง แณทแทณใฃโช โทโงดใขฃโคท AUX แฟใโชBLUETOOTHเฝ Wave โงโฏใง แกโฏใกแญโชฟ ใณแโค แฃใแซ แขแโด แแณแแฏ. Presets 5 แฟใโช 5ใ แคโข แเฟ แแณแแฏ. โขAcoustic Wave โโบซโโใ IIโฑแงโฎ Wave โงโฏใง แณทแทณใฃโช โทโงดใขฃโคท CD แฟใโช BLUETOOTHเฝWave โงโฏใง แกโฏใกแญโชฟ ใณแโค แฃใแซ แขแโด แแณแแฏ. Presets 5 แฟใโช 5ใ แคโข แเฟ แแณ โฃฟแใปโชฃ ใงโงแ ผโชฟ โซโญ ใขฃเฟ แงแฝ โชฟแซ DISCOVERABLE โชฟ Wave โงโฏใง แกโฏใกแญโชฟ ใณแโคโง แงแฝ โซ โฒใ แพแตโชบโ Bose โชแปใ โใโญใฆ, ใงโ แด ใฟใ ณใป แฅแ แ ปใ โซฐใฃแณ ใงแซ Bluetooth โซฐใฃ แทดแฎจโช โพโแแฏ. โซฐใฃ แทดแฎจโช โฏใทแฎฏใขฃโคทโBose AdapterBose โฃฟแใปโแณ ใ โใพแง โฑฏแดใณโฏใแ งแณ โงโฟธใขฃแถฟ 0000โช โซแญฐใขดแแฏ. โซโ โซฐใฃแ โคปเฟปโช ใฆ โซใขซ เฟโช โงโฟธใขดแแฏ. 8 - ใขงแธโฃฟTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab2, 104. โท แใฉ โฌฎแถถโคปเฟปโชฟ โทโงด โฑโเฝ แฃแถฟ Wave โงโฏใงโคโง โดฒโช โใกโชโช แฟแซ BLUETOOTHเฝ แกโฏใกแญโชฟ ใณแโค โธพเฒช๎โกโผแจฆ๎โท๎เตใใแฃแฌ๎โธแช๎๎แช๎๎๎โฎโ ๎๎๎๎๎แเตฎแจฆ๎แณแถใแฒแ๎๎ใ๎แดฒโบ๎ใ๎โกโผแฉถ๎โ โใ๎โ๎โ ฒโแฒแ๎๎Wave โโใโชบโ โฌแงพโฌแนฆ แงโฐฎ โ โชฐแพ แงโฎ โฐถโจฏ โฐปโฎ ใงฎแตแขแฒ แโ โโฑปBluetoothโทโงด โซฐใฃแณ โผแโญโชแฎง โคปเฟปใขง ใจโคแ Wave โงโฏใงโคโง โชโขโช แ ฏโช โฃ โคแ แโงป โชโข โชโงด ใกแฎงแ แซณโช โฏแฐใขฃแซ แฏโง โงโซใขฟโฃ ใขซ โฃ โซโแแฏ.โฆแน ใใขแต โณบแ ชใงโญโชฃ โผแฐโช โฉใขง โญเฟ โทใขธโขWave โงโฏใง โแฒณโชฟ โฅทแญฏโฎ โซแซ โชโเพปแฃโด โขโขฃแโด โคทโ.โขBluetooth โทโงด โซฐใฃโชฃ โแฒณโชฟ โฅทแญฏโฎ โซแซ โชโเพปแฃโด โขโขฃแโด โคทโ.โขโชโข โชโงด ใกแฎงแ แซณโชฟ โฏใฃ โฑโชฟแซ โแฒณโชฟ โฅทแญฏโฎ โซแซ โชโเพปแฃโด โขโขฃแโด โคทโ. ใขงแธโฃฟ - 9Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15โซแณ Bluetooth โโฎ โฒใ โโฎใขฃแฃ โชฟโโชฃ Bluetooth โทโงด โซฐใฃแณ โ เฟปใขดใขง แโงปโคแ Wave โงโฏใงโช ใขง แฟโค ใขง โซฐใฃโชฃ โชโขแด โซทโจใขซ โฃโซโชโช แ ปโคใขฃโธโงโฅฏ.ใซฎโฒ โถโแนฆ โฎแบใฉแ แแนข โถโโชบ โซแโขBluetooth โโฎ โฒใแนฆ โฎแบใฉแดแฝ โฒใโฑ Bluetooth แแโฐฎ แฟแฒแ.โซฐใฃแ โคทโญใซ Wave โงโฏใง แถแทณแณทโค แณเฟ แฃแซ โซฐใฃโชฃ Bluetooth แ ปแฐโช ใฏ แข โซแคโชแฎง แฏโง โคปเฟปแดแแฏ.โขWave โโใโฑ โฒใแนฆ ใจโฐฎ แฃโจฒ แชแ.โญโจโช ใฏ แข Wave โงโฏใงโช โซโฟฟ แถแทณแณทโคโง เฝ Bluetooth โทโงด โซฐใฃแณ เฟโใขดแแฏ. โ เฟปใขดแง โซฐใฃแ ฏโชฟ โคทแญโซ แโงป โงโฏใงโชฟ แทดแฎจโช เฟโใขฃแ แคโข โดโคปโชฟ แฝงโจใขซ โฃแ โซโ โถแ ใฏโชฟ แ ฏแณฟ แขแโด แณทแทณใฃโชฃ Presets 6 แฟใโช 10ใเฝ แเฟ แแณแแฏ. Wave โงโฏใงโช แถแทณแณทโชฃ แทณแ ซ โซฐใฃแณโเพปใขฃแซ Discoverableแฝงเฟท เฝแฐ แทณแ งแฎง แฃแโขโฆแแฏ. 10 - ใขงแธโฃฟTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab2, 10Waveแฑฆแงพโฌ III โน Waveโโบซโโใ III แบแพใแแโ เฟปใขดแง โชฟแค โญใฆ, ใงโ แด ใฟใ ณใป แฅแ แ ปใ Bluetooth โทโงด โซฐใฃแณ โซแคใขฃแญฏแถฟ Wave โงโฏใงโค ใทใขณแง แณทแทณใฃโช โทโงดใขดแแฏ. แปฏโด โฃฟแใปโคแ แณทแทณใฃโชฟ ใทใขณแฃโด โขโแแฏ. โฆแนโขโแฒณโช โฅทแณทเพปแฃ แฟ โฅฏแกโฅฏแณ Bluetooth โทโงด โซฐใฃ แฅแAUX โซแญฐโค โคปเฟปแง โงโ โโฏโคโง แ ฏโช โฃโซโแแฏ. โขแฏโง แแฒฟแถฟ Bluetooth โทโงด โซฐใฃโฆ AUX โซแญฐโค โคปเฟปแง โงโ โโฏ โทโชฟแณ โญใฆฃใขดแแฏ. โฒโ/โฑฆโ โทปโบช*โขโชโข ใแซคโช โซทโจใขดแแฏ.โขใแซค โซทโจโช โซโงโญโชแฎง แฏโช/โชฟโญ โชโข ใแซคโชแฎง เพฟแแฉแแฏ.โขแเฟแแฒฟแ ป แฏโช/โชฟโญ โชโข ใแซคโชแฎงโซแฒฟเฟ เพฟแแฉ แฃโด โขเฟ ใขฃแญฏแถฟ แแฒฟโธโงโฅฏ.โขโแณทแณ โโจใขฃแญฏแถฟ ใขง แฟ แ แแฒฟโธโงโฅฏ.ใแ/MP3แซบแพ ใแ/โฒโแพแตโขแแฒฟแ ป โชฟโญ แฅแ แฏโช โซทโจแทดแฎจโชแฎงเพฟแแฉแแฏ.โขแเฟแแฒฟแ ป ใฅโซท โซทโจแทดแฎจโช โขฉโชแฎงแฅแ แฏแฎง เฟโใขดแแฏ.*โซใปแแซแกโฅฏแฝโซโโชโขโชโงดใกแฎงแ แซณโคโงแโซแคใขฃโดโขโชโฃแโซโ 7AVE แ ฆแพโ๎ ๎โ โโ บแพ๎แฉแญใโบ๎Play/Pause๎โกโ๎โ ฆโ๎โฆปโฉช๎๎แดฎใฆโ ๎โฐโแฒแ๎๎ใโฉชแฉถ๎โโใโช๎Bluetooth๎โ โ๎โกโผโ ๎โกโโฎ๎โใณใ๎แถ๎โโขฎใ ฒ๎โแฒพแจเดถ๎เปแใแฒแ๎๎โฏแโ ใขแ๎แฉแญใโฎ๎เธใแฃแฌ๎7AVE๎โโใ๎โถโโ บ๎โฒแ โโบ๎โฃเถแ๎โแ งโต๎โขฟแถแจฆ๎โ โใโ๎"OSEโบ๎แฏขโ ใโโโ๎ ใขงแธโฃฟ - 11Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15Acoustic Waveโโบซ โโใ II แบแพใ แแโ เฟปใขดแง โชฟแค โญใฆ, ใงโ แด ใฟใ ณใป แฅแ แ ปใ Bluetooth โทโงด โซฐใฃแณ โซแคใขฃแญฏแถฟ Wave โงโฏใงโค ใทใขณแง แณทแทณใฃโช โทโงดใขดแแฏ. แปฏโด โฃฟแใปโคแ แณทแทณใฃโชฟ ใทใขณแฃโด โขโแแฏ. CDโขแแฒฟแถฟ โฅฏแกโฅฏแณ Bluetooth โทโงด โซฐใฃ แฅแ CD ใกแญโชฟโฃฟโคโง แ ฏโช โฃ โซโแแฏ. โขแฏโง แแฒฟแถฟ Bluetooth โทโงด โซฐใฃโฆ CD ใกแญโชฟโฃฟ โทโชฟแณ โญใฆฃใขดแแฏ. โฒโ/โฑฆโ โทปโบช*โขโชโข ใแซคโช โซทโจใขดแแฏ.โขใแซค โซทโจโช โซโงโญโชแฎง แฏโช/โชฟโญ โชโข ใแซคโชแฎง เพฟแแฉแแฏ.โขแเฟแแฒฟแ ป แฏโช/โชฟโญ โชโข ใแซคโชแฎง โซแฒฟเฟ เพฟแแฉ แฃโด โขเฟ ใขฃแญฏแถฟ แแฒฟโธโงโฅฏ.โขโแณทแณ โโจใขฃแญฏแถฟ ใขง แฟ แ แแฒฟโธโงโฅฏ.โฆแนโขโแฒณโช โฅทแณทเพปแฃ แฟ โขแแฒฟแ ป โชฟโญ แฅแ แฏโช โซทโจแทดแฎจโชแฎงเพฟแแฉแแฏ.โขแเฟแแฒฟแ ป ใฅโซท โซทโจแทดแฎจโช โขฉโชแฎงแฅแ แฏแฎง เฟโใขดแแฏ.*โซใปแแซแกโฅฏแฝโซโโชโขโชโงดใกแฎงแ แซณโคโงแโซแคใขฃโดโขโชโฃแโซโแแฏ. 12 - ใขงแธโฃฟTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab2, 10โขโด ใฉแโขโด ใฉแ โโ ฟBluetooth โทโงด โซฐใฃเฝ โชโขโช โซทโจใขฃแ แคโข โทโงฟแ งเฝ โคโช แโงป.โขBluetooth โซฐใฃ แทดแฎจโคโง โBose AdapterBose โฃฟแใปโแณ โซใจใฃแโด ใฆ โซใขฃโธโงโฅฏ. 7ใฃโชฟโดโชฃ โBluetooth โทโงด โซฐใฃ โ เฟปใขดโโช โพโฎปใขฃโธโงโฅฏ. โขWave โงโฏใง โแฒณโชฟ โฅทแญฏโฎ โซแซ โชโเพปแฃโด โขโขฃแโด ใฆ โซใขฃโธโงโฅฏ.โขBluetooth โทโงด โซฐใฃโชฃ โแฒณโชฟ โฅทแญฏโฎ โซแซ โชโเพปแฃโด โขโขฃแโด ใฆ โซใขฃโธโงโฅฏ.โขโชโข โชโงด ใกแฎงแ แซณโชฟ โฏใฃ โฑโชฟแซ โแฒณโชฟ โฅทแญฏโฎ โซแซ โชโเพปแฃโด โขโขฃแโด ใฆ โซใขฃโธโงโฅฏ. โขBluetoothโทโงดโซฐใฃโชฃโชโขโชโงดใกแฎงแ แซณโชแถเพปแฃโฏแฐใขงใจแฏโงโงโซใขฃโธโงโฅฏ.โขBluetooth โทโงด โซฐใฃแณ แฏโง โงโซใขฃโธโงโฅฏ.Bluetooth โทโงด โซฐใฃโชฃ โทโงฟแ ง โฃโซโชฟ โแฌใขฃเพปแฃ โทโงฟแ งโค แโฃฟโดโชฟ โซแ แโงป.โขแปฏโด โฃฟแใปแณ Wave โงโฏใงโคโง แ แถแณท โฅนแ ปโธโงโฅฏ.โขWave โงโฏใงแ Bluetooth โทโงด โซฐใฃ โทโชฟโชฃ เพปแณทแณ โฑโชฟโธโงโฅฏ.โขWave โงโฏใงโช โญโซแญโดแฃ แนฟโซ ใฟใ ณใป แฏใโจใท แซโงปใป แ ผ แฏแณ แนฟโซ โซฐใฃโฆ เฝคโช โญโซใแฝงโจ โซฐใฃโคโง เฝแฐใขฃแถฟ แถแณท โชฟแคใขฟ โฟโธโงโฅฏ. โขโฃโซ แบโญงเฝ แโ แฝงโจใขฃแ แโงป Bose แซเฝจ โงโโฏ โใปโค แบโชฃใขฃโธโงโฅฏ. ใทโซฐ โโซโค ใทใขณแฃโฃฟ โซแ โฑโ แทดแฎจโช โพโฎปใขฃโธโงโฅฏ. Play/Pauseโซทโจ/โซโง โฑโด แฝ Seekใโ แฟใโชฟ Bluetooth โทโงด โซฐใฃโชฃ โชโขโช โญงโฃฟใขฃโด แธใขซ แโงป. โขแฝแกโฃฟ ใกแญโชฟโฃฟ แฅแ โซใปแ แซแกโฅฏ โชโงด ใกแฎงแ แซณโชฟ ใฆงโผ โพโชแฎง โซใจแฃโฃฟ โซแโด ใฆ โซใขฃโธโงโฅฏ. โชฟแฌป แฝดโจโชฃ โซทโจ ใฃใแฎฏโช โดโจใขฃโด โขแ ใกแญโชฟโฃฟ แฝ โซใปแ แซแกโฅฏ โงโโฏแ โซโแแฏ. ใขงแธโฃฟ - 13Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15แแ โโฎโ โฆใแบโญง ใขฟเฟปโค แใขง ใเฝ แโจโชฟ ใขโงใขง แโงป โญงใ โญ โฟแณ โพโฎปใขฃโธโงโฅฏ. Bose แซเฝจ โงโโฏ โใปโค แโจโช โงโฟธใขฃเพปแฃ โโฏใขง แณทแทณใฃโช แฝแแญฏแถฟ Wave โงโฏใง โทโงดโซ โขแฟโงโชฃ แฏใงโด โขโธโค โซแ โญใฆ แฟใฆแณ โพโฎปใขฃโธโงโฅฏ. โซเฟด โซแ โงโโฏ แ ปโทโคเฟแด โงโโฏแณ โชฃแฏปใขฃโธโงโฅฏ. Wave โงโฏใง โทโงดโซ โขแฟโง แฏใงโด โขโธโค โซแ โคปแซโฟฃ โญ โฟแณ โพโฎปใขฃโธโงโฅฏ.โดใฉ โโบโณซโฎ แชโซโฑบโ โฟโณจโช โจแซฃ ใงโฏ โทโงด แทแดฏโซ แฅแ โญงใโช โซแบแฎง แฝฆโช โทแซโชแฎงแด โญงใขงแฃแถป, แ ปใ แฏแณ โทแซโชฟแฃ ใขโฃแโซโคเฟ โฃแแฃโด โขโแแฏ.โณซโฎ โ พโฏฎ/แแฎโจแซฃ ใงโฏ โทโงด แทแดฏโซเฝ โ โญงใโช โแดฏแฎง แทโซใขง แซโใป 1แโฉซแญโคปใขดโชฃ แโงป 2แโชฃ แ ปเฝ แคโข, แโซ Boseใแดฏโญโคโง โจแซฃ ใทโซฐโชฃ โ โญงใโช แทโซใขฃแซ โญ โโญโซ ใฆฃแโคโง โทโงดใขง แโงปโค ใขงใขฟ Boseแ โญงโฎป, โซทแฐ แฝ เฝแโ เฟปใขณโชฟ โคโชโช โฟโณจใขดแแฏ. 14 - ใขงแธโฃฟTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab2, 10โฎโโซ โ พโฏฎโ โฟโณจโช โซฃแธแฃเพปแฃ โแใขง โทโงด แฅแ โฉซโดโฟโฃ, โซแค โดใณ แฝโฑโฃ, โทแซ, แแใขง โแ ป, แฏใด, แฟเฝง, ใโจ โงโด,โซฃแธแง โญโจ แแ โซฐใฃ โคปเฟป, แนฟแณ ๓ฐแ แฅแ โจ โใง โฃโญ โคโง โแฎบแง เฟปใขณแ โโญโญใขง ใทโซฐ แฅแ แฝปโฌ โญโฝณโคแกปแณ โโ, โญโซฐแง แปโชฟใป โโฏ, โโ แฅแ ๓ฐโฎป, Bose โชฟโงโชฃ โญงใ โทโงดโค แกปแณ โโโช ใทใขณใขฃโคท โฏแ, โญงโฎป, โโซ แฝ/แฅแ ใคเฝแง แธเฝเฝ โขแ แธเฝโคโง โทโงดใขซ โฃ โซแแฎจ ๓ฐแ แฅแ เฝงโฎปใขง โญงใ แฅแ โชฟแฌทใขง ๓ฐแโชแฎง โซใขฟโฃแณทเฝ ใขโงใขง โญงใแ โโโซ ใแดฏโคโฟฟโคเฟโง แทโซใขง โญงใโคแ โญโงดแฃโด โขโแแฏ.โโบ โโฎโโฟโณจ แ ปเฝ แคโข แโทแ เฟปใขณ โซแ โญงใโช ใขดแใขง แ ปเฝ แฟโค แนฟโโชแฎง โซโทโชฃ โซทแฌโค แกปแซ โฃแณท แฅแ แโฟฟโ โญงใ แฅแ แณทใ แโฟฟใใขฟ แ งแดแแฏ.โโบแคโบช โจดแพ โโฎโแฝฃโฌ โง แฝปโฌโ, โฟใคฃแฐ, โงฟโฌแฐโฆ ใขฟแแซ แโงป โฃโซ โฃโฃแฐ, แโ, โแ โช แฟโธโงโฅฏ. ใขงแธโฃฟ - 15Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15โดใฉ โโบ โโฎโแนฆ โ แ โฏฎใฉ โตใ โใฉแฏโช โญโฝณแณ โชฟโงดใขฃโคท แโซ Bose ใแดฏโคโฟฟโชฃ แทแดฏ โณจแทโงโฆ ใขณแฃ โญงใโช แฝฃโฌใขฃโธโงโฅฏ. 1. ใโญ แฝฃโฌ แฝ แฝปโฌ โดใณโค แใขฟโงแ ใขฟแ แธเฝ/โดโคธโชฃ Boseแใขฃโชฃ แธเฝ/โดโคธโค แใขง Bose โคปแซโฟฃ โพโฎปโค แบโชฃใขฃโธโงโฅฏ.2. โญงใ แฟโงดแบโช ใทโซฐโค ใงแ ปใขฃโคท โญงใโช Bose ใงโทโคโง โญงแใขฃแ แใขฃโชฃ แธเฝโค โซแ โฑโแฎง โซโ แฝงโฌใขฃโธโงโฅฏ.3. แฝฃโฌ โซโณจ แฟใฆโซโช แโงปแณ โโซ แฝแฐ โธโค โซฃ โฟโชฟเฟ โคโชฟโธโงโฅฏ. แฝฃโฌ โซโณจ แฟใฆเฝ ใขโฃโซ แโงป โซโณจ แฟใฆ โคโชฟ แฝฃโฌแซ แโงป แฝฃโฌโชฟ เพปโแด โตแ โ โญงใขง โฟโณจ โฎปใขธโช แดฏแดฏแณ แทดโญโชแฎง ใขง โฟโณจแ ใโญ แทดโญโค แใขง โญใขดโผโช ใทใขณใขง โขโงแฃเพปแฃ แบโงแง โงแถฟใฆโช แทแโชฃ แฏแณ แทณแ ซ โฟโณจโช แโซใขดแแฏ. BOSE CORPORATIONโชฃ ใงแ โพโซโช แใขฃเฝ โญงใ แทแดฏ โง โดโใขงโฏโญง แทแดฏ เฝเฟดโช ใแใขฃโด โขโแแฏ. BOSEแ โฃฟแฃซใขง แโงปโคแ โญโซฐแง แปโชฟใปโชฃ โโฏ, โโ แฅแ ๓ฐโฎป แฅแโซฐใฃ แฝ โซโปโชฃ โซทแฝปใฃ, BOSE โญงใโค โญโซฐแฃเพปแฃ โทโงดแง ใกแฎงแ แซณ แฅแ แปโชฟใปโชฃ โแท, ใกแฎงแ แซฃแฝ แฝ โซทเพฟโโงดโช ใทใขณใขฃโคท โจโซโชฟ แนฟโคโชฟแ ซ โญงใขง โคโชฟ ใโฃโญ, โงปแฝงโญ, เฟปแโญ แฅแ เฝโญโญ โโฏโค แใขฟ แฝปโ โพโซโช โดโด โขโแแฏ. แซ โซแญณ แฟใฆเฝ โดโจโดเพปแฃ โโแง แโงป โ โฟโณจโช แฟ โญ แทโแญฐโช เฝโดโด แธใขดแแฏ. 16 - ใขงแธโฃฟTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab2, 10แใช โ ฟโณซ แถแบโ โญงใขง โฟโณจโช แทโงแง โฎปเพฟ ใขฃโคโง แใขฃโคเฟ ใ๓ฐใขง แฟ โญ แแณทแณ โญงแใขฃแถป โชฟ แฟ โญ แแณทแ โฑ แฅแ แฃแซโค แกปแซ แฏแณ โฃ โซโแแฏ. แ แฌทแฃ โซโ โดโคธโคโงแ แบโงโญ โฟโณจ แฅแ ใโจโญ, โโฃโญ โใขฟโชฃ แฝปโญงแฃ โญงใขงโค แใขง โญงใขงโช ใคโงดใขฃโด โขโแแฏ. แกปแซโง โแ ปโชฃ โญงใขง แฅแ แฝปโญง โทใขธโชฟ แใขฃโคเฟ โญโงดแฃโด โขโช โฃแ โซโแแฏ. ใขงแธโฃฟ - 17Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, 15แโ โณฟโแแแปฏโด โฃฟแใป H x D x 1" W cm H x cm D x cm Wโทปแฒณแปฏโด โฃฟแใป 150g +/-10gBose โโใ โญพแ โใฉWave โงโฏใงโชฃ แ แถฟโค แนฟโฎปเพฟโญโซ Bose link ใฏแฐใป โทโงด.แผชใแงพโใ ใโฑขโณชWave แฑฆแงพโฌ III โน Wave โโบซโโใ IIIโฑแงโฎ แปฏโด โฃฟแใปแ โชฟแฌทใขง Wave โงโฏใงโค ใขฃแฃโชฃ Bose link โซแญฐ แฝกโค โคแ ป แขแบโค แถใปแกโฏใท โฟฟโซโญโฆ ใขณแฃ โทโงดใขซ โฃ โคโ Wave โโบซโโใ IIโฑแงโฎ แปฏโด โฃฟแใปแณ แถใปแกโฏใท โฟฟโซโญโฆ ใขณแฃ โทโงดใขซ โฃ โซโ QD IDWave Bluetooth แปฏโด โฃฟแใป B015665Bluetooth แณโฃฟ ใงโงโฆ แฎงแซแ Bluetooth SIG, Inc.โชฃ แ ผแฎจ โใงโชฟแถป Bose Corporationโช โทโงดแ แโฃ ใขฃโค ใขฟแ ใงโงแณ โทโงดใขดแแฏ. 2 - ็ฎไฝไธญๆTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0ๅฎๅ จ้กป็ฅ่ฏท้ ่ฏปๆฌ็จๆทๆๅ่ฏทๅกๅฟ ่ฎค็้ตๅฎๆฌ็จๆทๆๅไธญ็่ฏดๆใๅฎๆๅฉไบๆจๆญฃ็กฎๅฎ่ฃ ๅๆไฝๆฌ็ณป็ป๏ผไบซ็จๅฎ็ๅ ่ฟๅ่ฝใ่ฏทไฟๅญๆฌ็จๆทๆๅ็ไฝไปฅๅๅ่ใ่ญฆๅ๏ผไธบๅๅฐ็็ซๆ็ตๅป็ๅฑ้ฉ๏ผ่ฏทๅฟไฝฟๆฌไบงๅๅๆฝฎๆๅๆทใ่ญฆๅ๏ผๆฌไบงๅไธๅพๅๆถฒไฝๆทๆบ ๆๅทๆด๏ผไธๅพๅฐ่ฃ ๆๆถฒไฝ็็ฉไฝ๏ผๅฆ่ฑ็ถ็ญ๏ผ็ฝฎไบๆฌไบงๅไธๆๆฌไบงๅ้่ฟใๅฏนไปปไฝ็ตๅญไบงๅ่่จ้ฝๅฟ ้กปๅฐๅฟ๏ผๅฟไฝฟๆถฒไฝๆบ ๅ ฅ็ณป็ป็ไปปไฝ้จๅใๆถฒไฝๅฏ่ฝๅฏผ่ดๆ ้ๅ๎ๆ็ซ็พใๅฐๅฟ๏ผไธ่ฆๆน่ฃ ๆฌ็ณป็ปๆ้ ไปถใๆช็ปๆๆ็ๆน่ฃ ๅฏ่ฝไผไฝฟๅฎๅ จๆงใๆณ่ง็ฌฆๅๆงๅ็ณป็ปๆง่ฝไธ้๏ผๅนถไฝฟ่ดจไฟๅคฑๆใๅฐๅฟ๏ผ่ฏทๅฟไฝฟ็จไปปไฝๆถฒๆๆธ ๆดๅใๆบถๅใๅๅญฆๅใ้ ็ฒพใๆฐจๆฐดๆ็ ็ฃจๅใๅฐๅฟ๏ผ่ฏทๅฟไฝฟๆถฒไฝๆบ ๅ ฅๆบ็ฎฑ็ไปปไฝๅผๅฃใๅฆๆๆถฒไฝ่ฟๅ ฅ่ฎพๅค๏ผ่ฏท็ซๅณๅฐๅ ถๅ ณ้ญใๅฐฝๅฟซ่ด็ต๎"OSE๎๎ๅฎขๆทๆๅก้จ๏ผๅฎๆ็ปดไฟฎๆๅกใ่ฏทๅ้ ๅ ่ฃ ็ฎฑๅ ๅ ๆฌ็ๅฐๅๅ่กจใ่ญฆๅ๏ผ่ฏทๅฟๅฐไปปไฝๆ็ซ็ซๆบ๏ผๅฆ็น็็่ก็๏ผ็ฝฎไบๆฌ่ฎพๅคไธๆ้ ่ฟๆฌ่ฎพๅคใๆณจๆ๏ผๆฌไบงๅ็ๆ ๅฟไฝไบไบงๅๅบ้จใๆณจๆ๏ผๆไฝๆธฉๅบฆ่ๅด๏ผ๎๎ๅฐ๎๎๎ยชใ ๆฌไบงๅไป ้ๅๅฎคๅ ไฝฟ็จใ่ฏทๅกซๅไปฅไธๅ ๅฎน๏ผ็ไฝ่ฎฐๅฝ๏ผๅบๅๅท________________________________________ๅๅท__________________________________________๏ผๅๅทไฝไบ้้ ๅจๅบ้จ็ไบงๅๆ ็ญพไธใ๏ผ ยฉ2012 Bose Corporationใๆช็ปไบๅ ไนฆ้ข่ฎธๅฏ๏ผไธๅพๅคๅถใไฟฎๆนใๅ่กๆไปฅๅ ถไปๆนๅผไฝฟ็จๆฌ่ตๆ็ไปปไฝ้จๅใ ็ฎไฝไธญๆ - 3Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15Bose ๅ ฌๅธๅจๆญคๅฃฐๆๆฌไบงๅไธฅๆ ผ้ตๅฎ 1999/5/EC ๆไปคๅๅ ถไป้็จๆไปคไธญ็ๅบๆฌ่ฆๆฑๅๅ ถไป็ธๅ ณ่งๅฎใๆจๅฏไปฅไป ๆพๅฐๅฎๆด็็ฌฆๅๅฃฐๆใไธบ็ฌฆๅ FCC ๅๅ ๆฟๅคงๅทฅไธ RF ่พๅฐ่ฆๆฑ๏ผๆญค่ฎพๅคๅฟ ้กปๅฎ่ฃ ๅจไธๆๆไบบ่ท็ฆป่ณๅฐไธบ 20 cm ็ๅฐๆนใไธ่ฝไธๅ ถไปๅคฉ็บฟๆ ๅๅฐๅจไฝไบๅไธๅฐ็นๆไธ่ฟไบ่ฎพๅคไธ่ตทไฝฟ็จใๆฌไบงๅ็ฌฆๅๅ ๆฟๅคง ICES-003 B ็ฑปๅ RSS-210 ่ง่ใๅจ็พๅฝ๏ผๆฌไบงๅ็ฌฆๅ CFR 47 ็ฌฌ 15 ้จๅ่ง่ใ่ฟไบ่ฎพๅค็ฌฆๅๅ ๆฟๅคงๅทฅไธๅ ่ฎธๅฏ่ฏ RSS ๆ ๅใๆฌ่ฎพๅค็ๅทฅไฝๆ ๅตๅฏ่ฝๅบ็ฐไธๅไธค็งๆ ๅฝข๏ผ1 ๆฌ่ฎพๅคไธไผ้ ๆๅนฒๆฐ 2 ๆฌ่ฎพๅคๅฟ ้กปๆฟๅไปปไฝๅนฒๆฐ๏ผๅ ๆฌ้ ๆ่ฎพๅคๅทฅไฝไธๆญฃๅธธ็ๅนฒๆฐใๆณจๆ๏ผๆฌ่ฎพๅคๅทฒ็ป่ฟๆต่ฏ๏ผ็ฌฆๅ๎&่งๅ็ฌฌ๎๎๎๎้จๅๆๅ ณ๎"๎็ฑปๆฐๅญ่ฎพๅค็ๅ้กน้ๅถใ่ฟไบ้ๅถๆง่งๅฎๆจๅจ้ฒ่ๅฎ่ฃ ๅจไฝๅฎ ไธญ็่ฎพๅคไบง็ๆๅฎณๅนฒๆฐใๆฌ่ฎพๅคไบง็ใไฝฟ็จๅนถๅฏ่ฝ่พๅฐๆ ็บฟ็ต้ข็่ฝ้๏ผๅฆๆไธๆ็ ง่ฏดๆๅฎ่ฃ ๅไฝฟ็จ๏ผๅๅฏ่ฝไผๅฏนๆ ็บฟ็ต้่ฎฏ้ ๆๆๅฎณๅนฒๆฐใ็ถ่๏ผๆ็ งๆ็คบๅฎ่ฃ ไนไธ่ฝไฟ่ฏๆไบๅฎ่ฃ ไธไผๅ็ๅนฒๆฐใๅฆๆๆฌ่ฎพๅค็กฎๅฎๅฏนๆ ็บฟ็ตๆ็ต่งๆฅๆถ้ ๆๆๅฎณๅนฒๆฐ๏ผๅฏ้่ฟๅ ณ้ญๅๆๅผๆฌ่ฎพๅคๆฅ็กฎๅฎ๏ผ๏ผ็จๆทๅฏๅฐ่ฏ้ๅไปฅไธไธ็งๆๅค็งๆชๆฝๆฅ็บ ๆญฃๅนฒๆฐ๏ผs่ฐๆดๆฅๆถๅคฉ็บฟ็ๆนๅๆไฝ็ฝฎใsๅขๅคงๆฌ่ฎพๅคๅๆฅๆถๅจ็้ด่ทใsๅฐๆฌ่ฎพๅคๅๆฅๆถๅจ็ตๆบ็บฟๆๅ ฅไธๅ็บฟ่ทฏไธ็ๆๅบงไธญใs่ฏทๅจ่ฏข็ป้ๅๆๆ็ป้ช็ๆ ็บฟ็ต๎็ต่งๆๆฏไบบๅไปฅ่ทๅพๅธฎๅฉใๆช็ป๎"OSEORPORATION๎ๆ็กฎๆนๅ๏ผๆ ่ชๆดๆนๆไฟฎๆนๆฌ่ฎพๅคไผไฝฟ็จๆท่ฟ่กๆฌ่ฎพๅค็ๆๅๅคฑๆใ 4 - ็ฎไฝไธญๆTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0้ๅ ๅฎๅ จไฟกๆฏ๏ผ ่ฏทๅ้ ่ฃ ่ฟ็บธ็ฎฑไธญ้้็้่ฆๅฎๅ จๆงๆ็คบ่กจ๏ผไป ้ๅ็พ๏ผใๆๆฏๆๆๅฎณ็ฉ่ดจๆๅ ็ด ็ๅ็งฐๅๆๅๆๆฏๆๆๅฎณ็ฉ่ดจๅๅ ็ด ้ถไปถๅ็งฐ้ Pbๆฑ Hg้ Cdๅ ญไปท้ฌ CRVIๅคๆบดๅ่่ฏ PBBๅคๆบดไบ่ฏ้ PBDEๅฐๅท็ต่ทฏๆฟX00 0 0 0้ๅฑ้ถไปถX00 0 0 0ๅกๆ้ถไปถ000 0 0 0ๆฌๅฃฐๅจX00 0 0 0่ฟๆฅ็บฟX00 0 0 0O๏ผ่กจ็คบๆญค้ถไปถไธญๆๆๅ็ฑป็ฉ่ดจๅ ๅซ็ๆๆฏๆๆๅฎณ็ฉ่ดจไฝไบ SJ/T 11363-2006 ไธญ็้ๅฎ่ฆๆฑใX๏ผ่กจ็คบๆญค้ถไปถไฝฟ็จ็ๅ็ฑป็ฉ่ดจไธญ่ณๅฐๆไธ็งๅ ๅซ็ๆๆฏๆๆๅฎณ็ฉ่ดจ้ซไบ SJ/T 11363-2006 ไธญ็้ๅฎ่ฆๆฑใ ็ฎไฝไธญๆ - 5Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15็ฎๅฝ่ฟๆฅๆจ็ Wave ่็ ้ณไน้้ ๅจ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6ไธๅฏ็จ่็็่ฎพๅค้ ๅฏน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7ๅฆๆจๅจ Wave ็ณป็ปไธญๅฌไธๅฐๅฃฐ้ณ๏ผ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8ไฝฟ็จๅคไธชๅฏ็จ่็็่ฎพๅค . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Wave ๆ ็บฟ็ต III ๅ Wave ้ณไน็ณป็ป III ็้ฅๆงๅจๅ่ฝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Acoustic Wave ้ณไน็ณป็ป II ็้ฅๆงๅจๅ่ฝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11ๆ ้่ฏๆญ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12ๅฎขๆทๆๅก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13ๆ้่ดจไฟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13ๆๆฏไฟกๆฏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6 - ็ฎไฝไธญๆTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0่ฟๆฅๆจ็ Wave ่็ ้ณไน้้ ๅจๅฐ้ณไน้้ ๅจไธ Wave ็ณป็ป็ดๆฅ็ธ่ฟใ1. ๅฐ้้ ๅจ็บฟ็ผ๏ผไฝฟ Bose link ๅญๆ ทๆไธ๏ผๆๅ ฅ็ณป็ปๅ้จ็ Bose link ่ฟๆฅๅจไธญใ2. ๅฐ้้ ๅจ็ฝฎไบไธไธชๅ้็ไฝ็ฝฎใไธๅฟ ่ฆๅจ่ง้่ๅดไนๅ ใๅฆๆ้้ ๅจไฝไบ็ณป็ป็ๅทฆไพง๏ผๆจไปๆญฃ้ข้ขๅฏน่ฏฅ็ณป็ปๆถ๏ผ๏ผ็กฎไฟไธค่ ไน้ด็้ด้่ณๅฐไธบ 2 ่ฑๅฏธ๏ผ5 ๅ็ฑณ๏ผ๏ผไปฅๆถ้คๆๆ่ฐๅน ๆฅๆถๅนฒๆฐใBose link ่ฟๆฅ็บฟBose link ่ฟๆฅๅจWave ่็ ้ณไน้้ ๅจWave Radio III ๅWave ้ณไน็ณป็ป IIIBose link ่ฟๆฅ็บฟBose link ่ฟๆฅๅจWave Bluetooth ้ณไน้้ ๅจAcoustic Wave ้ณไน็ณป็ป II ็ฎไฝไธญๆ - 7Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15ไธๅฏ็จ่็็่ฎพๅค้ ๅฏนWave ่็ ้ณไน้้ ๅจๅฏไปฅๆ Wave ็ณป็ปไปฅๆ ็บฟๆนๅผ่ฟๆฅๅฐๆจ็็งปๅจ็ต่ฏใๅนณๆฟ็ต่ๆ่ ๅฏ็จ่็็ๅ ถๅฎ่ฎพๅคไธใ1. ๅฐ Wave ็ณป็ป่ฎพไธบ Discoverable ๆจกๅผโขๅฏนไบ Wave ๆ ็บฟ็ต III ๅ Wave ้ณไน็ณป็ป III๏ผไฝฟ็จๆจ็ Wave ็ณป็ป้ฅๆงๅจ๏ผๆไธ AUX ๆ้ฎ็ดๅฐ Wave ็ณป็ปๆพ็คบ้ขๆฟไธๅบ็ฐ BLUETOOTH ๅญๆ ทใๆไฝ Presets 5 ๏ผ้ข่ฎพ 5๏ผๆ้ฎ5 ็ง้ใโขๅฏนไบ Acoustic Wave ้ณไน็ณป็ป II๏ผไฝฟ็จๆจ็ Wave ็ณป็ป้ฅๆงๅจ๏ผๆไธ CD ๆ้ฎ็ดๅฐ Wave็ณป็ปๆพ็คบ้ขๆฟไธๅบ็ฐ BLUETOOTH ๅญๆ ทใๆไฝ Presets 5 ๏ผ้ข่ฎพ 5๏ผๆ้ฎ 5 ็ง้ใ้ณไน้้ ๅจไธ็ๆ็คบ็ฏ็จณๅฎ้ช็ๅนถไธ Wave ็ณป็ปๆพ็คบ้ขๆฟไธ็ DISCOVERABLE ๅญๆ ทไนๅจ้ช็ใ2. ไป่ฎพๅคๅ่กจไธญ้ๆฉ Bose ้้ ๅจๆๅผ็ต่ฏใๅนณๆฟ็ต่ๆๅ ถไป่ฎพๅค๏ผๅนถๆต่งๅ ถ่็่ฎพๅคๅ่กจใๆปๅจ่ฎพๅคๅ่กจๅนถ้ๆฉโBose ้้ ๅจโใ3. ่พๅ ฅ้่ก็ ๅฆๆ็คบ้่ฆ้่ก็ ๏ผ่ฏท่พๅ ฅ 0000ใๆไบ่ฎพๅค่ฟ่ฆๆฑๆจๆฅๅ่ฟๆฅใ 8 - ็ฎไฝไธญๆTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 04. ๅฎๆ้ ๅฏนๅฝ่ฟๆฅๅฎๆๅฏไปฅไฝฟ็จๆถ๏ผWave ็ณป็ปไผๅๅบ็ฎ็ญ็่้ธฃๅฃฐ๏ผไธๅจๆพ็คบ้ขๆฟไธๅบ็ฐ BLUETOOTHๅญๆ ทใๆณจๆ๏ผ้่ฆๅน้ ้ๅ ่ฎพๅค๏ผๆๅค๎๎๎ๅฐ่ฎพๅค๏ผๆถ๏ผ้้ๅคไปฅไธ๎๎๎๎๎ๆญฅใไธๆฌกๅช่ฝไฝฟ็จไธๅฐ่ฎพๅคใๅฆๆจๅจ Wave ็ณป็ปไธญๅฌไธๅฐๅฃฐ้ณ๏ผ้ๆฐ่ฟ่ก้ณไน็จๅบๆๅ้ ๅฏนๅฏ็จ่็็่ฎพๅคๅ๏ผไฝๅจ Wave ็ณป็ปไธญๅฌไธๅฐ้ณไน๏ผๅฏ่ฝ้่ฆๅ ้ๅบ๏ผ็ถๅ้ๆฐ่ฟ่ก้ณไน็จๅบใๆฃๆฅ้ณ้ๆงไปถ่ฆๆณ่พพๅฐๆไฝณๆๆ๏ผๅฐฑๅฟ ้กป๏ผโข็กฎไฟ Wave ็ณป็ป็้ณ้ๅทฒ่ฐๅคงไธๆชๅคไบ้้ณ็ถๆใโข่ฐๅคงๅฏ็จ่็็่ฎพๅค็้ณ้๏ผไธๆชๅคไบ้้ณ็ถๆใโข็กฎไฟ้ณไน็จๅบๅจ่ฟ่ก๏ผๅนถไธ้ณ้ๅทฒ่ฐๅคงไธๆชๅคไบ้้ณ็ถๆใ ็ฎไฝไธญๆ - 9Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15ไฝฟ็จๅคไธชๅฏ็จ่็็่ฎพๅคๅฆๆๆจๅทฒ้ ๅฏนๅคไธชๅฏๅจ่็็่ฎพๅค๏ผ่ฏท่ฎฐไฝ Wave ็ณป็ปไธๆฌกๅช่ฝๆญๆพไธไธช่ฎพๅคไธญ็้ณไนใ่ฟๆฅๅ ถๅฎ่ฎพๅคไนๅ๏ผ้ๆญๅผๅฝๅ่ฟๆฅโข่ฆๆญๅผๅฏ็จ่็็่ฎพๅค๏ผๅฏๅ ณ้ญ่ฏฅ่ฎพๅค็่็ๅ่ฝใ่ฏฅ่ฎพๅคไผไฟ็ๅจ Wave ็ณป็ป็ๅ ๅญไธญ๏ผๅฝๆๅผ่ฏฅ่ฎพๅค็่็ๅ่ฝๆถ๏ผ่ฏฅ่ฎพๅคไผ่ชๅจ้ๆฐ่ฟๆฅใโข็ญๅพ Wave ็ณป็ปๅ็ฐๆจ็่ฎพๅคใ้็ตๅ๏ผWave ็ณป็ปไผๆปๅจๅ ๅญไธญ็ๆฏไธชๅฏๅจ่็็่ฎพๅคใๅฆๆๅคไธช้ ๅฏน็่ฎพๅค๏ผ็ณป็ปไผ้ไธชๆฅๆพ๏ผๅฏ่ฝไผๆๅฐ่ฎธ็ๅปถ่ฏฏใๆธ ็ฉบๅ ๅญๆไฝ้ฅๆงๅจไธ็ Presets 6๏ผ้ข่ฎพ 6๏ผๆ้ฎ 10 ็ง้๏ผ็ด่ณๅฌๅฐไธไธช็นๅฎ็ๅฃฐ้ณใWave ็ณป็ปไผๆธ ็ฉบๅ ๅญไธญ็ๆๆ่ฎพๅคๅนถ่ฟๅ Discoverable ๆจกๅผใ 10 - ็ฎไฝไธญๆTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0Waveๆ ็บฟ็ต III ๅ Wave้ณไน็ณป็ป III ็้ฅๆงๅจๅ่ฝ่ฆๆไฝๅทฒ้ ๅฏน็็งปๅจ็ต่ฏใๅนณๆฟ็ต่ๆๅ ถไปๅฏ็จ่็็่ฎพๅค๏ผไฝฟ็จ Wave ็ณป็ป้้็้ฅๆงๅจใ๏ผ้ณไน้้ ๅจไธญไธๅ ๅซ้ฅๆงๅจใ๏ผ ้ณ้โข่ฐ่้ณ้ๅคงๅฐใAUX๏ผ่พ ๅฉ๏ผโขๆไธๆญคๆ้ฎ๏ผๆถๅฌๅฏ็จ่็็่ฎพๅคๆ่ฟๆฅๅฐ AUX ่พๅ ฅ็ซฏๅฃ็ๅคๆฅ้ณ้ขๆฅๆบใโขๅๆฌกๆไธๆญคๆ้ฎ๏ผๅจๅฏ็จ่็็่ฎพๅคๅ่ฟๆฅๅฐ AUX ่พๅ ฅ็ซฏๅฃ็ๅคๆฅ้ณ้ขๆฅๆบไน้ดๅๆขใPlay/Pause๏ผๆญๆพ/ๆๅ๏ผ*โขๅผๅงๆญๆพ้ณไนๆฒ็ฎใโขๆๅๆญๆพ็ๆฒ็ฎใSeek/Track๏ผๆ็ดข/ๆฒ็ฎ๏ผ*โขๆไธ๏ผ่ทณๅฐไธไธไธช/ไธไธไธช้ณไนๆฒ็ฎใโขๆไฝ๏ผๅฟซ้่ทณๅฐไธไธไธช/ไธไธไธช้ณไนๆฒ็ฎใ้้ณโขๆไธๆญคๆ้ฎๅฏไปฅ้้ณใโขๅๆไธๆฌกๅฏไปฅๆขๅคๆพ้ณใ่ฐ่ฐ/MP3๏ผๆ่ฐ่ฐ/ๆญๆพๅ่กจ๏ผโขๆไธ๏ผ่ทณๅฐไธไธไธชๆไธไธไธชๆญๆพๅ่กจใโขๆไฝ๏ผๅๅๆๅๅๆต่งๅฝๅๆญๆพๅ่กจใ*ๅฏน Internet ๆ ็บฟ็ตๅฐๅ้จๅ้ณไนๅบ็จ็จๅบไธ่ตทไฝ็จใๆณจๆ๏ผ7AVE๎ๆ ็บฟ็ต๎๎็จๆท็้ฅๆงๅจไธๆฒกๆPlay/Pause๏ผๆญๆพ/ๆๅ๏ผๆ้ฎ๏ผไฝๆฏ๏ผๅฏๅจๅฏ็จ่็็่ฎพๅคไธ็ๆญๆพๅ่ฝ๏ผ็ณป็ป่ฟๆฏไผๆญฃๅธธ่ฟ่กใ่ฆ่ทๅๆๆฐ็้ฅๆงๅจ๏ผ่ฏทไฝฟ็จ๎7AVE๎็ณป็ป็จๆทๆๅไธญๆไพ็่็ณปไฟกๆฏ่็ณป๎"OSEใ ็ฎไฝไธญๆ - 11Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15Acoustic Wave้ณไน็ณป็ป II ็้ฅๆงๅจๅ่ฝ่ฆๆไฝๅทฒ้ ๅฏน็็งปๅจ็ต่ฏใๅนณๆฟ็ต่ๆๅ ถไปๅฏ็จ่็็่ฎพๅค๏ผ่ฏทไฝฟ็จ Wave ็ณป็ป้้็้ฅๆงๅจใ๏ผ้ณไน้้ ๅจไธญไธๅ ๅซ้ฅๆงๅจใ๏ผ CDโขๆไธไปฅๆถๅฌๅฏ็จ่็็่ฎพๅคๆ CD ๆญๆพๅจไธญ็้ณ้ขใโขๅๆฌกๆไธๅฏๅจๅฏ็จ่็็่ฎพๅคๅ CD ๆญๆพๅจไน้ดๅๆขใPlay/Pause๏ผๆญๆพ/ๆๅ๏ผ*โขๅผๅงๆญๆพ้ณไนๆฒ็ฎใโขๆๅๆญๆพ็ๆฒ็ฎใSeek/Track๏ผๆ็ดข/ๆฒ็ฎ๏ผ*โขๆไธ๏ผ่ทณๅฐไธไธไธช/ไธไธไธช้ณไนๆฒ็ฎใโขๆไฝ๏ผๅฟซ้่ทณๅฐไธไธไธช/ไธไธไธช้ณไนๆฒ็ฎใ้้ณโขๆไธๆญคๆ้ฎๅฏไปฅ้้ณใโขๅๆไธๆฌกๅฏไปฅๆขๅคๆพ้ณใ้ณ้โข่ฐ่้ณ้ๅคงๅฐใTune/MP3๏ผ่ฐ่ฐ/MP3๏ผ โขๆไธ๏ผ่ทณๅฐไธไธไธชๆไธไธไธชๆญๆพๅ่กจใโขๆไฝ๏ผๅๅๆๅๅๆต่งๅฝๅๆญๆพๅ่กจใ*ๅฏน Internet ๆ ็บฟ็ตๅฐๅ้จๅ้ณไนๅบ็จ็จๅบไธ่ตทไฝ็จใ 12 - ็ฎไฝไธญๆTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0ๆ ้่ฏๆญ้ฎ้ข ๆชๆฝ่็่ฎพๅคๆญๆพ้ณไนๆถๆฒกๆๅฃฐ้ณใโข็กฎไฟ้ไธญ่็่ฎพๅคๅ่กจไธญ็โBose ้้ ๅจโใ่ฏทๅ้ ็ฌฌ 7 ้กตไธ็โ้ ๅฏนๅฏ็จ่็็่ฎพๅคโใโข็กฎไฟ Wave ็ณป็ป็้ณ้ๅทฒ่ฐๅคง๏ผไธๆชๅคไบ้้ณ็ถๆใโข็กฎไฟๅฏ็จ่็็่ฎพๅค็้ณ้ๅทฒ่ฐๅคง๏ผไธๆชๅคไบ้้ณ็ถๆใโข็กฎไฟ้ณไนๅบ็จ็จๅบๆญฃๅจ่ฟ่ก๏ผๅนถไธ้ณ้ๅทฒ่ฐๅคง๏ผไธๆชๅคไบ้้ณ็ถๆใ โขๅ ณ้ญๆ้ๅบๅฏ็จ่็็่ฎพๅคไธ็้ณไนๅบ็จ็จๅบ๏ผ็ถๅ้ๆฐๅฏๅจใโข้ๆฐๅฏๅจๅฏ็จ่็็่ฎพๅคใไปๅฏ็จ่็็่ฎพๅคไธญๆฅๆถ็ๅฃฐ้ณ่ดจ้ ๅทฎ๏ผๆๅฃฐ้ณไธญๆญใโขๅปถ้ฟ้ณไน้้ ๅจไธ Wave ็ณป็ป้ด็่ท็ฆปใโข็ผฉ็ญ Wave ็ณป็ป ไธๅฏ็จ่็็่ฎพๅค้ด็่ท็ฆปใโขๅฐ่ฏไฝฟ Wave ็ณป็ป่ฟ็ฆปๅฏ่ฝไผ้ ๆๅนฒๆฐ็ๆฅๆบ๏ผๅฆๅ ถไปๆ ็บฟ่ฎพๅคใๅพฎๆณข็ๆๆ ็บฟ็ต่็ฝ็ป่ทฏ็ฑๅจใโขๅฆๆไปๅญๅจๆฅๆถไธ่ฏ้ฎ้ข๏ผ่ฏท่็ณป Bose ๅฎขๆทๆๅก้จใ่ฏทๅ้ ๅ ่ฃ ็ฎฑๅ ้้็ๅฐๅๅ่กจใPlay/Pause๏ผๆญๆพ/ๆๅ๏ผๅ Seek๏ผๆ็ดข๏ผๆ้ฎ ไธ่ฝๆงๅถๅฏ็จ่็็่ฎพๅคไธ็้ณไนใโข็กฎไฟๅทฒๅฐๅชไฝๆญๆพๅจๆ Internet ๆ ็บฟๅบ็จ็จๅบ้ไฝๆดปๅจ็ชๅฃใๆณจๆ๏ผๅนถ้ๆๆๆญๆพๅจๅ Internet ๆ ็บฟๆๅก้ฝๆฏๆๆญคๅฝขๅผ็ๆญๆพๆงๅถใ ็ฎไฝไธญๆ - 13Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15ๅฎขๆทๆๅกๆๅ ณๆ ้ๆ้ค็ๆดๅคๅธฎๅฉ๏ผ่ฏท่ฎฟ้ฎไปฅไธ็ฝ็ซ๏ผๆฅ็ๆๅ ณ่ฏฅไบงๅ็่ฏดๆ๏ผ Bose ๅฎขๆทๆๅก้จ่ทๅๅธฎๅฉ๏ผๆ่ฆๆดๆขไธขๅคฑ็้ฅๆงๅจ๏ผ่ฏทๅ้ Wave ็ณป็ป็จๆทๆๅๅฐๅบไธ็็ต่ฏๅท็ ใ่ฏทๅๅๆ ผ็็ปดไฟฎไบบๅๅจ่ฏขใ่ฏทๅ่ Wave ็ณป็ป็จๆทๆๅๅฐๅบไธๅๅบ็่็ณปไฟกๆฏใๆ้่ดจไฟๅไฟไบบ๏ผๆฌๆ ไฟๆๆถๅ็ๅไฟไบบไป ้ไฝไธบๆ็ปไฝฟ็จ่ ็ๅๅง่ดญไนฐ่ ๆไปฅ็คผ็ฉ็ๆนๅผๆถๅฐ่ฏฅไบงๅไนไบบ๏ผไธๆถๅไปปไฝๅ ถไปไบบๅๆๅ่ฎฉไบบใๆ ไฟ่ๅด/ๆ ไฟๆ้๏ผๆฌๅไป Bose ๆๆ็ป้ๅๅค่ดญไนฐ๏ผๅจไบคไป็ปๆจๆถๅคไบๅ จๆฐ็ถๆ๏ผ้็จๅๅๅ ่ฃ ๏ผไธๅจๆญฃๅธธๆกไปถไธไฝฟ็จ๏ผๅ Bose ๅฏไฟ่ฏ่ฏฅไบงๅๆ ไปปไฝๅถ้ ใๆๆๅๅทฅ่บๆน้ข็็ผบ้ทใๆ ไฟๆไธบ๏ผ่ชไฝไธบๆ็ปไฝฟ็จ่ ็ๅๅง่ดญไนฐ่ ่ดญไนฐไนๆฅ่ตท 1 ๅนด๏ผๅจๆฌง็ไธบ 2 ๅนด๏ผใ 14 - ็ฎไฝไธญๆTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0ไธไบๆ ไฟ่ๅด๏ผBose ไธๅฏนไปฅไธๆ ๅตๆไพๆ ไฟ๏ผๅ ไธๅฝๆไธๅ็ไฝฟ็จๆ็ปดๆค๏ผๆช่ฝ้ตๅฎๆไฝ่ฏดๆ๏ผๅถ็ถไบไปถ๏ผๆนฟๅบฆ่ฟ้ซ๏ผๆ่ซ็ ดๅ๏ผ้ช็ต๏ผ็ตๆถ๏ผ่ฟๆฅ่ณ็ตๅไธๅฝ็็ตๆบ๏ผๆช็ปๆๆๅฏนๅๅงไบงๅ่ฟ่ก็ง่ชๆนๅจๆๆน่ฃ ๏ผไธๅฝๅ ่ฃ ๆ่ฟ่พ่ฟ็จ้ ๆ็ๆๅ๏ผๅญๅจ็ๆฐๆฎไธขๅคฑใๆๅๆ็ชๆน๏ผไธ้ Bose ไบงๅไธ่ตทไฝฟ็จๆๅฏผ่ด็ๆๅ๏ผ้่ฆๆน่ฃ ๆๆนๅถไปฅไฝฟๅ ถ่ฝๅคๅจ่ฎพ่ฎกใๅถ้ ใๆนๅๅ /ๆๆๆ็ฎๆ ๅฝๅฎถไนๅค็ไปปไฝๅฝๅฎถไฝฟ็จ็ไบงๅ๏ผๆๅ ่ฟไบๆน่ฃ ๆๅฏผ่ด็ไบงๅ็ปดไฟฎ๏ผไปๆช็ปๆๆ็็ป้ๅๅค่ดญไนฐ็ไบงๅใๆไปฌ็่ดฃไปป๏ผๅจๆ ไฟๆๆๆๅ ๏ผๆไปฌๅฐๆ นๆฎๆไปฌ็้ๆฉๅจๅ็ๆ้ๅ ๅ ่ดน็ปดไฟฎๆๆดๆข๏ผไฝฟ็จๆฐ็ๆๅๅ่ฟไฟฎๅ็ๆดๆข้ถไปถ๏ผไปปไฝๆ็ผบ้ท็้ถไปถใๆไปฌไธ่ฏฅๅ็ไบๆ ๏ผไธๆ ่ดไปๆจๅคๅฐ่ดง็ฉๅฏๅพๆๅคๆถๆ้็่ฃ ่ฟใไฟ้ฉๆ่ฟ่พ่ดน็จไปฅๅไปปไฝ่ฟๅฃๆ็ปญ่ดนใๅ ณ็จๅๅฝๅ ็จใ ็ฎไฝไธญๆ - 15Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15ไธบ่ทๅพๆ้่ดจไฟๆๅก๏ผๆจๅฟ ้กปๅ็ไบๆ ๏ผๆไปฅไธ็จๅบๅฐไบงๅ่ฟๅ Bose ๆๆ็ป้ๅๅบๅ ท็่ดญไนฐๅญ่ฏ่ฟๅ๏ผ1. ่็ณปๆๅจๅฝๅฎถ/ๅฐๅบ็ Bose ๅไบๅค๏ผๆต่ง Bose ่็ป่ตๆ๏ผ๏ผไบ่งฃ้่ดงๅ่ฟ่ดง็จๅบ๏ผ2. ๆ ็คบๅนถๅฐไบงๅๅฏๅฐๆๅจๅฐ Bose ๅไบๅคๆไพ็ๅฐๅ๏ผๅทฒ้ขไป่ฟ่ดน๏ผ๏ผไปฅๅ3. ๅจๅ ่ฃ ็ฎฑๅค้จ้็ฎไฝ็ฝฎๅค่ดดไธไปปไฝๅฟ ่ฆ็่ฟๅๆๆๅทใๆไปฌๆ็ปๆฅๆถๆฒกๆไบงๅ่ฟๅ่ฎธๅฏๅท็ ๏ผๅฆๆ่ฆๆฑ๏ผ็ๅ ่ฃ ็ฎฑใๅ ถๅฎๆกๆฌพ๏ผๆฌๆ้่ดจไฟไปฃๆฟๆๆๅ ถๅฎไนฆ้ข่ดจไฟ๏ผๆ ่ฎบๅ ถไธบๆ็คบๆๆ็คบ๏ผไนฆ้ขๆๅฃๅคด๏ผๅ ๆฌไปปไฝไธบ็นๆฎ็ฎ็ๅๅบ็้้ๆงๆ้ๅฝๆงไฟ่ฏใBOSE ๅ ฌๅธ็ๆๅคง่ดฃไปปไธ่ถ ่ฟๆจไธบๆฌไบงๅๆฏๅบ็ๅฎ้ ่ดญไนฐไปทๆ ผใๅจไปปไฝๆ ๅตไธ๏ผBOSE ๅฏนๆๅญๅจๆฐๆฎ็ไธขๅคฑใๆๅๆ็ชๆน๏ผไปปไฝๅๅ ๏ผๅ ๆฌไฝไธ้ไบ่ฎพๅคๅๆๆ็ฉ็ๆดๆข๏ผๆๅผๅ็็นๆฎใๅถๅใ่ก็ๆ้ดๆฅๆๅคฑ๏ผๅคๅใ็ผ็จๆๅคๅถๅญๅจไบ BOSE ไบงๅไธญ็ๆไธๅ ถไธ่ตทไฝฟ็จ็ไปปไฝ็จๅบๆๆฐๆฎๆๅผๅ็ไปปไฝ่ดน็จ๏ผๅไธๆฟๆ ไปปไฝ่ดฃไปปใๅฆๆ่ฝฝๆๅบๅๅท็ๆ ็ญพ่ขซๆๆๆๆฏๅ๏ผๆฌ่ดจไฟๅณๅคฑๆใ 16 - ็ฎไฝไธญๆTab 3 , 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 1 0ๅ ถไปๆณๅพๆๅฉ๏ผๆฌๆ้่ดจไฟ่ตไบๆจ็นๅฎ็ๆณๅพๆๅฉ๏ผไฝๆจๅฏ่ฝ่ฟไบซๆๅ ถๅฎๆๅฉ๏ผ่ฟไบๆๅฉ้ๆจๆๅจ็ๅทๆๅฝๅฎถ็ไธๅ่ไธๅใๆไบๅฐๆนไธๅ ่ฎธ่งๅฎๅฏนๆๅซ่ดจไฟ็้ๅถ๏ผๆไธๅ ่ฎธ่งๅฎๅฏนๅถๅ็ๆ่ก็็ๆๅฎณ็ๆ่ตๆ้ๅถ๏ผๆไปฅไธ่ฟฐ้ๅถๆๆ่ตๅฏ่ฝไธ้็จไบๆจใ ็ฎไฝไธญๆ - 17Tab 6 , 14Tab 2 , 1 0 Tab 3 , 1 1 Tab 4 , 1 2 Tab 5 , 1 3 Tab 8, 16Tab 7, 15ๆๆฏไฟกๆฏๅฐบๅฏธ้ณไน้้ ๅจ๏ผ H x D x 1" W cm H x cm D x cm W้้้ณไน้้ ๅจ๏ผ lbใ150 g +/-10 gBose ็ณป็ป่ฆๆฑๅช่ฝไฝฟ็จ Bose link ่ฟๆฅๅจ๏ผไฝไบ Wave ็ณป็ป็ๅ้จ๏ผใๅค็ข่ชๅจ่ฝฌๆข่ฃ ็ฝฎๅฏนไบ Wave ๆ ็บฟ็ต III ๅ Wave ้ณไน็ณป็ป III๏ผ้ณไน้้ ๅจไธๅพไธๅค็ข่ชๅจ่ฝฌๆข่ฃ ็ฝฎไธ่ตทไฝฟ็จ๏ผๅ ไธบ่ฟไบ Wave ็ณป็ปๅชๆไธไธช Bose link ่พๅ ฅใๅฏนไบ Acoustic Wave ้ณไน็ณป็ป II๏ผ้ณไน้้ ๅจ่ฝไธๅค็ข่ชๅจ่ฝฌๆข่ฃ ็ฝฎไธ่ตทไฝฟ็จใ่็ QD IDWave ่็ ้ณไน้้ ๅจ๏ผB015665่็ ๆๅญๆ ่ฎฐๅๅพฝๆ ๆฏ็ฑ Bluetooth SIG, Inc. ๆๆฅๆ็ๆณจๅๅๆ ๏ผBose Corporation ๅฏนไธ่ฟฐๆ ่ฎฐ็ไปปไฝไฝฟ็จ้ฝ้ตๅฎ่ฎธๅฏ่งๅฎใ 2 - ๆฅๆฌ่ชTab 3, 11Tab 8, 16 Tab 7, 15 Tab 6, 14 Tab 5, 13 Tab 4, 12 Tab 2, 10ๅฎๅ จไธใฎ็ๆ้ ็ฎใใฎใชใผใใผใบใฌใคใใฏๅฟ ใใ่ชญใฟใใ ใใใชใผใใผใบใฌใคใใฎๆ็คบใซๆณจๆใใๆ ้ใซๅพใฃใฆใใ ใใใใ่ณผๅ ฅใใใ ใใใทในใใ ใๆญฃใใใปใใใขใใใใฆๆไฝใใๆฉ่ฝใๅๅใซใๆดป็จใใใ ใใใใซๅฝน็ซใกใพใใใพใใๅฟ ่ฆใชๆใซใใใซใ่ฆงใซใชใใใใใซใๅคงๅใซไฟ็ฎกใใฆใใใใจใใใใใใใใใพใใ่ญฆๅ๏ผ็ซ็ฝใๆ้ปใ้ฟใใใใใ้จใฎๅฝใใๅ ดๆใๆนฟๅบฆใฎ้ซใๅ ดๆใง่ฃฝๅใไฝฟ็จใใชใใงใใ ใใใ่ญฆๅ๏ผๆฐดๆผใใใใถใใใใใใใใชๅ ดๆใงใใฎ่ฃฝๅใไฝฟ็จใใชใใงใใ ใใใใพใใ่ฑ็ถใชใฉใฎๆถฒไฝใๅ ฅใฃใ็ฉๅใ่ฃฝๅใฎไธใ่ฟใใซ็ฝฎใใชใใงใใ ใใใไปใฎ้ปๆฐ่ฃฝๅใจๅๆงใใทในใใ ๅ ใซๆถฒไฝใไพตๅ ฅใใชใใใใซๆณจๆใใฆใใ ใใใๆถฒไฝใไพตๅ ฅใใใจใๆ ้ใ็ซ็ฝใฎๅๅ ใจใชใใใจใใใใพใใๆณจๆ๏ผใทในใใ ใใขใฏใปใตใชใผใๆน้ ใใชใใงใใ ใใใ่จฑๅฏใชใ่ฃฝๅใๆน้ ใใใจใใทในใใ ใฎๅฎๅ จๆงใจๆง่ฝใๆใชใใใใ ใใงใฏใชใใๆณไปค้ตๅฎใฎๅ้กใ็ใใ่ฃฝๅไฟ่จผใ็กๅนใจใชใๅ ดๅใใใใพใใๆณจๆ๏ผๆถฒไฝๆดๅคใๆบถๅคใๅๅญฆ่ฌๅใใขใซใณใผใซใใขใณใขใใขใ็ ็ฃจๅคใชใฉใฏไฝฟ็จใใชใใงใใ ใใใๆณจๆ๏ผๆฌไฝใฎ้ๅฃ้จใซๆถฒไฝใๅ ฅใใชใใใใซใใฆใใ ใใใๆถฒไฝใใใผใใๅ ดๅใฏใใใซ้ปๆบใณใผใใๆใใใใผใบๆ ชๅผไผ็คพใตใผใในใปใณใฟใผใซใ้ฃ็ตกใฎไธใไฟฎ็ใใๅใใใ ใใใใตใผใในใปใณใฟใผใฎ้ฃ็ตกๅ ใซใคใใฆใฏใๆฅๆฌ่ชใชใผใใผใบใฌใคใใฎใใๅใๅใใๅ ใใใ่ฆงใใ ใใใ่ญฆๅ๏ผ็ซใฎไปใใใใใใใชใฉใฎ็ซๆฐใ่ฃฝๅใฎไธใ่ฟใใซ็ฝฎใใชใใงใใ ใใใๆณจ่จ๏ผ่ฃฝๅใฉใใซใฏๆฌไฝไธ้จใซใใใพใใๆณจ่จ๏ผๅไฝๆใฎๆธฉๅบฆ็ฏๅฒ๎๎๎โผ๎๎ยชใ ใใฎ่ฃฝๅใฏใๅฑๅ ใงใฎใฟใไฝฟ็จใใ ใใใๆงใใจใใฆใใทในใใ ใฎใทใชใขใซ็ชๅทใไธใฎๆฌใซใ่จๅ ฅใใ ใใใใทใชใขใซ็ชๅท_______________________________________ใขใใซ็ชๅท ________________________________________็ชๅทใฏใขใใใฟใผไธ้จใซใใ่ฃฝๅใฉใใซใซ่จ่ผใใใฆใใพใใ ยฉ2012 Bose Corporation. ๆฌๆธใฎใใใชใ้จๅใใๆธ้ขใซใใไบๅใฎ่จฑๅฏใฎใชใ่คๅใๅคๆดใ้ ๅธใใใฎไปใฎไฝฟ็จใฏ่จฑๅฏใใใพใใใ ๆฅๆฌ่ช - 3Tab 6, 14Tab 2, 10 Tab 3, 11 Tab 4, 12 Tab 5, 13 Tab 8, 16Tab 7, Corporation hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisionsof Directive 1999/5/EC and other applicable Directives. The complete Declaration of Conformity can be found at To comply with FCC and Industry Canada RF radiation exposure requirements, this device must be installed to produce a separation distance of20 cm from all persons. It must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or product complies with the Canadian ICES-003 Class B and RSS-210 the only, this product complies with CFR 47 Part 15 device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standards.Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference, and 2 this device must accept any interference, including interference that may cause undesiredoperation of the RADIO๎ FREQUENCY๎ ENERGY๎ AND๎๎ IF๎ NOT๎ INSTALLED๎ AND๎ USED๎ IN๎ ACCORDANCE๎ WITH๎ THE๎ INSTRUCTIONS๎๎ MAY๎ CAUSE๎ HARMFUL๎ INTERFERENCE๎ TO๎ RADIOCOMMUNICATIONS๎๎ OWEVER๎๎ THERE๎ IS๎ NO๎ GUARANTEE๎ THAT๎ INTERFERENCE๎ WILL๎ NOT๎ OCCUR๎ IN๎ A๎ PARTICULAR๎ INSTALLATION๎๎ F๎ THIS๎ EQUIPMENT๎ DOES๎ CAUSE๎ HARMFULINTERFERENCE๎TO๎RADIO๎OR๎TELEVISION๎RECEPTION๎๎WHICH๎CAN๎BE๎DETERMINED๎BY๎TURNING๎THE๎EQUIPMENT๎OFF๎AND๎ON๎๎THE๎USER๎IS๎ENCOURAGED๎TO๎TRY๎TO๎CORRECT๎THEINTERFERENCE๎BY๎ONE๎OR๎MORE๎OF๎THE๎FOLLOWING๎MEASURES๎s 2EORIENT๎OR๎RELOCATE๎THE๎RECEIVING๎ANTENNA๎s NCREASE๎THE๎SEPARATION๎BETWEEN๎THE๎EQUIPMENT๎AND๎RECEIVER๎s ONNECT๎THE๎EQUIPMENT๎INTO๎AN๎OUTLET๎ON๎A๎CIRCUIT๎DIFFERENT๎FROM๎THAT๎TO๎WHICH๎THE๎RECEIVER๎IS๎CONNECTED๎s ONSULT๎THE๎DEALER๎OR๎AN๎EXPERIENCED๎RADIO๎46๎TECHNICIAN๎FOR๎HELP๎HANGES๎OR๎MODIFICATIONS๎NOT๎EXPRESSLY๎APPROVED๎BY๎"OSE๎ORPORATION๎COULD๎VOID๎THE๎USERKb2n.
